这首诗是王安石次韵张唐公之作,主要表达了诗人内心的矛盾与愧疚之情。一方面,他感慨自身能力不足难以承担重任,又因受朝廷过多恩赐而心怀愧疚;另一方面,忧虑自己未能给百姓带来实惠却遭人诽谤,体现出他对自己施政效果的反思以及内心的苦闷。
次韵张唐公马上
揭节初悲力不任,赐身终愧谬恩临。
病来气弱归宜早,偷取官多责恐深。
膏泽未施空谤怨,疮痍犹在岂讴吟。
黄昏信马江城路,欲访何人话此心。
病来气弱归宜早,偷取官多责恐深。
膏泽未施空谤怨,疮痍犹在岂讴吟。
黄昏信马江城路,欲访何人话此心。
简要说明
逐句注释
- “揭节初悲力不任,赐身终愧谬恩临”:
- 字词:“揭节”,秉持符节,指为官;“力不任”,能力不足以承担;“赐身”,指得到朝廷的官职;“谬恩”,不当的恩惠。
- 句意:一开始为官就悲叹自己能力不足以承担职责,最终还是惭愧地接受了朝廷不恰当的恩赐。
- “病来气弱归宜早,偷取官多责恐深”:
- 字词:“气弱”,身体虚弱;“偷取官”,指无功而居官位。
- 句意:生病之后身体虚弱,应该早点辞官归乡,无功却占据官位太久,恐怕会受到更严厉的指责。
- “膏泽未施空谤怨,疮痍犹在岂讴吟”:
- 字词:“膏泽”,比喻恩惠;“疮痍”,指百姓生活的困苦;“讴吟”,歌颂。
- 句意:还没有给百姓施加恩惠,却空遭他人的诽谤和埋怨,百姓生活的困苦还在,又怎么能去歌颂太平呢?
- “黄昏信马江城路,欲访何人话此心”:
- 字词:“信马”,任马随意行走;“话此心”,倾诉自己的心事。
- 句意:黄昏时分骑着马在江城的路上随意行走,想要去拜访谁来倾诉自己的心事呢?
现代译文
一开始为官就悲叹自己力不能胜,
惭愧地接受了朝廷那不当的恩宠。
生病之后身体虚弱该早早归乡,
无功占官太久怕要遭严厉责难。
还没给百姓实惠却空遭人埋怨,
百姓困苦依旧怎敢去歌颂太平。
黄昏时骑马漫步在江城的路上,
想找个人倾诉心事却不知找谁。
创作背景
王安石处于北宋时期,当时北宋面临着严重的社会危机,王安石积极推行变法以图挽救危局。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是在他为官期间。此时他可能在变法推行过程中遭遇了诸多阻力和非议,看到百姓生活依旧困苦,而自己的改革措施未能取得理想效果,内心充满了矛盾与自责,于是写下此诗表达自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:诗人直接表达自己力不胜任、愧对皇恩、担心受责、未能施恩等内心想法,情感真挚强烈,让读者能深切感受到他内心的矛盾与愧疚。
- 情景交融:诗的最后两句“黄昏信马江城路,欲访何人话此心”,描绘了黄昏时分诗人骑着马在江城路上随意行走的情景,将诗人内心的孤独、苦闷以及无处倾诉的惆怅之情融入到这一画面中,使情感表达更加深沉。
- 语言特色:语言朴实无华,用简洁的文字准确地传达出诗人复杂的情感。如“膏泽未施”“疮痍犹在”等表述直白而深刻地揭示了社会现实和自己的施政困境。
- 意境营造:通过对自身心境和黄昏骑马场景的描写,营造出一种压抑、苦闷、孤独的意境。整首诗从内心的自我反思到外在的黄昏漫步,展现出诗人在困境中迷茫、无奈的心境,引发读者对诗人遭遇和社会现实的思考。
常见问题
《次韵张唐公马上》的作者和朝代是什么?
《次韵张唐公马上》的作者是王安石,页面按宋作品展示。
《次韵张唐公马上》主要写了什么?
这首诗是王安石次韵张唐公之作,主要表达了诗人内心的矛盾与愧疚之情。一方面,他感慨自身能力不足难以承担重任,又因受朝廷过多恩赐而心怀愧疚;另一方面,忧虑自己未能给百姓带来实惠却遭人诽谤,体现出他对自己施政效果的反思以及内心的苦闷。
《次韵张唐公马上》的创作背景是什么?
王安石处于北宋时期,当时北宋面临着严重的社会危机,王安石积极推行变法以图挽救危局。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是在他为官期间。此时他可能在变法推行过程中遭遇了诸多阻力和非议,看到百姓生活依旧困苦,而自己的改革措施未能取得理想效果,内心充满了矛盾与自责,于是写下此诗表达自己的心境。
《次韵张唐公马上》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :诗人直接表达自己力不胜任、愧对皇恩、担心受责、未能施恩等内心想法,情感真挚强烈,让读者能深切感受到他内心的矛盾与愧疚。 情景交融 :诗的最后两句“黄昏信马江城路,欲访何人话此心”,描绘了黄昏时分诗人骑着马在江城路上随意行走的情景,将诗人内心的孤独、苦闷以及无处倾诉的惆怅之情融入到这一画面中,使情感表达更加深沉。 语言特色 :语言朴实...