这首诗是王安石次韵兄长之作,诗中表达了虽身处所谓“乐国”却仍有愁绪,借新诗抒发故旧之情。同时流露出对归隐田园的向往,认为自己无缘像他人那样青云直上,体现出其复杂的心境与情感。
次韵质夫兄使君同年
楼堞相望一日程,春风吹急似摇旌。
莫言乐国无愁梦,赖把新诗有故情。
客舍五浆非所愿,私田三径会须成。
青云自致归公等,如我何缘得此声。
莫言乐国无愁梦,赖把新诗有故情。
客舍五浆非所愿,私田三径会须成。
青云自致归公等,如我何缘得此声。
简要说明
逐句注释
- “楼堞相望一日程,春风吹急似摇旌”:
- 字词:“楼堞”,城墙上的矮墙,泛指城墙;“旌”,旗帜。
- 句意:城墙彼此相望,距离不过一日的路程,春风迅猛地吹着,好似摇动着旗帜。
- “莫言乐国无愁梦,赖把新诗有故情”:
- 字词:“乐国”,安乐的地方;“赖”,依赖、依靠。
- 句意:不要说身处安乐之地就没有忧愁的梦境,还好有新诗能寄托我们的故旧之情。
- “客舍五浆非所愿,私田三径会须成”:
- 字词:“客舍五浆”,出自《列子·黄帝》,指受人款待;“三径”,西汉末,王莽专权,兖州刺史蒋诩辞官隐居,在园里竹阴下“开三径”,只和羊仲、求仲两人相交。后以此代指隐士住处。
- 句意:受到他人款待并非我所愿,我终究要经营好自己的田园,过上隐居生活。
- “青云自致归公等,如我何缘得此声”:
- 字词:“青云自致”,指自己实现青云直上的抱负;“声”,声誉。
- 句意:你们这些人能够自己实现青云直上的抱负,像我这样的人哪里有机会获得那样的声誉呢。
现代译文
城墙彼此相望,距离不过一日行程,
春风猛烈吹着,好似旗帜在风中舞动。
别说身处乐土就没有忧愁的梦境,
还好有新诗能寄托我们旧日的深情。
受人款待并非我内心真正的愿望,
我终将经营好田园过上隐居的时光。
你们能够自己实现青云直上的理想,
像我哪有机会获得那样的声誉荣光。
创作背景
王安石生活在北宋时期,当时政治局势复杂,改革与保守势力斗争激烈。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,此时王安石可能已在官场有一定经历,面对政治上的种种状况,内心产生了复杂的情感,既有对现状的不满,也有对归隐田园的向往。与兄长的唱和中,他借诗抒发了自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中“客舍五浆”和“三径”的运用,丰富了诗歌的内涵,通过典故含蓄地表达了自己的志趣与追求,使诗歌更具文化底蕴。
- 对比:将他人的“青云自致”与自己“无缘得此声”进行对比,突出了诗人对自身境遇的感慨,强化了情感的表达。
- 语言特色:语言平实自然,不事雕琢,却能准确地传达出诗人内心的情感。如“莫言”“赖把”等词语的使用,使诗歌具有一种质朴的口语化风格。
- 意境营造:诗的开篇描绘了城墙、春风等景象,营造出一种开阔而又略带动荡的氛围,为后文情感的抒发奠定了基础。整首诗景中含情,情由景生,情景交融,较好地表达了诗人复杂的心境。
常见问题
《次韵质夫兄使君同年》的作者和朝代是什么?
《次韵质夫兄使君同年》的作者是王安石,页面按宋作品展示。
《次韵质夫兄使君同年》主要写了什么?
这首诗是王安石次韵兄长之作,诗中表达了虽身处所谓“乐国”却仍有愁绪,借新诗抒发故旧之情。同时流露出对归隐田园的向往,认为自己无缘像他人那样青云直上,体现出其复杂的心境与情感。
《次韵质夫兄使君同年》的创作背景是什么?
王安石生活在北宋时期,当时政治局势复杂,改革与保守势力斗争激烈。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,此时王安石可能已在官场有一定经历,面对政治上的种种状况,内心产生了复杂的情感,既有对现状的不满,也有对归隐田园的向往。与兄长的唱和中,他借诗抒发了自己的心境。
《次韵质夫兄使君同年》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中“客舍五浆”和“三径”的运用,丰富了诗歌的内涵,通过典故含蓄地表达了自己的志趣与追求,使诗歌更具文化底蕴。 对比 :将他人的“青云自致”与自己“无缘得此声”进行对比,突出了诗人对自身境遇的感慨,强化了情感的表达。 语言特色 :语言平实自然,不事雕琢,却能准确地传达出诗人内心的情感。如“莫言”“赖把”等词语的使用,使诗歌具有一种质朴的...