同陈伯通钱材翁游山二君有诗因次元韵

· 王安石

秋来闲兴每登临,因叩精蓝望碧岑。
强策羸骖寻水石,忽惊幽鸟下烟林。
同时览物悲欢异,自古忘名趣向深。
安得湖山归我手,静看云意学无心。

简要说明

这首诗记录了诗人与陈伯通、钱材翁一同游山的经历,通过描写登山所见之景,感慨不同人览物时悲喜各异,表达了诗人对忘却名利、回归自然、心境无拘无束的向往之情。

逐句注释

  • “秋来闲兴每登临,因叩精蓝望碧岑”:
    • 字词:“精蓝”,指佛寺;“碧岑”,青山。
    • 句意:秋天来了,我常有闲暇的兴致去登山游览,于是叩访佛寺,眺望远处的青山。
  • “强策羸骖寻水石,忽惊幽鸟下烟林”:
    • 字词:“强策”,勉强赶着;“羸骖”,瘦弱的马;“烟林”,烟雾笼罩的树林。
    • 句意:我勉强赶着瘦弱的马去寻找水边的石头,忽然惊起了在烟雾笼罩的树林中的幽鸟。
  • “同时览物悲欢异,自古忘名趣向深”:
    • 字词:“览物”,观赏景物。
    • 句意:同样是在游览观赏景物,不同的人却有不同的悲欢感受,自古以来,忘却名利的人志趣更加深远。
  • “安得湖山归我手,静看云意学无心”:
    • 字词:“安得”,怎么能够;“无心”,这里指没有世俗的纷扰和牵挂。
    • 句意:怎样才能把湖光山色都归我所有,静静地看着云的变化,学习它的无拘无束、自在随心。

现代译文

秋天到了,我时常怀着闲情逸致去登山,
于是叩访佛寺,眺望那远处的青山。
我勉强赶着瘦弱的马去探寻水石之美,
忽然惊起了在烟雾树林里栖息的幽鸟。
同样是观赏景物,人们的悲欢却各不相同,
自古以来,忘却名利的人志趣更加深远。
怎样才能让湖光山色都归我所有呢,
我想静静地看着云的变化,学习它的自在无心。

创作背景

王安石生活在北宋时期,他一生致力于变法改革,政治生涯跌宕起伏。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,此时的王安石或许在经历了政治上的种种波折后,内心渴望一种宁静、超脱的生活。与友人一同游山,触发了他对自然和人生的思考,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“强策羸骖寻水石,忽惊幽鸟下烟林”通过描写登山寻景、惊起幽鸟的情景,营造出一种清幽静谧的氛围,同时也透露出诗人内心的些许孤寂,为后文抒发对自在生活的向往做铺垫。
    • 对比衬托:“同时览物悲欢异”将不同人面对同一景物时的不同情感进行对比,突出了诗人对忘却名利、追求高远志趣的独特理解。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和心境。如“秋来闲兴每登临”“静看云意学无心”等语句,简洁明快,通俗易懂。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静且略带沉思的意境。从登山望景到感慨人生,再到对湖光山色的向往,诗人将自己的情感融入到自然景色之中,使读者能够感受到他内心对摆脱世俗羁绊、回归自然的渴望。

常见问题

《同陈伯通钱材翁游山二君有诗因次元韵》的作者和朝代是什么?

《同陈伯通钱材翁游山二君有诗因次元韵》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《同陈伯通钱材翁游山二君有诗因次元韵》主要写了什么?

这首诗记录了诗人与陈伯通、钱材翁一同游山的经历,通过描写登山所见之景,感慨不同人览物时悲喜各异,表达了诗人对忘却名利、回归自然、心境无拘无束的向往之情。

《同陈伯通钱材翁游山二君有诗因次元韵》的创作背景是什么?

王安石生活在北宋时期,他一生致力于变法改革,政治生涯跌宕起伏。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,此时的王安石或许在经历了政治上的种种波折后,内心渴望一种宁静、超脱的生活。与友人一同游山,触发了他对自然和人生的思考,从而写下此诗。

《同陈伯通钱材翁游山二君有诗因次元韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“强策羸骖寻水石,忽惊幽鸟下烟林”通过描写登山寻景、惊起幽鸟的情景,营造出一种清幽静谧的氛围,同时也透露出诗人内心的些许孤寂,为后文抒发对自在生活的向往做铺垫。 对比衬托 :“同时览物悲欢异”将不同人面对同一景物时的不同情感进行对比,突出了诗人对忘却名利、追求高远志趣的独特理解。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰...