送道光法师住持灵岩

· 王安石

灵岩开辟自何年,草木神奇鸟兽仙。
一路紫苔通窅窱,千崖青霭落潺湲。
山祇啸聚荒禅室,象众低摧想法筵。
雪足莫辞重趼往,东人香火有因缘。

简要说明

这首诗是王安石送别道光法师去住持灵岩寺之作。诗中描绘了灵岩寺的神奇景色和清幽环境,对道光法师前往灵岩寺的艰辛行程表示理解和劝慰,同时表达了当地民众与佛法的因缘,体现出对法师此行的期待与祝福。

逐句注释

  • “灵岩开辟自何年,草木神奇鸟兽仙”:
    • 字词:“开辟”,开创,这里指灵岩寺始建。
    • 句意:灵岩寺是从哪一年开始建造的呢,那里的草木都显得神奇,鸟兽好似仙人一般。
  • “一路紫苔通窅窱,千崖青霭落潺湲”:
    • 字词:“紫苔”,紫色的苔藓;“窅窱”,深远的样子;“青霭”,青色的云气;“潺湲”,水流声,这里指溪水。
    • 句意:一路上紫色的苔藓蔓延,通向深远之处,众多山崖上青色的云气飘落,与潺潺溪水相伴。
  • “山祇啸聚荒禅室,象众低摧想法筵”:
    • 字词:“山祇”,山神;“啸聚”,呼啸聚集;“象众”,佛教语,指僧众;“低摧”,低头,这里表示虔诚;“法筵”,佛教说法的讲席。
    • 句意:山神呼啸聚集在荒废的禅室旁,僧众虔诚地低头,想象着讲经说法的盛景。
  • “雪足莫辞重趼往,东人香火有因缘”:
    • 字词:“雪足”,指在雪地行走的脚;“重趼”,脚上因长久行走而生的厚茧;“东人”,指东方的民众;“香火”,指信佛的供奉。
    • 句意:不要推辞在雪地里行走,即便脚上磨出厚茧也要前往,东方的民众与佛法有深厚的因缘。

现代译文

灵岩寺究竟是从哪一年开始创建的呀,
那里的草木充满神奇,鸟兽宛如仙人。
一路上紫色苔藓铺就,通向幽深远方,
千座山崖间青霭飘落,伴着溪水潺潺。
山神呼啸聚集在那荒废的禅室周围,
僧众虔诚低头想象着讲经说法之景。
莫要推辞雪地行走,莫怕脚上磨茧,
东方民众与佛法可是有着深厚因缘。

创作背景

王安石生活在北宋时期,他对佛教有一定的了解和接触。这首诗具体创作时间不详,但应该是在道光法师要去住持灵岩寺时,王安石写诗相送。灵岩寺可能当时处于相对荒僻的地方,王安石以此诗鼓励道光法师前往,强调当地民众与佛法的缘分。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前两联描绘灵岩寺的自然景色,如“一路紫苔通窅窱,千崖青霭落潺湲”是实写眼前之景或想象中的灵岩寺周边景象;而后两联中“山祇啸聚荒禅室,象众低摧想法筵”则带有一定的虚构成分,想象山神的活动和僧众的状态,虚实相生,丰富了诗歌的内容。
    • 借景抒情:通过对灵岩寺神奇景色的描写,营造出一种清幽、神秘的氛围,表达了对灵岩寺的向往和对道光法师前往住持的期待之情。如“灵岩开辟自何年,草木神奇鸟兽仙”,以神奇的景象寄托了对灵岩寺的美好想象。
  • 语言特色:语言优美生动,运用了“紫苔”“青霭”“潺湲”等富有色彩感和画面感的词语,使诗歌具有很强的视觉冲击力。同时,用词精准,如“啸聚”“低摧”等词,生动地表现出山神和僧众的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、神秘且带有宗教氛围的意境。前两联的自然景色描写,展现出灵岩寺的幽静与神奇;后两联对宗教场景的想象,进一步强化了这种宗教氛围,使读者仿佛置身于灵岩寺的神秘世界之中,感受到佛法的庄严与神圣。

常见问题

《送道光法师住持灵岩》的作者和朝代是什么?

《送道光法师住持灵岩》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《送道光法师住持灵岩》主要写了什么?

这首诗是王安石送别道光法师去住持灵岩寺之作。诗中描绘了灵岩寺的神奇景色和清幽环境,对道光法师前往灵岩寺的艰辛行程表示理解和劝慰,同时表达了当地民众与佛法的因缘,体现出对法师此行的期待与祝福。

《送道光法师住持灵岩》的创作背景是什么?

王安石生活在北宋时期,他对佛教有一定的了解和接触。这首诗具体创作时间不详,但应该是在道光法师要去住持灵岩寺时,王安石写诗相送。灵岩寺可能当时处于相对荒僻的地方,王安石以此诗鼓励道光法师前往,强调当地民众与佛法的缘分。

《送道光法师住持灵岩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的前两联描绘灵岩寺的自然景色,如“一路紫苔通窅窱,千崖青霭落潺湲”是实写眼前之景或想象中的灵岩寺周边景象;而后两联中“山祇啸聚荒禅室,象众低摧想法筵”则带有一定的虚构成分,想象山神的活动和僧众的状态,虚实相生,丰富了诗歌的内容。 借景抒情 :通过对灵岩寺神奇景色的描写,营造出一种清幽、神秘的氛围,表达了对灵岩寺的向往和对道光法师前...