这首诗描绘了诗人登上中茅山的所见所感。诗人摆脱尘世喧嚣,在山中探寻仙迹,途中经历迷路等情况,最后游兴已尽但仍不舍离去,还去辨认前朝碑上的文字,表达了诗人对山中清幽环境的喜爱以及对历史文化的探寻之情。
登中茅山
翛然杖屦出尘嚣,鸡犬无声到泬寥。
欲见五芝茎叶老,尚攀三鹤羽翰遥。
容溪路转迷横彴,仙几风来得堕樵。
兴罢日斜归亦懒,更磨碑藓认前朝。
欲见五芝茎叶老,尚攀三鹤羽翰遥。
容溪路转迷横彴,仙几风来得堕樵。
兴罢日斜归亦懒,更磨碑藓认前朝。
简要说明
逐句注释
- “翛然杖屦出尘嚣,鸡犬无声到泬寥”:
- 字词:“翛然”,无拘无束、自由自在的样子;“杖屦”,拄着拐杖,穿着鞋子,代指行走;“尘嚣”,尘世的喧嚣;“泬寥”,空旷清朗的天空,这里指山中高远空旷之地。
- 句意:诗人自由自在地拄着拐杖、穿着鞋子走出尘世的喧嚣,来到了鸡犬之声都听不到的山中高远空旷之处。
- “欲见五芝茎叶老,尚攀三鹤羽翰遥”:
- 字词:“五芝”,传说中的五种灵芝,是仙药;“羽翰”,翅膀。
- 句意:诗人想要见到那生长多年的五芝,然而还得像攀着三只仙鹤的翅膀那样,距离目标还很遥远。
- “容溪路转迷横彴,仙几风来得堕樵”:
- 字词:“容溪”,山溪名;“横彴”,独木桥;“仙几”,仙人的几案;“堕樵”,掉落的柴薪。
- 句意:在容溪边上道路转弯,诗人迷失了独木桥的方向;一阵山风从仙人几案那边吹来,带来了掉落的柴薪。
- “兴罢日斜归亦懒,更磨碑藓认前朝”:
- 字词:“兴罢”,游兴已尽;“碑藓”,石碑上的苔藓。
- 句意:游兴已尽,太阳西斜,诗人连回去都觉得慵懒,还去磨掉石碑上的苔藓辨认前朝的文字。
现代译文
我自由自在地拄着拐杖走出尘世喧嚣,
来到鸡犬无声的山中高远空旷之境。
想要见到那五芝成熟的茎和叶,
可感觉像攀着仙鹤翅膀般距离遥远。
容溪旁道路转弯让我迷失了独木桥,
山风从仙人几案处吹来带来了柴薪。
游兴已尽太阳西斜我都懒得回去,
还磨去碑上苔藓辨认前朝的字迹。
创作背景
王安石生活在北宋时期,他是著名的政治家、文学家。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在政治生涯的某个阶段,在闲暇之时游览中茅山所作。王安石一生致力于变法改革,政治上遭遇诸多波折,游览中茅山可能是他暂时摆脱政治事务,寻求心灵宁静的一种方式。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有“翛然杖屦出尘嚣,鸡犬无声到泬寥”“容溪路转迷横彴”等对登山实景的描写,又有“欲见五芝茎叶老,尚攀三鹤羽翰遥”中对仙芝、仙鹤等虚幻事物的想象,虚实相生,增添了诗歌的奇幻色彩。
- 借景抒情:通过描绘山中清幽、高远、静谧的景色,如“鸡犬无声到泬寥”“仙几风来得堕樵”等,抒发了诗人摆脱尘世喧嚣后的宁静、闲适之情,以及对山中仙境的向往。
- 语言特色:语言古朴典雅,用词精准。如“翛然”生动地刻画了诗人自在的状态,“泬寥”形象地描绘出山中的空旷高远。诗句对仗较为工整,如“欲见五芝茎叶老,尚攀三鹤羽翰遥”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、神秘、悠远的意境。诗人在山中探寻仙迹,迷路、遇风等情节更增添了这种神秘氛围。最后“兴罢日斜归亦懒,更磨碑藓认前朝”,将诗人对历史文化的探寻与山中的清幽之景相融合,使意境更加深沉,引人深思。
常见问题
《登中茅山》的作者和朝代是什么?
《登中茅山》的作者是王安石,页面按宋作品展示。
《登中茅山》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人登上中茅山的所见所感。诗人摆脱尘世喧嚣,在山中探寻仙迹,途中经历迷路等情况,最后游兴已尽但仍不舍离去,还去辨认前朝碑上的文字,表达了诗人对山中清幽环境的喜爱以及对历史文化的探寻之情。
《登中茅山》的创作背景是什么?
王安石生活在北宋时期,他是著名的政治家、文学家。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在政治生涯的某个阶段,在闲暇之时游览中茅山所作。王安石一生致力于变法改革,政治上遭遇诸多波折,游览中茅山可能是他暂时摆脱政治事务,寻求心灵宁静的一种方式。
《登中茅山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有“翛然杖屦出尘嚣,鸡犬无声到泬寥”“容溪路转迷横彴”等对登山实景的描写,又有“欲见五芝茎叶老,尚攀三鹤羽翰遥”中对仙芝、仙鹤等虚幻事物的想象,虚实相生,增添了诗歌的奇幻色彩。 借景抒情 :通过描绘山中清幽、高远、静谧的景色,如“鸡犬无声到泬寥”“仙几风来得堕樵”等,抒发了诗人摆脱尘世喧嚣后的宁静、闲适之情,以及对山中仙境的向...