赠长宁僧首

· 王安石

秀骨厖眉倦往还,自然清誉落人间。
闲中用意归诗笔,静外安身比太山。
欲倩野云朝送客,更邀江月夜临关。
嗟予踪迹飘尘土,一对孤峰几厚颜。

简要说明

这首诗是王安石赠给长宁僧首之作。诗中高度赞扬了僧首的高雅品格和闲适自在的生活,描绘了僧首诗意清幽的生活场景,同时诗人对比自身尘世奔波的踪迹,表达了对僧首生活的羡慕以及自愧不如之情。

逐句注释

  • “秀骨厖眉倦往还,自然清誉落人间”:
    • 字词:“秀骨”,指容貌清奇出众;“厖眉”,花白的眉毛;“往还”,指人际交往;“清誉”,美好的名声。
    • 句意:僧首容貌清奇、眉毛花白,厌倦了世俗的人际交往,自然而然地他美好的名声就在人间流传开来。
  • “闲中用意归诗笔,静外安身比太山”:
    • 字词:“用意”,用心;“诗笔”,写诗的笔触;“静外”,在安静的环境之外,这里指在宁静的心境之中;“太山”,即泰山。
    • 句意:僧首在闲暇时用心写诗,在宁静的心境中安身立命,如同泰山一样安稳。
  • “欲倩野云朝送客,更邀江月夜临关”:
    • 字词:“倩”,请;“临关”,来到关隘。
    • 句意:僧首想要请野云在早晨为客人送行,还会邀请江月在夜晚来到关隘相伴。
  • “嗟予踪迹飘尘土,一对孤峰几厚颜”:
    • 字词:“嗟”,感叹;“踪迹”,行踪;“孤峰”,这里指代僧首;“厚颜”,脸皮厚。
    • 句意:感叹我自己的行踪如同飘落在尘土中一样,杂乱无章,面对僧首这样高洁的人,我真是羞愧啊。

现代译文

僧首容貌清奇、眉毛花白,厌烦了世俗往来,
自然地他美好的名声在人间四处传扬。
闲暇时他用心写诗笔端生花,
在宁静心境中安身如同泰山般稳当。
他想请野云在清晨为客人送别,
还会邀江月在夜晚来到关隘身旁。
可叹我行踪如尘土般四处飘荡,
面对僧首这样的孤峰我满脸羞惭。

创作背景

王安石生活在北宋时期,他一生致力于政治改革,经历了诸多波折。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,可能是他在经历了官场的纷扰、政治斗争的复杂后,与长宁僧首交往时所作。此时他对僧首超脱尘世、闲适自在的生活产生了向往,从而写下此诗表达自己的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将僧首的闲适、高雅与自己在尘世中飘泊的踪迹进行对比,如“闲中用意归诗笔,静外安身比太山”与“嗟予踪迹飘尘土”形成鲜明反差,突出了僧首生活的美好和自己的窘迫,更加强化了诗人对僧首生活的羡慕之情。
    • 想象:“欲倩野云朝送客,更邀江月夜临关”运用想象的手法,生动地描绘出僧首生活的诗意与浪漫,为诗歌增添了奇幻的色彩,使读者能够感受到僧首高雅、超脱的生活境界。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,用词精准地刻画了僧首的形象和生活。如“秀骨厖眉”寥寥四字就勾勒出僧首清奇的外貌;“野云”“江月”等词语营造出空灵、清幽的意境,体现了诗歌的高雅格调。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适、高雅的意境。前六句对僧首形象和生活场景的描写,展现出一种超脱尘世的宁静之美;后两句诗人自叹行踪尘土,进一步烘托出僧首所处境界的超凡脱俗,使读者仿佛置身于一个远离尘世喧嚣的空灵世界。

常见问题

《赠长宁僧首》的作者和朝代是什么?

《赠长宁僧首》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《赠长宁僧首》主要写了什么?

这首诗是王安石赠给长宁僧首之作。诗中高度赞扬了僧首的高雅品格和闲适自在的生活,描绘了僧首诗意清幽的生活场景,同时诗人对比自身尘世奔波的踪迹,表达了对僧首生活的羡慕以及自愧不如之情。

《赠长宁僧首》的创作背景是什么?

王安石生活在北宋时期,他一生致力于政治改革,经历了诸多波折。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,可能是他在经历了官场的纷扰、政治斗争的复杂后,与长宁僧首交往时所作。此时他对僧首超脱尘世、闲适自在的生活产生了向往,从而写下此诗表达自己的感慨。

《赠长宁僧首》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将僧首的闲适、高雅与自己在尘世中飘泊的踪迹进行对比,如“闲中用意归诗笔,静外安身比太山”与“嗟予踪迹飘尘土”形成鲜明反差,突出了僧首生活的美好和自己的窘迫,更加强化了诗人对僧首生活的羡慕之情。 想象 :“欲倩野云朝送客,更邀江月夜临关”运用想象的手法,生动地描绘出僧首生活的诗意与浪漫,为诗歌增添了奇幻的色彩,使读者能够感受到僧首高雅...