这首诗描绘了春日金陵登台所见之景,展现了万物随春气萌动的生机,诗人与友人一同登台饮酒赏景。诗中流露出诗人对春光易逝的愁绪,同时也表达了想要留住美好春光的愿望。
次韵和甫春日金陵登台
钟山漠漠水洄洄,西有陵云百尺台。
万物已随和气动,一樽聊与故人来。
天边幽鸟鸣相和,地上晴烟扫不开。
愁眼看春长恐尽,直须去取六龙回。
万物已随和气动,一樽聊与故人来。
天边幽鸟鸣相和,地上晴烟扫不开。
愁眼看春长恐尽,直须去取六龙回。
简要说明
逐句注释
- “钟山漠漠水洄洄,西有陵云百尺台”:
- 字词:“钟山”,即紫金山,在今江苏南京;“漠漠”,云烟密布的样子;“洄洄”,水流回旋的样子;“陵云”,直入云霄。
- 句意:钟山被云烟笼罩,江水回旋流淌,西边有一座高耸入云的百尺高台。
- “万物已随和气动,一樽聊与故人来”:
- 字词:“和气”,指春天温和的气息;“樽”,酒杯。
- 句意:万物已经随着春天温和的气息萌动起来,我姑且和老朋友一起来此举杯共饮。
- “天边幽鸟鸣相和,地上晴烟扫不开”:
- 字词:“幽鸟”,幽僻处的鸟;“晴烟”,春天晴日里的烟雾。
- 句意:天边幽僻处的鸟儿相互应和着啼鸣,地上春天晴日里的烟雾怎么也扫不开。
- “愁眼看春长恐尽,直须去取六龙回”:
- 字词:“六龙”,神话中为太阳驾车的六条龙,这里代指太阳。
- 句意:我满含愁绪的眼睛看着春天,总是担心它很快过去,真应该去把太阳拉回来,留住这美好的春光。
现代译文
钟山被云烟笼罩,江水回旋流淌,
西边矗立着高耸入云的百尺高台。
万物已随着春天的气息萌动起来,
我和老友一起来此举杯把春赏。
天边幽鸟相互和鸣,声音传远方,
地上晴烟弥漫,怎么也扫不开。
我满眼哀愁,怕春天匆匆离去,
真想把太阳拉回,留住这春光。
创作背景
此诗是王安石和其弟王和甫春日同登金陵台所作的唱和诗。王安石在政治上经历了诸多起伏,此时虽退居江宁(今江苏南京),但心中仍有对时光流逝、世事变化的感慨。春天的生机虽给人带来希望,但也引发了他对美好事物易逝的担忧。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前六句通过描绘钟山、江水、高台、幽鸟、晴烟等春日景象,营造出一种生机勃勃又略带朦胧的氛围,为后面抒发愁绪做铺垫。诗人将自己对春光易逝的感慨融入到这些景色之中。
- 想象奇特:最后一句“直须去取六龙回”运用奇特的想象,想要把太阳拉回来留住春光,将诗人对美好春光的留恋和不舍之情表现得淋漓尽致。
- 语言特色:语言质朴自然,却又富有表现力。如“漠漠”“洄洄”等叠词的使用,生动地描绘出钟山和江水的状态,增强了诗歌的韵律美和画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种既充满生机又略带哀愁的意境。前半部分展现了春日万物萌动的活力,而后半部分则流露出诗人对春光易逝的忧虑,使读者能够深刻感受到诗人复杂的心境。
常见问题
《次韵和甫春日金陵登台》的作者和朝代是什么?
《次韵和甫春日金陵登台》的作者是王安石,页面按宋作品展示。
《次韵和甫春日金陵登台》主要写了什么?
这首诗描绘了春日金陵登台所见之景,展现了万物随春气萌动的生机,诗人与友人一同登台饮酒赏景。诗中流露出诗人对春光易逝的愁绪,同时也表达了想要留住美好春光的愿望。
《次韵和甫春日金陵登台》的创作背景是什么?
此诗是王安石和其弟王和甫春日同登金陵台所作的唱和诗。王安石在政治上经历了诸多起伏,此时虽退居江宁(今江苏南京),但心中仍有对时光流逝、世事变化的感慨。春天的生机虽给人带来希望,但也引发了他对美好事物易逝的担忧。
《次韵和甫春日金陵登台》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前六句通过描绘钟山、江水、高台、幽鸟、晴烟等春日景象,营造出一种生机勃勃又略带朦胧的氛围,为后面抒发愁绪做铺垫。诗人将自己对春光易逝的感慨融入到这些景色之中。 想象奇特 :最后一句“直须去取六龙回”运用奇特的想象,想要把太阳拉回来留住春光,将诗人对美好春光的留恋和不舍之情表现得淋漓尽致。 语言特色 :语言质朴自然,却又富有表现力...