这首诗是王安石和陈正叔的唱和之作,表达了诗人经历仕途起伏后内心的感慨。诗中既有对自身坎坷经历的回顾,又有对未来的期许,展现了诗人在困境中坚守理想、渴望在宁静中钻研学问的心境。
次韵答陈正叔二首 其二
田宅荒凉去复来,诗书颜发两尘埃。
忘机自许鸥相狎,得祸谁期鹤见媒。
此道未行身有待,古人不见首空回。
何当水石他年住,更把韦编静处开。
忘机自许鸥相狎,得祸谁期鹤见媒。
此道未行身有待,古人不见首空回。
何当水石他年住,更把韦编静处开。
简要说明
逐句注释
- “田宅荒凉去复来,诗书颜发两尘埃”:
- 字词:“田宅荒凉”,指家园因历经变故显得荒芜;“去复来”,暗示人生经历起伏,离开又归来;“诗书”,代表学问知识;“颜发”,指容颜和头发;“尘埃”,比喻岁月和经历带来的沧桑。
- 句意:家园荒凉,我经历波折去了又回来,诗书依旧,可我的容颜和头发都已沾染岁月的尘埃。
- “忘机自许鸥相狎,得祸谁期鹤见媒”:
- 字词:“忘机”,忘却世俗的机巧之心;“自许”,自我期许;“鸥相狎”,典出《列子·黄帝篇》,说有人与鸥鸟亲近,这里表示希望能像与鸥鸟亲近一样,远离尘世,与自然和谐相处;“得祸”,遭遇灾祸;“鹤见媒”,“鹤”比喻君子,“媒”指引诱,这里是说没想到像鹤一样的君子会被人设计陷害。
- 句意:我本希望忘却机心与鸥鸟亲近,谁能料到会像鹤一样遭遇灾祸被人陷害。
- “此道未行身有待,古人不见首空回”:
- 字词:“此道”,指诗人所追求的政治理想和学术之道;“身有待”,自身还需等待时机;“古人不见”,见不到古代的贤能之人;“首空回”,空自回首,表达遗憾之情。
- 句意:我所追求的道还未能推行,只能等待时机,见不到古代的贤能之人,只能空自回首。
- “何当水石他年住,更把韦编静处开”:
- 字词:“何当”,何时能够;“水石”,代表清幽的山水之地;“韦编”,古代用牛皮绳编联竹简,这里指书籍。
- 句意:什么时候能在未来的某一年住在有山有水的地方,在宁静之处打开书籍钻研学问。
现代译文
家园荒凉破败,我历经波折去了又回来,
诗书还在,可我的容颜和头发都已沧桑。
我本想忘却机心与鸥鸟亲近相伴,
谁料到像鹤一样会被人设计而遭祸殃。
我所追求的道还未能施行,只能等待时机,
见不到古代贤能之人,只能空自回首怅惘。
何时能在未来到那山水清幽处居住,
在宁静之地打开书籍细细地把学问研讲。
创作背景
王安石推行变法期间,触动了保守派的利益,遭到强烈反对,变法多次受挫,他也多次被罢相。这首诗可能创作于王安石经历仕途起伏之后。此时他对变法的艰难有了深刻体会,感慨自己的政治理想难以实现,内心既疲惫又依然坚守着对学问和理想的追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“鸥相狎”和“鹤见媒”两个典故。“鸥相狎”增添了诗歌的闲适与超脱之感,表达了诗人对宁静自然生活的向往;“鹤见媒”则形象地表达了诗人遭受陷害的不幸遭遇,使诗歌更具表现力和含蓄性。
- 借景抒情与直抒胸臆相结合:“田宅荒凉去复来”等句通过描绘家园的破败和自身的沧桑,借景抒发了内心的感慨;“此道未行身有待”等句则直接表达了诗人对政治理想未能实现的遗憾和等待时机的心境。
- 语言特色:语言质朴深沉,用词精准。如“尘埃”一词,生动地表现出岁月和经历给诗人带来的沧桑感;“首空回”简洁而有力地传达出诗人的遗憾之情。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、落寞又带有一丝期许的意境。前几句描绘了诗人经历波折后的荒凉与无奈,后两句则展现出对未来在山水间潜心学问的憧憬,使读者能感受到诗人复杂的内心世界。
常见问题
《次韵答陈正叔二首 其二》的作者和朝代是什么?
《次韵答陈正叔二首 其二》的作者是王安石,页面按宋作品展示。
《次韵答陈正叔二首 其二》主要写了什么?
这首诗是王安石和陈正叔的唱和之作,表达了诗人经历仕途起伏后内心的感慨。诗中既有对自身坎坷经历的回顾,又有对未来的期许,展现了诗人在困境中坚守理想、渴望在宁静中钻研学问的心境。
《次韵答陈正叔二首 其二》的创作背景是什么?
王安石推行变法期间,触动了保守派的利益,遭到强烈反对,变法多次受挫,他也多次被罢相。这首诗可能创作于王安石经历仕途起伏之后。此时他对变法的艰难有了深刻体会,感慨自己的政治理想难以实现,内心既疲惫又依然坚守着对学问和理想的追求。
《次韵答陈正叔二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“鸥相狎”和“鹤见媒”两个典故。“鸥相狎”增添了诗歌的闲适与超脱之感,表达了诗人对宁静自然生活的向往;“鹤见媒”则形象地表达了诗人遭受陷害的不幸遭遇,使诗歌更具表现力和含蓄性。 借景抒情与直抒胸臆相结合 :“田宅荒凉去复来”等句通过描绘家园的破败和自身的沧桑,借景抒发了内心的感慨;“此道未行身有待”等句则直接表达了诗人对政治理...