次韵奉酬李质夫

· 王安石

逸少池边有旧山,几年征泪染衣斑。
驽骀自饱方争路,騕袅长饥不在闲。
雪涨江南归浩荡,烟埋河朔去间关。
劳歌一听皆愁思,况我心非木石顽。

简要说明

这首诗是王安石酬答李质夫的作品。诗中抒发了诗人多年漂泊的感慨,对贤才不遇、庸人当道现象的不满,同时展现了对归乡的渴望以及内心的愁苦之情。

逐句注释

  • “逸少池边有旧山,几年征泪染衣斑”:
    • 字词:“逸少”,即东晋书法家王羲之,字逸少,这里逸少池指代王羲之洗笔砚的墨池所在之地;“征泪”,远行的泪水。
    • 句意:在逸少池边有我旧日的家乡,多年来远行的泪水把衣衫都染得斑斑点点。
  • “驽骀自饱方争路,騕袅长饥不在闲”:
    • 字词:“驽骀”,劣马,比喻才能平庸的人;“騕袅”,古骏马名,比喻贤能的人;“不在闲”,不被闲置,这里有想施展才能却不得机会之意。
    • 句意:那些平庸之辈自己吃饱了就争抢着往上爬,而贤能的人却长久处于饥饿之中,空有才能却没有施展的机会。
  • “雪涨江南归浩荡,烟埋河朔去间关”:
    • 字词:“雪涨”,积雪融化使江水上涨;“浩荡荡”,水势浩大的样子;“河朔”,泛指黄河以北地区;“间关”,道路崎岖难行。
    • 句意:江南积雪融化,江水浩荡,我想归乡却不得;而北方地区烟雾弥漫,前往那里的道路又崎岖难行。
  • “劳歌一听皆愁思,况我心非木石顽”:
    • 字词:“劳歌”,劳作者之歌,泛指忧伤、惜别的歌;“木石顽”,像木头石头一样没有感情。
    • 句意:一听这忧伤的歌曲就满是愁绪,何况我的心又不像木头石头那样没有感情。

现代译文

在逸少池边有我往昔的故乡,
多年漂泊的泪水染得衣衫斑驳。
平庸之辈吃饱了就争抢仕途,
贤能之士却长久饥饿难展身手。
江南积雪融化江水浩浩荡荡,
我想归乡却被阻隔难以成行。
北方烟雾弥漫道路崎岖难走,
前行之路是如此艰难漫长。
一听那忧伤的歌曲愁思满怀,
何况我心并非木石毫无情感。

创作背景

王安石生活在北宋时期,当时北宋面临着内忧外患的局面,政治上积贫积弱。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是王安石在仕途或人生经历中遭遇了挫折和不如意之时所作。他看到朝廷中贤愚不分的现象,心中愤懑,同时也流露出对家乡的思念和内心的愁苦。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中以“驽骀”比喻平庸之辈,以“騕袅”比喻贤能之人,形象地揭示了当时社会贤愚倒置的现实,增强了诗歌的讽刺意味。
    • 对比:“驽骀自饱方争路”与“騕袅长饥不在闲”形成鲜明对比,突出了贤才不遇、庸人当道的不合理现象,表达了诗人对这种社会状况的不满和批判。
    • 借景抒情:“雪涨江南归浩荡,烟埋河朔去间关”通过描绘江南水势浩荡和北方烟雾弥漫、道路崎岖的景象,抒发了诗人归乡不得、前路艰难的愁苦之情。
  • 语言特色:语言质朴却富有表现力,如“征泪染衣斑”简洁而生动地写出了诗人多年漂泊的辛酸;用词精准,像“自饱”“长饥”准确地表现出不同人物的境遇。
  • 意境营造:整首诗营造出一种沉郁、忧伤的意境。前两联对社会现象的批判奠定了愤懑的基调,后两联借景抒情和直抒胸臆,将诗人归乡无望、愁绪满怀的心境融入其中,使读者能深刻感受到诗人内心的痛苦和无奈。

常见问题

《次韵奉酬李质夫》的作者和朝代是什么?

《次韵奉酬李质夫》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《次韵奉酬李质夫》主要写了什么?

这首诗是王安石酬答李质夫的作品。诗中抒发了诗人多年漂泊的感慨,对贤才不遇、庸人当道现象的不满,同时展现了对归乡的渴望以及内心的愁苦之情。

《次韵奉酬李质夫》的创作背景是什么?

王安石生活在北宋时期,当时北宋面临着内忧外患的局面,政治上积贫积弱。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是王安石在仕途或人生经历中遭遇了挫折和不如意之时所作。他看到朝廷中贤愚不分的现象,心中愤懑,同时也流露出对家乡的思念和内心的愁苦。

《次韵奉酬李质夫》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中以“驽骀”比喻平庸之辈,以“騕袅”比喻贤能之人,形象地揭示了当时社会贤愚倒置的现实,增强了诗歌的讽刺意味。 对比 :“驽骀自饱方争路”与“騕袅长饥不在闲”形成鲜明对比,突出了贤才不遇、庸人当道的不合理现象,表达了诗人对这种社会状况的不满和批判。 借景抒情 :“雪涨江南归浩荡,烟埋河朔去间关”通过描绘江南水势浩荡和北方烟雾弥漫、道路崎...