寄虞氏兄弟

· 王安石

一身兼抱百忧虞,忽忽如狂久废书。
畴昔心期俱丧勇,此来腰疾更乘虚。
久闻阳羡安家好,自度渊明与世疏。
亦有未归沟壑日,会应相近置田庐。

简要说明

这首诗是王安石寄给虞氏兄弟的,诗中表达了诗人自身的忧愁与困境,提及往日志向丧失勇气以及腰疾缠身,同时流露出对阳羡安家生活的向往,期望未来能与虞氏兄弟在相近之处置田居住。

逐句注释

  • “一身兼抱百忧虞,忽忽如狂久废书”:
    • 字词:“忧虞”,忧愁;“忽忽”,恍恍惚惚。
    • 句意:一个人身上背负着诸多忧愁,恍恍惚惚如同癫狂一般,已经很久没有读书了。
  • “畴昔心期俱丧勇,此来腰疾更乘虚”:
    • 字词:“畴昔”,往昔;“心期”,心中的期望、志向;“乘虚”,趁身体虚弱。
    • 句意:往昔心中的期望如今都丧失了勇气去追求,近来腰上的疾病又趁身体虚弱发作。
  • “久闻阳羡安家好,自度渊明与世疏”:
    • 字词:“阳羡”,地名;“自度”,自己揣度;“渊明”,指陶渊明。
    • 句意:长久以来听说阳羡这个地方适合安家,自己揣度像陶渊明一样与世俗疏远。
  • “亦有未归沟壑日,会应相近置田庐”:
    • 字词:“归沟壑”,指死亡;“会应”,应当、总会。
    • 句意:只要还有未死的日子,总会在相近的地方购置田产和房屋。

现代译文

我一人身上背负着无数忧愁,
恍恍惚惚像疯了一样许久没读书。
往昔心中的志向都已丧失勇气,
近来腰上的疾病又趁虚把我缠住。
早听说阳羡是个安家的好地方,
自认为我也像陶渊明与世俗疏离。
只要还有未入黄泉的日子,
总会在相近之处置办田产与房屋。

创作背景

王安石生活在北宋时期,他曾主持变法,但变法过程中遭遇诸多阻力和困难,政治上矛盾重重。此诗创作具体时间不详,但从诗中可以看出,王安石此时可能已历经变法的波折,身心疲惫,既有对自身身体状况的担忧,也有对政治理想受挫的无奈,因而流露出对远离世俗、安稳生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗中多处直接表达自己的心境,如“一身兼抱百忧虞”“畴昔心期俱丧勇”,直白地展现出诗人内心的忧愁与壮志消磨。
    • 用典:“自度渊明与世疏”引用了陶渊明的典故,以陶渊明自比,表明自己与世俗的疏离态度,增添了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,却能深刻地表达出诗人的情感。如“忽忽如狂”“腰疾更乘虚”等表述,简单直接地描绘出诗人的状态。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,既有对自身困境的无奈与感伤,又有对未来生活的憧憬与期望。通过前后情感的对比,使诗歌的情感层次更加丰富,让读者能深切感受到诗人复杂的内心世界。

常见问题

《寄虞氏兄弟》的作者和朝代是什么?

《寄虞氏兄弟》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《寄虞氏兄弟》主要写了什么?

这首诗是王安石寄给虞氏兄弟的,诗中表达了诗人自身的忧愁与困境,提及往日志向丧失勇气以及腰疾缠身,同时流露出对阳羡安家生活的向往,期望未来能与虞氏兄弟在相近之处置田居住。

《寄虞氏兄弟》的创作背景是什么?

王安石生活在北宋时期,他曾主持变法,但变法过程中遭遇诸多阻力和困难,政治上矛盾重重。此诗创作具体时间不详,但从诗中可以看出,王安石此时可能已历经变法的波折,身心疲惫,既有对自身身体状况的担忧,也有对政治理想受挫的无奈,因而流露出对远离世俗、安稳生活的向往。

《寄虞氏兄弟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗中多处直接表达自己的心境,如“一身兼抱百忧虞”“畴昔心期俱丧勇”,直白地展现出诗人内心的忧愁与壮志消磨。 用典 :“自度渊明与世疏”引用了陶渊明的典故,以陶渊明自比,表明自己与世俗的疏离态度,增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,却能深刻地表达出诗人的情感。如“忽忽如狂”“腰疾更乘虚”等表述,简单直接地...