这首诗是王安石寄给友人曾巩的作品,主要表达了诗人在践行自己理想过程中的感慨,既有对自身坚持道义却难行的无奈,也有对友人的思念与志同道合之感,同时流露出时光易逝、人生沧桑的悲凉之情。
寄曾子固
斗粟犹惭报礼轻,敢嗟吾道独难行。
脱身负米将求志,戮力乘田岂为名。
高论几为衰俗废,壮怀难值故人倾。
荒城回首山川隔,更觉秋风白发生。
脱身负米将求志,戮力乘田岂为名。
高论几为衰俗废,壮怀难值故人倾。
荒城回首山川隔,更觉秋风白发生。
简要说明
逐句注释
- “斗粟犹惭报礼轻,敢嗟吾道独难行”:
- 字词:“斗粟”,少量的粮食,这里表示微薄的回报;“敢”,岂敢;“嗟”,叹息;“吾道”,诗人所秉持的理想、道义。
- 句意:即使以斗粟相报,我还惭愧这礼物太轻,哪里还敢叹息我所坚持的道义难以推行呢。
- “脱身负米将求志,戮力乘田岂为名”:
- 字词:“脱身负米”,用子路负米养亲的典故,这里指自己为了实现志向而努力;“戮力”,尽力;“乘田”,春秋时鲁国主管畜牧的小官,这里指自己担任的低微官职。
- 句意:我像子路一样为了实现志向而努力,尽心竭力担任小官职,哪里是为了追求名声呢。
- “高论几为衰俗废,壮怀难值故人倾”:
- 字词:“高论”,高明的见解;“衰俗”,衰败的世俗风气;“壮怀”,壮志豪情;“值”,遇到;“倾”,倾诉。
- 句意:我的高明见解几乎被衰败的世俗风气所废弃,我的壮志豪情很难遇到像你这样的故人来倾诉。
- “荒城回首山川隔,更觉秋风白发生”:
- 字词:“荒城”,荒凉的城市,可能指诗人所在之地;“回首”,回头看;“山川隔”,被山川阻隔。
- 句意:回首望去,荒城与友人之间被山川阻隔,更觉得秋风萧瑟,白发徒生。
现代译文
即便用斗粟相报,我仍惭愧这礼太轻,
哪敢去叹息我所坚持的道义难行。
我如子路般为求志向努力奔行,
尽心做小官又怎会是为了虚名。
我的高见几乎被衰世之风断送,
壮志豪情难向你这样的故人袒倾。
回首荒城,山川把我们远远隔开,
更觉秋风里白发不知不觉已萌生。
创作背景
王安石和曾巩是好友,两人都有远大的政治抱负和理想。这首诗创作的具体时间难以精确确定,但大致是王安石在担任一些基层官职时所作。当时社会存在诸多弊端,王安石推行自己的政治主张和理想困难重重,在这样的背景下,他写诗寄给曾巩,抒发自己的感慨和对友人的思念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“脱身负米”的典故,使诗歌的内涵更加丰富,形象地表达了诗人为实现志向而努力的决心,同时也增添了诗歌的文化底蕴。
- 借景抒情:“荒城回首山川隔,更觉秋风白发生”,通过描绘荒城、山川、秋风等景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,将诗人内心的孤独、无奈和时光流逝之感融入其中,景中含情,情由景生。
- 语言特色:语言质朴深沉,情感真挚。诗句简洁明快,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人复杂的情感和内心的思考。
- 情感表达:整首诗情感层层递进,从对回报的惭愧到对道义难行的感慨,再到对壮志难酬的无奈,最后到因山川阻隔、时光流逝而生的悲凉,将诗人在理想追求过程中的种种复杂情感展现得淋漓尽致,具有很强的感染力。
常见问题
《寄曾子固》的作者和朝代是什么?
《寄曾子固》的作者是王安石,页面按宋作品展示。
《寄曾子固》主要写了什么?
这首诗是王安石寄给友人曾巩的作品,主要表达了诗人在践行自己理想过程中的感慨,既有对自身坚持道义却难行的无奈,也有对友人的思念与志同道合之感,同时流露出时光易逝、人生沧桑的悲凉之情。
《寄曾子固》的创作背景是什么?
王安石和曾巩是好友,两人都有远大的政治抱负和理想。这首诗创作的具体时间难以精确确定,但大致是王安石在担任一些基层官职时所作。当时社会存在诸多弊端,王安石推行自己的政治主张和理想困难重重,在这样的背景下,他写诗寄给曾巩,抒发自己的感慨和对友人的思念。
《寄曾子固》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“脱身负米”的典故,使诗歌的内涵更加丰富,形象地表达了诗人为实现志向而努力的决心,同时也增添了诗歌的文化底蕴。 借景抒情 :“荒城回首山川隔,更觉秋风白发生”,通过描绘荒城、山川、秋风等景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,将诗人内心的孤独、无奈和时光流逝之感融入其中,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言质朴深沉,情感真挚。诗句...