呈柳子玉同年

· 王安石

三年不上邺王台,鸿雁归时又北来。
水底旧波吹岁换,柳梢新叶卷春回。
尘沙漠漠凋双鬓,箫鼓匆匆把一杯。
劳事欲歌无与和,衰颜思见故人开。

简要说明

这首诗是王安石写给同年好友柳子玉的。诗中表达了诗人多年后重临旧地的感慨,描绘了时光流转、季节更替的景象,同时也抒发了自己劳事无人相和的寂寞以及见到故人时的期待之情。

逐句注释

  • “三年不上邺王台,鸿雁归时又北来”:
    • 字词:“邺王台”,可能是当地一个有名的高台;“鸿雁”,大雁。
    • 句意:三年没有登上邺王台了,在大雁北归的时候我又来到了这里。
  • “水底旧波吹岁换,柳梢新叶卷春回”:
    • 字词:“旧波”,过去的水波;“岁换”,岁月更替;“新叶”,新长出来的叶子。
    • 句意:水底的旧波涌动,仿佛在催促着岁月的更替;柳梢上长出了新叶,预示着春天的回归。
  • “尘沙漠漠凋双鬓,箫鼓匆匆把一杯”:
    • 字词:“尘沙漠漠”,形容风沙弥漫的样子;“凋双鬓”,使两鬓变得花白;“箫鼓”,指演奏乐器的声音;“把一杯”,指喝酒。
    • 句意:风沙弥漫,使我的两鬓变得花白;在演奏的箫鼓声中,我匆匆地喝了一杯酒。
  • “劳事欲歌无与和,衰颜思见故人开”:
    • 字词:“劳事”,指自己的工作、事务;“和”,应和;“衰颜”,衰老的容颜;“故人”,老朋友,这里指柳子玉。
    • 句意:我想为自己的劳事高歌一曲,却没有人来应和;我衰老的容颜,只有见到老朋友时才会绽开笑容。

现代译文

三年未曾登上邺王台,
在大雁北归时我又回到这里。
水底旧波涌动,岁月悄然更替,
柳梢新叶舒展,春天重新回归。
风沙弥漫,染白了我的双鬓,
在箫鼓声中,我匆匆饮下一杯酒。
我想为劳事高歌却无人应和,
衰老的面容只有见到老友才会绽开笑颜。

创作背景

王安石生活在北宋时期,当时政治局势复杂,王安石致力于变法改革。此诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中“三年不上邺王台”可以推测,王安石可能在这三年间忙于政务,此次重临旧地,或许是公干途中。而写给同年好友柳子玉,也体现出他在繁忙的劳事之余,对友情的渴望与珍视。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中“水底旧波吹岁换,柳梢新叶卷春回”,以水底旧波象征过去的岁月,柳梢新叶代表新的春天,形成鲜明的对比,衬托出时光的流转和生命的更迭。同时,“劳事欲歌无与和”的孤独寂寞与“衰颜思见故人开”的期待喜悦形成对比,更突出了诗人对友情的渴望。
    • 借景抒情:通过描绘“邺王台”“鸿雁”“旧波”“新叶”“尘沙”等自然景象,抒发了诗人对时光流逝的感慨以及劳事无人理解的孤独。
  • 语言特色:语言平实自然,却富有表现力。如“尘沙漠漠凋双鬓”,“漠漠”一词生动地描绘出风沙弥漫的景象,“凋”字则形象地表现出岁月和风沙对诗人容颜的侵蚀。
  • 意境营造:整首诗营造出一种沧桑、寂寞而又带有期待的意境。前两联描绘出时光流转、季节更替的景象,给人一种岁月匆匆的沧桑感;后两联则表达了诗人劳事无人应和的寂寞以及对见到故人的期待,使读者能够深刻感受到诗人内心复杂的情感。

常见问题

《呈柳子玉同年》的作者和朝代是什么?

《呈柳子玉同年》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《呈柳子玉同年》主要写了什么?

这首诗是王安石写给同年好友柳子玉的。诗中表达了诗人多年后重临旧地的感慨,描绘了时光流转、季节更替的景象,同时也抒发了自己劳事无人相和的寂寞以及见到故人时的期待之情。

《呈柳子玉同年》的创作背景是什么?

王安石生活在北宋时期,当时政治局势复杂,王安石致力于变法改革。此诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中“三年不上邺王台”可以推测,王安石可能在这三年间忙于政务,此次重临旧地,或许是公干途中。而写给同年好友柳子玉,也体现出他在繁忙的劳事之余,对友情的渴望与珍视。

《呈柳子玉同年》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中“水底旧波吹岁换,柳梢新叶卷春回”,以水底旧波象征过去的岁月,柳梢新叶代表新的春天,形成鲜明的对比,衬托出时光的流转和生命的更迭。同时,“劳事欲歌无与和”的孤独寂寞与“衰颜思见故人开”的期待喜悦形成对比,更突出了诗人对友情的渴望。 借景抒情 :通过描绘“邺王台”“鸿雁”“旧波”“新叶”“尘沙”等自然景象,抒发了诗人对时光流逝的感...