寄题思轩

· 王安石

名郎此地昔徘徊,天诱良孙接踵来。
万屋尚歌余泽在,一轩还向旧堂开。
右军笔墨空残沼,内史文章祇废台。
邑子从今夸胜事,岂论王谢世称才。

简要说明

这首诗是王安石为“思轩”而作的寄题诗。诗中先叙述此地曾有名郎徘徊,如今良孙接踵而至,体现此地的人才传承。接着描写当地百姓还在歌颂前人的恩泽,思轩依旧在旧堂开启。然后借右军、内史的典故,感叹昔日的笔墨、文章如今只剩残沼、废台。最后指出此地的这一盛事值得邑人夸赞,不必再提王谢世家的才华。整体表达了对思轩所在之地人才辈出以及前人恩泽延续的感慨。

逐句注释

  • “名郎此地昔徘徊,天诱良孙接踵来”:
    • 字词:“名郎”,有名望的男子;“天诱”,上天引导;“良孙”,优秀的子孙;“接踵”,一个跟着一个。
    • 句意:过去有名望的人曾在此地徘徊,上天引导着优秀的子孙一个接一个来到这里。
  • “万屋尚歌余泽在,一轩还向旧堂开”:
    • 字词:“万屋”,指众多人家;“余泽”,遗留的恩泽;“轩”,轩室,此处指思轩。
    • 句意:众多人家还在歌颂着前人遗留的恩泽,思轩依旧朝着旧时的堂屋开启。
  • “右军笔墨空残沼,内史文章祇废台”:
    • 字词:“右军”,指王羲之,曾任右军将军;“空”,只留下;“内史”,指谢安,曾任会稽内史;“祇”,只。
    • 句意:王羲之的笔墨如今只留下残沼,谢安的文章也只剩下废台。
  • “邑子从今夸胜事,岂论王谢世称才”:
    • 字词:“邑子”,同邑的人;“胜事”,美事,盛事;“王谢”,指东晋时期的王、谢两大家族,人才辈出,为世家大族的代表。
    • 句意:从此同邑的人可以夸赞这里的盛事,不必再去谈论王谢世家向来被人称赞的才华。

现代译文

过去有名望的人曾在此处徘徊,
上天引导优秀子孙接连到来。
众多人家还在歌颂遗留的恩泽,
思轩依旧朝着旧时堂屋敞开。
王羲之的笔墨只留下残沼,
谢安的文章只剩废弃的楼台。
从此同邑之人可夸赞这盛事,
何必再提王谢世家的人才。

创作背景

王安石生活在北宋时期,当时文化繁荣,文人雅士之间相互寄题诗文是一种常见的文化交流方式。这首《寄题思轩》具体创作时间难以精确考证,但推测是王安石为某地的思轩而作。可能此地有一定的历史文化底蕴,曾有过有名望的人活动,如今又有优秀的后人继承其风,王安石通过此诗来表达对此地人文传承的关注与感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了王羲之(右军)和谢安(内史)的典故。以王、谢两人代表历史上的杰出人物,通过他们的笔墨、文章如今只剩残沼、废台,暗示历史的变迁和繁华的易逝,同时也衬托出思轩所在之地新的人文盛事。
    • 对比:将过去的名郎与如今的良孙对比,展现出此地人才的延续;又将王谢世家的才华与思轩之地的盛事对比,突出此地新的人文亮点,表达对当下的肯定。
  • 语言特色:语言较为平实,用词精准。如“空”“祇”等字,简洁地传达出一种历史的沧桑感。诗句对仗较为工整,如“右军笔墨空残沼,内史文章祇废台”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:诗歌营造出一种既有历史厚重感又充满现实生机的意境。前两联描绘了此地的人文传承和恩泽延续,给人一种积极向上的感觉;后两联引入历史典故,增添了诗歌的历史底蕴和沧桑感。整首诗借古喻今,在对历史的回顾中表达对当下思轩之地人文盛事的赞美。

常见问题

《寄题思轩》的作者和朝代是什么?

《寄题思轩》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《寄题思轩》主要写了什么?

这首诗是王安石为“思轩”而作的寄题诗。诗中先叙述此地曾有名郎徘徊,如今良孙接踵而至,体现此地的人才传承。接着描写当地百姓还在歌颂前人的恩泽,思轩依旧在旧堂开启。然后借右军、内史的典故,感叹昔日的笔墨、文章如今只剩残沼、废台。最后指出此地的这一盛事值得邑人夸赞,不必再提王谢世家的才华。整体表达了对思轩所在之地人才辈出以及前人恩泽延续的感慨。

《寄题思轩》的创作背景是什么?

王安石生活在北宋时期,当时文化繁荣,文人雅士之间相互寄题诗文是一种常见的文化交流方式。这首《寄题思轩》具体创作时间难以精确考证,但推测是王安石为某地的思轩而作。可能此地有一定的历史文化底蕴,曾有过有名望的人活动,如今又有优秀的后人继承其风,王安石通过此诗来表达对此地人文传承的关注与感慨。

《寄题思轩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了王羲之(右军)和谢安(内史)的典故。以王、谢两人代表历史上的杰出人物,通过他们的笔墨、文章如今只剩残沼、废台,暗示历史的变迁和繁华的易逝,同时也衬托出思轩所在之地新的人文盛事。 对比 :将过去的名郎与如今的良孙对比,展现出此地人才的延续;又将王谢世家的才华与思轩之地的盛事对比,突出此地新的人文亮点,表达对当下的肯定。 语言特色...