这首诗围绕蒙城清燕堂展开,诗人凭借新碑仿佛置身堂中,描绘了蒙城吏民的良好风貌,表达了对清燕堂闲适生活的向往,同时感慨自己深陷尘世忙碌,岁月易逝。
蒙城清燕堂
清燕新碑得自蒙,行吟如到此堂中。
吏无田甲当时气,民有庄周后世风。
庭下早知闲木索,坐间遥想御丝桐。
飘然一往何时得,俛仰尘沙欲作翁。
吏无田甲当时气,民有庄周后世风。
庭下早知闲木索,坐间遥想御丝桐。
飘然一往何时得,俛仰尘沙欲作翁。
简要说明
逐句注释
- “清燕新碑得自蒙,行吟如到此堂中”:
- 字词:“清燕”,指清燕堂;“行吟”,边走边吟诗。
- 句意:从蒙城得到了有关清燕堂的新碑,一边吟诵碑上文字就好像来到了这清燕堂中。
- “吏无田甲当时气,民有庄周后世风”:
- 字词:“田甲”,西汉韩安国的狱吏,曾侮辱韩安国,此处代指傲慢无礼的吏风;“庄周”,战国时期道家代表人物,以旷达超脱著称。
- 句意:这里的官吏没有田甲当年那种骄横傲慢的习气,百姓有着庄周后世的旷达超脱之风。
- “庭下早知闲木索,坐间遥想御丝桐”:
- 字词:“木索”,刑具;“御丝桐”,弹奏琴瑟,丝桐代指琴。
- 句意:在庭院中早就知道刑具闲置无用,坐在堂中遥想有人弹奏琴瑟的情景。
- “飘然一往何时得,俛仰尘沙欲作翁”:
- 字词:“飘然而往”,指洒脱地前往清燕堂;“俛仰”,同“俯仰”,表示时间短暂;“尘沙”,比喻尘世的忙碌。
- 句意:什么时候能够洒脱地前往清燕堂呢,转眼间在尘世的忙碌中就要变成老翁了。
现代译文
从蒙城得到清燕堂的新碑,
吟诵间好似已身处堂中。
这里官吏没了田甲的骄气,
百姓却有庄周的旷达之风。
庭院里刑具早就闲置一旁,
堂座上仿佛有人抚琴悠扬。
何时能洒脱地前去清燕堂,
尘世忙碌中转眼就要变老。
创作背景
王安石生活在北宋时期,他一生致力于变法改革,身处政治斗争的漩涡之中,政务繁忙。此诗具体创作时间不详,但应是他在看到蒙城清燕堂相关碑记后有感而发。当时的他渴望摆脱尘世的纷扰,向往一种闲适、安宁的生活,清燕堂所代表的那种清净、和谐的氛围触动了他的内心。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“田甲”和“庄周”两个典故。“田甲”的典故使读者能更直观地感受到蒙城官吏的良好作风;“庄周”的典故则生动地展现了蒙城百姓的超脱旷达,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
- 虚实结合:前两句“清燕新碑得自蒙,行吟如到此堂中”,由新碑引发想象,进入一种虚拟的堂中情境,是虚写;后面几句对蒙城吏民风貌以及堂中情景的描写,既有对理想状态的想象,又有对现实景象的一种憧憬,虚实交织,使诗歌内容更加丰富。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却准确地传达出诗人的情感和想法。如“庭下早知闲木索,坐间遥想御丝桐”,用简洁的语言描绘出一幅安宁和谐、闲适高雅的画面。
- 意境营造:通过对蒙城清燕堂的描写,营造出一种宁静、闲适、超脱尘世的意境。诗的前六句描绘清燕堂及蒙城的美好景象,后两句则表达诗人在尘世中的感慨,两者形成鲜明对比,更凸显出诗人对清燕堂所代表的生活的向往,使整首诗充满了一种淡淡的哀愁与憧憬。
常见问题
《蒙城清燕堂》的作者和朝代是什么?
《蒙城清燕堂》的作者是王安石,页面按宋作品展示。
《蒙城清燕堂》主要写了什么?
这首诗围绕蒙城清燕堂展开,诗人凭借新碑仿佛置身堂中,描绘了蒙城吏民的良好风貌,表达了对清燕堂闲适生活的向往,同时感慨自己深陷尘世忙碌,岁月易逝。
《蒙城清燕堂》的创作背景是什么?
王安石生活在北宋时期,他一生致力于变法改革,身处政治斗争的漩涡之中,政务繁忙。此诗具体创作时间不详,但应是他在看到蒙城清燕堂相关碑记后有感而发。当时的他渴望摆脱尘世的纷扰,向往一种闲适、安宁的生活,清燕堂所代表的那种清净、和谐的氛围触动了他的内心。
《蒙城清燕堂》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“田甲”和“庄周”两个典故。“田甲”的典故使读者能更直观地感受到蒙城官吏的良好作风;“庄周”的典故则生动地展现了蒙城百姓的超脱旷达,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 虚实结合 :前两句“清燕新碑得自蒙,行吟如到此堂中”,由新碑引发想象,进入一种虚拟的堂中情境,是虚写;后面几句对蒙城吏民风貌以及堂中情景的描写,既有对理想状态的想象...