这首诗以石竹花为主题,描绘了石竹花的形态与生长环境,表达了诗人在闲暇时光以诗酒相伴,欣赏石竹花的闲适愉悦之情,同时也流露出对石竹花的喜爱与怜惜之意。
石竹花
退公诗酒乐华年,欲取幽芳近绮筵。
种玉乱抽青节瘦,刻缯轻染绛花圆。
风霜不放飘零早,雨露应从爱惜偏。
已向美人衣上并,更留佳客赋婵娟。
种玉乱抽青节瘦,刻缯轻染绛花圆。
风霜不放飘零早,雨露应从爱惜偏。
已向美人衣上并,更留佳客赋婵娟。
简要说明
逐句注释
- “退公诗酒乐华年,欲取幽芳近绮筵”:
- 字词:“退公”,指办公完毕回家;“幽芳”,指石竹花;“绮筵”,丰盛精美的筵席。
- 句意:办公结束后,在诗酒中度过美好的时光,想要把清幽芬芳的石竹花拿到精美的筵席旁。
- “种玉乱抽青节瘦,刻缯轻染绛花圆”:
- 字词:“种玉”,这里形容石竹花的茎像玉石一样,暗用杨伯雍种玉得子的典故,增添其高雅;“青节”,石竹花的绿色茎节;“刻缯”,用彩绸剪成,形容石竹花的花瓣像彩绸裁剪而成;“绛花”,红色的花。
- 句意:石竹花像种出的玉一样,杂乱地抽出瘦长的绿色茎节,花瓣如同彩绸轻轻染上红色,圆润可爱。
- “风霜不放飘零早,雨露应从爱惜偏”:
- 字词:“放”,让;“偏”,特别。
- 句意:风霜不让它过早地凋零,雨露也应该对它格外爱惜。
- “已向美人衣上并,更留佳客赋婵娟”:
- 字词:“并”,并列,这里指石竹花佩戴在美人衣服上;“婵娟”,美好的样子,这里指石竹花。
- 句意:石竹花已经和美人的衣服相互映衬,还要留下让佳客为它写下赞美的诗篇。
现代译文
办公结束后在诗酒中享受美好年华,
想把清幽芬芳的石竹花拿到筵席旁。
它的茎如种出的玉,瘦长绿节杂乱抽出,
花瓣似彩绸轻染,圆润的红花鲜艳夺目。
风霜不忍让它过早地凋零飘落,
雨露也该对它格外爱惜眷顾。
它已与美人的衣衫相互辉映,
更要留待佳客为它写下美妙诗章。
创作背景
王安石生活在北宋时期,他在政治上有着重要的地位与影响力。此诗创作时间虽不明确,但大致是在他政务之余的闲暇时光。王安石喜爱花卉,石竹花以其独特的形态与色泽吸引了他,他在退朝之后,以诗酒为乐,看到石竹花便写下此诗,来表达自己对生活的热爱与对美好事物的欣赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“种玉乱抽青节瘦,刻缯轻染绛花圆”,将石竹花的茎比作种出的玉,花瓣比作彩绸,形象生动地描绘出石竹花茎的修长与花瓣的艳丽,给人以鲜明的视觉感受。
- 拟人:“风霜不放飘零早,雨露应从爱惜偏”,赋予风霜和雨露以人的情感和行为,写出了它们对石竹花的怜惜,侧面烘托出石竹花的娇美。
- 语言特色:语言优美典雅,运用了“种玉”“刻缯”等富有文化内涵的词汇,使诗歌具有浓厚的文学气息。同时,用词精准,如“乱抽”“轻染”,生动地表现出石竹花生长的自然状态和花瓣染色的轻盈。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、优雅的意境。诗人在诗酒相伴的闲暇时光中,欣赏着石竹花的美丽,石竹花与美人、佳客相互映衬,构成了一幅和谐美好的画面,表达了诗人对生活的热爱和对美好事物的追求。
常见问题
《石竹花》的作者和朝代是什么?
《石竹花》的作者是王安石,页面按宋作品展示。
《石竹花》主要写了什么?
这首诗以石竹花为主题,描绘了石竹花的形态与生长环境,表达了诗人在闲暇时光以诗酒相伴,欣赏石竹花的闲适愉悦之情,同时也流露出对石竹花的喜爱与怜惜之意。
《石竹花》的创作背景是什么?
王安石生活在北宋时期,他在政治上有着重要的地位与影响力。此诗创作时间虽不明确,但大致是在他政务之余的闲暇时光。王安石喜爱花卉,石竹花以其独特的形态与色泽吸引了他,他在退朝之后,以诗酒为乐,看到石竹花便写下此诗,来表达自己对生活的热爱与对美好事物的欣赏。
《石竹花》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“种玉乱抽青节瘦,刻缯轻染绛花圆”,将石竹花的茎比作种出的玉,花瓣比作彩绸,形象生动地描绘出石竹花茎的修长与花瓣的艳丽,给人以鲜明的视觉感受。 拟人 :“风霜不放飘零早,雨露应从爱惜偏”,赋予风霜和雨露以人的情感和行为,写出了它们对石竹花的怜惜,侧面烘托出石竹花的娇美。 语言特色 :语言优美典雅,运用了“种玉”“刻缯”等富有文化内涵的词...