邢太保有鹤折翼以诗伤之客有记翎经冥三韵而忘其诗者因作四韵

· 王安石

不为摧伤改性灵,静中犹见好仪形。
每怜今日长垂翅,却悔当时误翦翎。
医得旧创犹有法,相知多难岂无经。
稻粱且向人间觅,莫羡抟风起北冥。

简要说明

这首诗围绕邢太保家折翼之鹤展开,表达了对鹤虽遭折翼却未改本性的赞赏,同时为其受伤而惋惜后悔。诗中宽慰鹤虽有伤痛但有医治之法,鼓励它在人间寻觅稻粱,不要羡慕飞向远方,蕴含着对挫折困境的思考以及面对现实的劝慰之情。

逐句注释

  • “不为摧伤改性灵,静中犹见好仪形”:
    • 字词:“性灵”,指鹤的本性与精神;“仪形”,姿态、外形。
    • 句意:鹤不会因为受到摧伤就改变它的本性与精神,在安静的时候仍然能看出它美好的姿态。
  • “每怜今日长垂翅,却悔当时误翦翎”:
    • 字词:“怜”,怜惜;“翦”,同“剪”,“翎”,鸟的翅膀。
    • 句意:常常怜惜它如今总是垂着翅膀,后悔当时错误地剪掉了它的翅膀。
  • “医得旧创犹有法,相知多难岂无经”:
    • 字词:“创”,伤口;“经”,方法、途径。
    • 句意:医治它以前的创伤还是有办法的,既然大家都了解遭遇困境的难处,难道会没有解决的办法吗。
  • “稻粱且向人间觅,莫羡抟风起北冥”:
    • 字词:“稻粱”,指食物;“抟风”,乘风高飞,出自《庄子·逍遥游》“抟扶摇而上者九万里”;“北冥”,北海,也出自《庄子·逍遥游》。
    • 句意:暂且在人间寻觅食物,不要羡慕那些像大鹏一样乘风从北海起飞的鸟儿。

现代译文

鹤不会因遭受摧伤就改变本性,
安静时依然可见它美好的姿容。
常常怜惜它如今总是垂着翅膀,
后悔当初不该错误地剪掉它的翎羽。
医治旧日的创伤还是有办法的,
既然深知困境又怎会没有途径。
暂且在人间寻觅些稻粱来糊口,
别再羡慕那从北海乘风高飞的鲲鹏。

创作背景

王安石生活在北宋时期,政治上主张变法革新。此诗具体创作时间不详,但可能是有感于现实中类似折翼之鹤的挫折情境而作。邢太保家鹤折翼之事或许触动了他,让他联想到在变法过程中自己和同道人所遭遇的挫折与困境,借鹤来表达对挫折的看法和面对现实的态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以折翼之鹤自比或喻指变法革新中遭遇挫折的人,通过描写鹤的遭遇、状态和对鹤的劝慰,表达自己在困境中坚守本性、积极寻求解决办法以及面对现实的思想感情。
    • 用典:“抟风起北冥”引用《庄子·逍遥游》中大鹏的典故,增添了诗歌的文化内涵,使诗歌表达更加委婉含蓄,也形象地表达出诗人对不切实际幻想的劝诫。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,以平实的话语表达深刻的情感和思考,如“每怜今日长垂翅,却悔当时误翦翎”直白地表达出惋惜后悔之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种虽有挫折但不消极悲观的意境。诗中既有对鹤受伤的怜惜和后悔,又有对未来的乐观态度和对现实的理性思考,展现出一种在困境中自我宽慰、积极面对的精神境界。

常见问题

《邢太保有鹤折翼以诗伤之客有记翎经冥三韵而忘其诗者因作四韵》的作者和朝代是什么?

《邢太保有鹤折翼以诗伤之客有记翎经冥三韵而忘其诗者因作四韵》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《邢太保有鹤折翼以诗伤之客有记翎经冥三韵而忘其诗者因作四韵》主要写了什么?

这首诗围绕邢太保家折翼之鹤展开,表达了对鹤虽遭折翼却未改本性的赞赏,同时为其受伤而惋惜后悔。诗中宽慰鹤虽有伤痛但有医治之法,鼓励它在人间寻觅稻粱,不要羡慕飞向远方,蕴含着对挫折困境的思考以及面对现实的劝慰之情。

《邢太保有鹤折翼以诗伤之客有记翎经冥三韵而忘其诗者因作四韵》的创作背景是什么?

王安石生活在北宋时期,政治上主张变法革新。此诗具体创作时间不详,但可能是有感于现实中类似折翼之鹤的挫折情境而作。邢太保家鹤折翼之事或许触动了他,让他联想到在变法过程中自己和同道人所遭遇的挫折与困境,借鹤来表达对挫折的看法和面对现实的态度。

《邢太保有鹤折翼以诗伤之客有记翎经冥三韵而忘其诗者因作四韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以折翼之鹤自比或喻指变法革新中遭遇挫折的人,通过描写鹤的遭遇、状态和对鹤的劝慰,表达自己在困境中坚守本性、积极寻求解决办法以及面对现实的思想感情。 用典 :“抟风起北冥”引用《庄子·逍遥游》中大鹏的典故,增添了诗歌的文化内涵,使诗歌表达更加委婉含蓄,也形象地表达出诗人对不切实际幻想的劝诫。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,以...