这首诗是王安石在重阳节登高时所作,表达了对友人昌叔的思念之情。诗中描绘了秋日登高所见的萧瑟景象,展现出一种开阔而寂寥的氛围。同时,诗人借陶渊明的典故,抒发了自己坚守内心操守、不向世俗低头的情怀。
九日登东山寄昌叔
城上啼乌破寂寥,思君何处坐岧峣。
应须绿酒酬黄菊,何必红裙弄紫箫。
落木云连秋水渡,乱山烟入夕阳桥。
渊明久负东篱醉,犹分低心事折腰。
应须绿酒酬黄菊,何必红裙弄紫箫。
落木云连秋水渡,乱山烟入夕阳桥。
渊明久负东篱醉,犹分低心事折腰。
简要说明
逐句注释
- “城上啼乌破寂寥,思君何处坐岧峣”:
- 字词:“啼乌”,啼叫的乌鸦;“寂寥”,寂静冷清;“岧峣”,形容山高的样子。
- 句意:城墙上啼叫的乌鸦打破了寂静冷清,我思念着你,不知道你此刻正坐在哪座高山之上。
- “应须绿酒酬黄菊,何必红裙弄紫箫”:
- 字词:“绿酒”,美酒;“酬”,酬谢,这里有以酒赏菊之意;“红裙”,指代歌女;“紫箫”,紫色的箫,泛指乐器。
- 句意:应该用美酒来酬谢黄菊,又何必让歌女吹奏乐器来助兴呢。
- “落木云连秋水渡,乱山烟入夕阳桥”:
- 字词:“落木”,落叶;“秋水渡”,秋天的渡口;“乱山”,错落的山峦;“夕阳桥”,夕阳映照下的桥。
- 句意:飘落的树叶与云彩相连,延伸到秋天的渡口;错落的山峦被烟雾笼罩,一直蔓延到夕阳映照的桥边。
- “渊明久负东篱醉,犹分低心事折腰”:
- 字词:“渊明”,指东晋诗人陶渊明;“东篱醉”,出自陶渊明“采菊东篱下,悠然见南山”,代指在田园中饮酒赏菊的闲适生活;“分”,甘愿;“折腰”,指弯腰行礼,这里表示向权贵低头。
- 句意:陶渊明长久以来就有在东篱下饮酒的闲适情怀,却还是甘愿为了生计而向权贵低头。
现代译文
城墙上乌鸦啼叫,打破了寂静,
我思念着你,不知你在何处高山之上。
该用美酒来酬谢黄菊的盛开,
何必让歌女吹箫来增添热闹。
飘落的树叶与云彩连着秋渡,
错落的山峦烟雾弥漫在夕阳桥旁。
陶渊明虽有东篱赏菊的闲适,
却也曾不得不为生计向权贵折腰。
创作背景
这首诗创作于王安石变法时期。当时他推行新政,面临着诸多压力和争议。重阳节登高,诗人思念友人昌叔,借景抒情,通过对自然景色的描绘和对陶渊明典故的运用,来表达自己在复杂政治环境中的心境和操守。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“落木云连秋水渡,乱山烟入夕阳桥”描绘了一幅秋日萧瑟的画面,诗人将自己内心的寂寥和对友人的思念融入其中,景中含情。
- 用典:“渊明久负东篱醉,犹分低心事折腰”运用了陶渊明的典故,以陶渊明自比,既表达了对田园生活的向往,又暗示自己在政治生涯中坚守自我、不轻易屈服的态度。
- 语言特色:语言质朴自然,却富有表现力。如“绿酒酬黄菊”“红裙弄紫箫”等表述,简洁生动地勾勒出两种不同的生活场景。
- 意境营造:整首诗营造出一种开阔而略带寂寥的意境。前两联由啼乌引出对友人的思念,后两联描绘秋日山水之景,最后用典故抒情,使诗歌的意境更加深沉,蕴含着诗人复杂的情感和人生思考。
常见问题
《九日登东山寄昌叔》的作者和朝代是什么?
《九日登东山寄昌叔》的作者是王安石,页面按宋作品展示。
《九日登东山寄昌叔》主要写了什么?
这首诗是王安石在重阳节登高时所作,表达了对友人昌叔的思念之情。诗中描绘了秋日登高所见的萧瑟景象,展现出一种开阔而寂寥的氛围。同时,诗人借陶渊明的典故,抒发了自己坚守内心操守、不向世俗低头的情怀。
《九日登东山寄昌叔》的创作背景是什么?
这首诗创作于王安石变法时期。当时他推行新政,面临着诸多压力和争议。重阳节登高,诗人思念友人昌叔,借景抒情,通过对自然景色的描绘和对陶渊明典故的运用,来表达自己在复杂政治环境中的心境和操守。
《九日登东山寄昌叔》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“落木云连秋水渡,乱山烟入夕阳桥”描绘了一幅秋日萧瑟的画面,诗人将自己内心的寂寥和对友人的思念融入其中,景中含情。 用典 :“渊明久负东篱醉,犹分低心事折腰”运用了陶渊明的典故,以陶渊明自比,既表达了对田园生活的向往,又暗示自己在政治生涯中坚守自我、不轻易屈服的态度。 语言特色 :语言质朴自然,却富有表现力。如“绿酒酬黄菊”“红...