金明池

· 王安石

宜秋西望碧参差,忆看乡人禊饮时。
斜倚水开花有思,缓随风转柳如痴。
青天白日春常好,绿发朱颜老自悲。
跋马未堪尘满眼,夕阳偷理钓鱼丝。

简要说明

这首诗描绘了宜秋西望之景,回忆起乡人禊饮之事,借景抒情,将春日美景与自身的衰老悲哀相映衬,最后表达了对摆脱尘世、悠然垂钓生活的向往,体现了诗人复杂的情感。

逐句注释

  • “宜秋西望碧参差,忆看乡人禊饮时”:
    • 字词:“宜秋”,可能是一个特定的地名;“参差”,高低不齐的样子;“禊饮”,古代风俗,于三月上巳日(魏以后固定为三月三日)到水边嬉游采兰,以驱除不祥,同时宴饮。
    • 句意:在宜秋向西望去,绿色的景色高低错落,回忆起曾经看到乡人举行禊饮活动的时候。
  • “斜倚水开花有思,缓随风转柳如痴”:
    • 字词:“斜倚水”,指花斜靠在水边;“有思”,好像有思想、情感;“如痴”,好像痴迷的样子。
    • 句意:花朵斜靠在水边开放,好像在思索着什么;柳树慢悠悠地随风转动,仿佛陷入了痴迷的状态。
  • “青天白日春常好,绿发朱颜老自悲”:
    • 字词:“青天白日”,晴朗的天空和明亮的太阳,代表美好的春日;“绿发朱颜”,乌黑的头发和红润的面容,指青春年少。
    • 句意:在晴朗的天空和明亮的太阳下,春天总是如此美好,可自己青春不再,年老了只能暗自悲伤。
  • “跋马未堪尘满眼,夕阳偷理钓鱼丝”:
    • 字词:“跋马”,勒紧缰绳使马回转,这里指骑马奔波;“未堪”,不堪,忍受不了;“偷理”,偷偷地整理。
    • 句意:骑马奔波实在忍受不了满眼的尘土,趁着夕阳西下,偷偷地整理钓鱼的丝线,准备去钓鱼。

现代译文

在宜秋向西眺望,绿色的景致参差不齐,
回忆起当年观看乡人禊饮的欢乐时刻。
花朵斜靠在水边开放,似有万千思绪,
柳树悠悠随风转动,仿佛陷入了痴迷。
晴朗的天空与明亮的太阳,春天总是这般美好,
可我青春不再,年老了只能暗自悲伤。
骑马奔波实在受不了满眼的尘世纷扰,
趁着夕阳西下,偷偷整理钓丝去寻宁静。

创作背景

王安石生活在北宋时期,他积极推行变法,但变法过程中遭遇诸多阻力和反对。这首诗具体创作时间难以精准确定,但大致是在他经历了政治上的波折之后。此时他或许对官场的纷争感到疲惫,面对春日美景,触景生情,回忆起过往的美好时光,感慨自身的衰老和仕途的不顺,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两联描绘了宜秋西望的自然景色,如花朵、柳树等,将自己的情感融入其中,表达出对美好时光的怀念和对自然的喜爱。后两联则通过对比春日的美好和自身的衰老,抒发了内心的悲哀,最后以整理钓丝暗示对摆脱尘世的向往,景与情相互交融。
    • 对比:“青天白日春常好”与“绿发朱颜老自悲”形成鲜明对比,突出了诗人面对美好春光却因年老而产生的悲哀情绪,更增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言优美生动,运用了拟人手法,如“花有思”“柳如痴”,赋予花朵和柳树以人的情感和神态,使景色更加鲜活,富有生命力。同时用词简洁,准确地描绘出了景色的特点和诗人的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既美好又略带忧伤的意境。前半部分描绘的春日美景清新宜人,而后半部分诗人的感慨又为这种美景增添了一抹哀愁。最后“夕阳偷理钓鱼丝”则营造出一种宁静、超脱的氛围,表达了诗人渴望摆脱尘世纷扰的心境。

常见问题

《金明池》的作者和朝代是什么?

《金明池》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《金明池》主要写了什么?

这首诗描绘了宜秋西望之景,回忆起乡人禊饮之事,借景抒情,将春日美景与自身的衰老悲哀相映衬,最后表达了对摆脱尘世、悠然垂钓生活的向往,体现了诗人复杂的情感。

《金明池》的创作背景是什么?

王安石生活在北宋时期,他积极推行变法,但变法过程中遭遇诸多阻力和反对。这首诗具体创作时间难以精准确定,但大致是在他经历了政治上的波折之后。此时他或许对官场的纷争感到疲惫,面对春日美景,触景生情,回忆起过往的美好时光,感慨自身的衰老和仕途的不顺,从而写下此诗。

《金明池》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了宜秋西望的自然景色,如花朵、柳树等,将自己的情感融入其中,表达出对美好时光的怀念和对自然的喜爱。后两联则通过对比春日的美好和自身的衰老,抒发了内心的悲哀,最后以整理钓丝暗示对摆脱尘世的向往,景与情相互交融。 对比 :“青天白日春常好”与“绿发朱颜老自悲”形成鲜明对比,突出了诗人面对美好春光却因年老而产生的悲哀情绪,更...