酬王太祝

· 王安石

一马常随世事驰,岂论江徼与河湄。
已成白发潘常侍,更似青衫杜拾遗。
勋业傥来知有命,文章聊欲见无期。
喜君材俊能从我,力学何妨和子思。

简要说明

这首诗是王安石酬答王太祝之作。诗中先感慨自己随世事奔波,历经沧桑,自比潘岳、杜甫,表达了对命运的看法,认为勋业是偶然得来且命中注定。最后对王太祝的才俊表示欣喜,鼓励其力学上进。

逐句注释

  • “一马常随世事驰,岂论江徼与河湄”:
    • 字词:“江徼”,江边;“河湄”,河边。
    • 句意:骑着一匹马常常随着世事四处奔波,哪里会去计较是在江边还是河边呢。
  • “已成白发潘常侍,更似青衫杜拾遗”:
    • 字词:“潘常侍”,指潘岳,他曾做过给事黄门侍郎,后世称其为潘常侍,潘岳有《秋兴赋》感慨自己过早白发;“青衫杜拾遗”,指杜甫,杜甫曾任左拾遗,其仕途坎坷,常着青衫。
    • 句意:我如今已经像潘岳一样生出白发,更像当年身着青衫的杜甫那样仕途不顺。
  • “勋业傥来知有命,文章聊欲见无期”:
    • 字词:“傥来”,偶然得来。
    • 句意:我知道勋业是偶然得来,命中早已注定,对于文章,我也只是暂且寄情于此,何时能有所成就却遥遥无期。
  • “喜君材俊能从我,力学何妨和子思”:
    • 字词:“子思”,此处可能借指王太祝,也可能是希望王太祝能像子思(孔子之孙,战国初期思想家)一样好学上进。
    • 句意:我很高兴你才能出众又愿意跟随我,努力学习又何妨与我相互唱和交流,共同进步。

现代译文

骑着一匹马常随着世事四处奔走,
哪还在意是在江边还是在河旁。
如今我已像潘岳那样生出白发,
更似当年仕途不顺的杜甫模样。
我知道勋业偶然得来命中注定,
文章之事何时有成却难有指望。
欣喜你才能出众还愿随我身旁,
努力学习不妨和我一起共成长。

创作背景

王安石生活在北宋时期,他一生致力于政治改革,仕途起起落落。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中内容可推测,此时王安石可能经历了人生的诸多波折,有感于自己的命运和事业。王太祝才俊且愿意追随王安石,王安石便写下此诗酬答,既抒发自身感慨,也对王太祝给予鼓励。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“潘常侍”和“杜拾遗”的典故,以潘岳的早生白发和杜甫的仕途不顺自比,形象地表达出自己历经沧桑、仕途坎坷的境遇,使诗歌内涵更加丰富,增强了表现力。
    • 对比:前两联描述自己的奔波与沧桑,后两联则转向对王太祝的欣喜和鼓励,通过这种对比,既突出了自己的感慨,又表现出对后辈的期望。
  • 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,却能准确地传达出诗人的情感。如“一马常随世事驰”,简洁直白地写出了自己随世事奔波的状态。
  • 情感表达:整首诗情感复杂,既有对自己命运的感慨和无奈,又有对王太祝的喜爱与期许。情感层层递进,先写自身经历,再谈对勋业文章的看法,最后落脚到对王太祝的鼓励,使读者能深刻感受到诗人内心的情感变化。

常见问题

《酬王太祝》的作者和朝代是什么?

《酬王太祝》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《酬王太祝》主要写了什么?

这首诗是王安石酬答王太祝之作。诗中先感慨自己随世事奔波,历经沧桑,自比潘岳、杜甫,表达了对命运的看法,认为勋业是偶然得来且命中注定。最后对王太祝的才俊表示欣喜,鼓励其力学上进。

《酬王太祝》的创作背景是什么?

王安石生活在北宋时期,他一生致力于政治改革,仕途起起落落。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中内容可推测,此时王安石可能经历了人生的诸多波折,有感于自己的命运和事业。王太祝才俊且愿意追随王安石,王安石便写下此诗酬答,既抒发自身感慨,也对王太祝给予鼓励。

《酬王太祝》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“潘常侍”和“杜拾遗”的典故,以潘岳的早生白发和杜甫的仕途不顺自比,形象地表达出自己历经沧桑、仕途坎坷的境遇,使诗歌内涵更加丰富,增强了表现力。 对比 :前两联描述自己的奔波与沧桑,后两联则转向对王太祝的欣喜和鼓励,通过这种对比,既突出了自己的感慨,又表现出对后辈的期望。 语言特色 :语言质朴自然,不事雕琢,却能准确地传达出诗人...