酬浄因长老楼上玩月见怀有疑君魂梦在清都之句

· 王安石

道人心与世无求,隠几萧然在此楼。
坐对高梧倾晓月,看翻清露洗新秋。
登临更欲邀元亮,披写还能拟惠休。
顾我不知天上乐,虚疑昨夜梦仙游。

简要说明

这首诗是王安石酬答浄因长老楼上玩月见怀之作。诗中描绘了道人在楼上坐对高梧、晓月、清露的清幽之景,表达了对浄因长老的赞赏,同时也流露出自己对超脱尘世境界的向往,以及对自身未能真切体验天上之乐的感慨。

逐句注释

  • “道人心与世无求,隠几萧然在此楼”:
    • 字词:“道人”,指浄因长老;“隐几”,靠着几案;“萧然”,清静冷落的样子。
    • 句意:浄因长老的心与世无求,安静地靠着几案在这楼上。
  • “坐对高梧倾晓月,看翻清露洗新秋”:
    • 字词:“倾”,这里有月光洒下的意思;“翻”,翻动。
    • 句意:坐在楼上对着高大的梧桐树,看着晓月洒下光辉,看着清露翻动仿佛在洗涤着初秋的气息。
  • “登临更欲邀元亮,披写还能拟惠休”:
    • 字词:“元亮”,指陶渊明,字元亮;“披写”,抒发、倾吐;“惠休”,南朝宋僧人,善诗文。
    • 句意:要是登临此楼更想邀请陶渊明来,而要抒发情感还能比得上惠休。
  • “顾我不知天上乐,虚疑昨夜梦仙游”:
    • 字词:“顾”,表示转折,相当于“但”;“虚疑”,空自怀疑。
    • 句意:但我却不知道天上的快乐,空自怀疑昨夜梦到了神仙之游。

现代译文

浄因长老的心与世无求,
安静地靠着几案在这楼上。
坐在楼中对着高大梧桐树,
晓月的光辉倾洒而下。
看着清露翻动洗涤着初秋,
要是登临此楼真想邀陶渊明同来。
抒发情感还能比得上惠休,
但我却不知天上的快乐,
空自怀疑昨夜梦到了神仙之游。

创作背景

王安石是北宋著名的政治家、文学家。此诗创作的具体时间不详,但大致处于他的文学创作生涯中。浄因长老楼上玩月并写诗表达对王安石的怀念,王安石便写下此诗作为酬答。在当时,王安石可能在政治和文学上都有一定的经历和感悟,借与浄因长老的唱和来抒发自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“元亮”(陶渊明)和“惠休”的典故,以陶渊明的高洁超脱和惠休的诗文才华来映衬浄因长老的品格和文学素养,同时也体现出诗人自己的高雅情趣和文学追求。
    • 借景抒情:“坐对高梧倾晓月,看翻清露洗新秋”通过描绘高梧、晓月、清露等秋景,营造出一种清幽、宁静的氛围,抒发了诗人对这种超脱尘世之境的喜爱和向往。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“倾”“翻”“洗”等动词的运用,生动形象地描绘出了月光、清露的动态之美,使诗歌富有画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、高雅、空灵的意境。前两联写景,展现出一种宁静清幽的氛围;后两联抒情,借典故和自身的感慨,进一步深化了这种超脱尘世、向往仙境的意境,使读者感受到诗人内心对精神自由和美好境界的追求。

常见问题

《酬浄因长老楼上玩月见怀有疑君魂梦在清都之句》的作者和朝代是什么?

《酬浄因长老楼上玩月见怀有疑君魂梦在清都之句》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《酬浄因长老楼上玩月见怀有疑君魂梦在清都之句》主要写了什么?

这首诗是王安石酬答浄因长老楼上玩月见怀之作。诗中描绘了道人在楼上坐对高梧、晓月、清露的清幽之景,表达了对浄因长老的赞赏,同时也流露出自己对超脱尘世境界的向往,以及对自身未能真切体验天上之乐的感慨。

《酬浄因长老楼上玩月见怀有疑君魂梦在清都之句》的创作背景是什么?

王安石是北宋著名的政治家、文学家。此诗创作的具体时间不详,但大致处于他的文学创作生涯中。浄因长老楼上玩月并写诗表达对王安石的怀念,王安石便写下此诗作为酬答。在当时,王安石可能在政治和文学上都有一定的经历和感悟,借与浄因长老的唱和来抒发自己的心境。

《酬浄因长老楼上玩月见怀有疑君魂梦在清都之句》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“元亮”(陶渊明)和“惠休”的典故,以陶渊明的高洁超脱和惠休的诗文才华来映衬浄因长老的品格和文学素养,同时也体现出诗人自己的高雅情趣和文学追求。 借景抒情 :“坐对高梧倾晓月,看翻清露洗新秋”通过描绘高梧、晓月、清露等秋景,营造出一种清幽、宁静的氛围,抒发了诗人对这种超脱尘世之境的喜爱和向往。 语言特色 :语言清新自然,用词精...