和宋太博服除还朝简诸朋旧

· 王安石

呼门初起外廷臣,秀气棱棱动搢绅。
谈论坐来能慰我,篇章传出亦惊人。
生刍一束他年阙,伐木相求此地新。
便欲与君同乐处,穷通余事不关身。

简要说明

这首诗是王安石为宋太博服除还朝而作,表达了对宋太博的赞美与欣赏,提及二人之间的情谊,最后表明愿与宋太博一同享受生活,看淡人生的穷通得失。

逐句注释

  • “呼门初起外廷臣,秀气棱棱动搢绅”:
    • 字词:“呼门”,指宋太博服除还朝;“外廷臣”,朝廷外的臣子;“秀气棱棱”,形容宋太博气质出众、风度不凡;“搢绅”,指士大夫。
    • 句意:宋太博服除后回到朝廷,他那出众的气质令士大夫们为之动容。
  • “谈论坐来能慰我,篇章传出亦惊人”:
    • 字词:“坐来”,指相处、交谈时。
    • 句意:与宋太博交谈能让我感到慰藉,他传出来的文章也十分惊人。
  • “生刍一束他年阙,伐木相求此地新”:
    • 字词:“生刍一束”,典出《后汉书·徐稺传》,指祭祀用的草,后表示对死者的悼念,这里指过去没有及时表达情谊;“伐木相求”,出自《诗经·小雅·伐木》“伐木丁丁,鸟鸣嘤嘤。出自幽谷,迁于乔木。嘤其鸣矣,求其友声”,表示寻求朋友。
    • 句意:过去没能及时表达情谊,如今在这里以寻求朋友的心意与你结交。
  • “便欲与君同乐处,穷通余事不关身”:
    • 字词:“穷通”,指人生的穷困与显达。
    • 句意:我想要和你一同享受快乐,人生的穷通得失都与我无关了。

现代译文

宋太博服除后回到朝廷,
那出众的气质让士大夫们动容。
和他交谈能慰藉我的心灵,
他的文章传出也令人惊叹。
过去没能及时表达情谊,
如今在此地以交友之心与他结识。
我只想和他一起享受快乐,
人生的穷通得失都不再放在心上。

创作背景

此诗创作于王安石与宋太博交往期间。宋太博服除还朝,王安石作此诗相赠。当时王安石在文坛已崭露头角,重视友情与志同道合的交往,宋太博的气质、才学得到王安石的欣赏,于是写下此诗表达对他的赞美与结交之意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“生刍一束”和“伐木相求”两个典故的运用,使诗歌内涵更加丰富,既表达了王安石对过去未能与宋太博深交的遗憾,又体现出他渴望与宋太博结为好友的心意,增添了诗歌的文化底蕴。
    • 直抒胸臆:“便欲与君同乐处,穷通余事不关身”直接表达了王安石想要与宋太博一同享受生活、看淡人生得失的情感,情感真挚强烈。
  • 语言特色:语言简洁明快,质朴自然,没有过多的雕琢,但却能准确地表达出诗人的情感和对宋太博的赞美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种真挚、愉悦的意境,展现了诗人与友人之间惺惺相惜的情谊以及豁达的人生态度,让读者感受到一种温暖而积极的情感氛围。

常见问题

《和宋太博服除还朝简诸朋旧》的作者和朝代是什么?

《和宋太博服除还朝简诸朋旧》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《和宋太博服除还朝简诸朋旧》主要写了什么?

这首诗是王安石为宋太博服除还朝而作,表达了对宋太博的赞美与欣赏,提及二人之间的情谊,最后表明愿与宋太博一同享受生活,看淡人生的穷通得失。

《和宋太博服除还朝简诸朋旧》的创作背景是什么?

此诗创作于王安石与宋太博交往期间。宋太博服除还朝,王安石作此诗相赠。当时王安石在文坛已崭露头角,重视友情与志同道合的交往,宋太博的气质、才学得到王安石的欣赏,于是写下此诗表达对他的赞美与结交之意。

《和宋太博服除还朝简诸朋旧》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“生刍一束”和“伐木相求”两个典故的运用,使诗歌内涵更加丰富,既表达了王安石对过去未能与宋太博深交的遗憾,又体现出他渴望与宋太博结为好友的心意,增添了诗歌的文化底蕴。 直抒胸臆 :“便欲与君同乐处,穷通余事不关身”直接表达了王安石想要与宋太博一同享受生活、看淡人生得失的情感,情感真挚强烈。 语言特色 :语言简洁明快,质朴自然,没有过多的...