法喜寺

· 王安石

门前白道自萦回,门下青莎间绿苔。
杂树绕花鶑引去,坏檐无幕雁归来。
寂寥谁共樽前酒,牢落空留案上杯。
我忆故乡诚不浅,可怜𫛸鴂重相催。

简要说明

这首诗描绘了法喜寺周边的景色,展现出环境的寂寥。诗人由景生情,抒发了独自一人无人共饮的孤独,以及对故乡深深的思念之情。

逐句注释

  • “门前白道自萦回,门下青莎间绿苔”:
    • 字词:“白道”,指白色的小路;“萦回”,盘旋环绕;“青莎”,青色的莎草;“间”,夹杂。
    • 句意:寺庙门前白色的小路自行盘旋环绕,门下方青色的莎草间夹杂着绿色的苔藓。
  • “杂树绕花鶑引去,坏檐无幕雁归来”:
    • 字词:“引去”,引着离去;“坏檐”,破败的屋檐;“幕”,帘子。
    • 句意:杂乱的树木环绕着花丛,黄莺被吸引着飞去,破败的屋檐没有帘子遮挡,大雁归来。
  • “寂寥谁共樽前酒,牢落空留案上杯”:
    • 字词:“寂寥”,寂静、孤独;“樽”,酒杯;“牢落”,孤寂、无所寄托。
    • 句意:如此寂静孤独,谁能和我一起在酒杯前饮酒呢,只留下孤寂的自己和案上的空杯。
  • “我忆故乡诚不浅,可怜𫛸鴂重相催”:
    • 字词:“诚”,确实;“𫛸鴂”,即杜鹃鸟,常被视为催春去、悲苦的象征。
    • 句意:我对故乡的思念确实很深,可惜杜鹃鸟又声声催促,更添愁绪。

现代译文

寺庙门前白色的小路曲折盘旋,
门下方青莎草里夹杂着绿苔。
杂树围绕着花丛,黄莺被引去,
破败屋檐无帘,大雁又飞回来。
寂静孤独中谁和我共饮美酒,
只剩孤寂空留着案上的酒杯。
我对故乡的思念实在是深切,
可怜杜鹃鸟又声声把人催归。

创作背景

王安石一生宦海沉浮,他在政治上推行变法,遭遇诸多阻力。这首诗具体创作时间难以精确考证,但大致是他在仕途奔波、心境起伏之时。法喜寺的寂寥之景触动了他内心的孤独和对故乡的思念,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句描绘了法喜寺周边的自然景色,如曲折的小路、夹杂青苔的莎草、绕花的杂树、归来的大雁等,通过这些寂寥的景色,为后文抒发孤独和思乡之情做铺垫,情景交融。
    • 对比衬托:“杂树绕花鶑引去”的生机与“坏檐无幕雁归来”的破败形成对比,更突出了环境的寂寥,也衬托出诗人内心的孤独。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但用词精准,如“萦回”“间”“引去”“归来”等动词,生动地描绘出景色的动态和变化,使诗歌富有画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种寂静、孤独且略带哀伤的意境。从寺庙周边的景色到诗人独自一人面对空杯,再到杜鹃鸟的催归,层层递进,将诗人的思乡之情和孤独心境展现得淋漓尽致,让读者深刻感受到诗人内心的愁绪。

常见问题

《法喜寺》的作者和朝代是什么?

《法喜寺》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《法喜寺》主要写了什么?

这首诗描绘了法喜寺周边的景色,展现出环境的寂寥。诗人由景生情,抒发了独自一人无人共饮的孤独,以及对故乡深深的思念之情。

《法喜寺》的创作背景是什么?

王安石一生宦海沉浮,他在政治上推行变法,遭遇诸多阻力。这首诗具体创作时间难以精确考证,但大致是他在仕途奔波、心境起伏之时。法喜寺的寂寥之景触动了他内心的孤独和对故乡的思念,从而写下此诗。

《法喜寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了法喜寺周边的自然景色,如曲折的小路、夹杂青苔的莎草、绕花的杂树、归来的大雁等,通过这些寂寥的景色,为后文抒发孤独和思乡之情做铺垫,情景交融。 对比衬托 :“杂树绕花鶑引去”的生机与“坏檐无幕雁归来”的破败形成对比,更突出了环境的寂寥,也衬托出诗人内心的孤独。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但用词精准,如“...