这首诗是王安石酬答邓子仪的诗作。诗中回顾了与友人早年在青溪相遇的青春岁月,感慨如今老去,时光流逝,事事成空,两鬓添新。同时表达了自己论心不忍放弃天下人,却又担忧干世触犯君主的矛盾心境,最后对友人的美句邀约表示感谢,自叹才不异于常人。
次韵酬邓子仪二首 其一
青溪相值各青春,老去临流辄损神。
事事只随波浪去,年年空得鬓毛新。
论心未忍遗横目,干世还忧近逆鳞。
嘉句感君邀我厚,自嗟才不异常人。
事事只随波浪去,年年空得鬓毛新。
论心未忍遗横目,干世还忧近逆鳞。
嘉句感君邀我厚,自嗟才不异常人。
简要说明
逐句注释
- “青溪相值各青春,老去临流辄损神”:
- 字词:“相值”,相遇;“青春”,指青年时期;“损神”,伤神,伤感。
- 句意:早年在青溪相遇时我们都正值青春年少,如今老了,面对流水总是伤感不已。
- “事事只随波浪去,年年空得鬓毛新”:
- 字词:“波浪”,比喻时光、世事的流逝;“鬓毛新”,新添了白发。
- 句意:所有的事情都随着时光的波浪消逝了,每年只是徒然地添了新的白发。
- “论心未忍遗横目,干世还忧近逆鳞”:
- 字词:“横目”,指人类,人目横生,故云;“干世”,干预世事,指参与政治;“逆鳞”,传说龙喉下有逆鳞径尺,若人有触之者则必杀人,后用以比喻君主的威严或忌讳。
- 句意:论及内心,不忍心放弃天下人不管,但参与世事又担心触犯君主的忌讳。
- “嘉句感君邀我厚,自嗟才不异常人”:
- 字词:“嘉句”,美好的诗句;“邀”,邀约。
- 句意:感激你用美好的诗句深情邀约我,可我却自叹自己的才华和普通人没什么不同。
现代译文
早年在青溪相遇时我们都青春年少,
如今老来面对流水总是黯然神伤。
所有的事情都随时光波浪消逝了,
每年徒然添了新的白发令人心伤。
论及内心不忍放弃天下芸芸众生,
参与世事又怕触犯君主威严难防。
感激你用美句深情把我来邀约,
自叹自己才华和常人没什么两样。
创作背景
王安石生活在北宋时期,他推行变法以图改变北宋积贫积弱的局面。这首诗具体创作时间不详,但结合其人生经历来看,应是他经历了政治上的起伏之后所作。在变法过程中,王安石面临着诸多反对势力,遭遇了许多挫折,此时或许已对世事有了更多感慨,面对友人的邀约,便写下此诗表达自己复杂的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将早年在青溪相遇的“青春”与如今的“老去”进行对比,突出时光流逝带来的沧桑之感;“事事只随波浪去”的失落与“论心未忍遗横目”的抱负形成对比,展现出诗人内心的矛盾。
- 用典:“逆鳞”这一典故的运用,形象地表达了诗人在参与政治时的担忧和谨慎,增添了诗歌的文化内涵。
- 语言特色:语言平实自然,却饱含深情。如“事事只随波浪去,年年空得鬓毛新”用直白的语言写出了时光流逝、一事无成的感慨,情感真挚动人。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、忧郁的意境。通过对时光、世事的感慨,以及自身心境的描述,让读者感受到诗人在政治理想与现实困境之间的挣扎和无奈,具有很强的感染力。
常见问题
《次韵酬邓子仪二首 其一》的作者和朝代是什么?
《次韵酬邓子仪二首 其一》的作者是王安石,页面按宋作品展示。
《次韵酬邓子仪二首 其一》主要写了什么?
这首诗是王安石酬答邓子仪的诗作。诗中回顾了与友人早年在青溪相遇的青春岁月,感慨如今老去,时光流逝,事事成空,两鬓添新。同时表达了自己论心不忍放弃天下人,却又担忧干世触犯君主的矛盾心境,最后对友人的美句邀约表示感谢,自叹才不异于常人。
《次韵酬邓子仪二首 其一》的创作背景是什么?
王安石生活在北宋时期,他推行变法以图改变北宋积贫积弱的局面。这首诗具体创作时间不详,但结合其人生经历来看,应是他经历了政治上的起伏之后所作。在变法过程中,王安石面临着诸多反对势力,遭遇了许多挫折,此时或许已对世事有了更多感慨,面对友人的邀约,便写下此诗表达自己复杂的心境。
《次韵酬邓子仪二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将早年在青溪相遇的“青春”与如今的“老去”进行对比,突出时光流逝带来的沧桑之感;“事事只随波浪去”的失落与“论心未忍遗横目”的抱负形成对比,展现出诗人内心的矛盾。 用典 :“逆鳞”这一典故的运用,形象地表达了诗人在参与政治时的担忧和谨慎,增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言平实自然,却饱含深情。如“事事只随波浪去,年年空得鬓毛新...