这首诗围绕“筹思亭”展开,追忆昔人许国忧民之情,描绘了筹思亭周边如碧柳、红蕖等优美的自然景色,同时表达了诗人坐听民谣感受岁美、期待花期的闲适心境。
筹思亭
昔人何计亦何思,许国忧民适此时。
寓兴中园为远趣,托名华榜有新诗。
数株碧柳苍苔地,一丈红蕖渌水池。
坐听楚谣知岁美,想衔杯酒问花期。
寓兴中园为远趣,托名华榜有新诗。
数株碧柳苍苔地,一丈红蕖渌水池。
坐听楚谣知岁美,想衔杯酒问花期。
简要说明
逐句注释
- “昔人何计亦何思,许国忧民适此时”:
- 字词:“昔人”,过去的人;“计”,谋划;“许国”,献身国家;“适”,恰逢。
- 句意:过去的人有怎样的谋划和思虑呢,他们献身国家、忧心百姓正处在这个时候。
- “寓兴中园为远趣,托名华榜有新诗”:
- 字词:“寓兴”,寄托兴致;“中园”,园中;“华榜”,华丽的匾额,这里指筹思亭的匾额。
- 句意:在园中寄托兴致是为了追求高远的情趣,凭借筹思亭华丽的匾额创作了新的诗篇。
- “数株碧柳苍苔地,一丈红蕖渌水池”:
- 字词:“碧柳”,绿色的柳树;“苍苔”,青色的苔藓;“红蕖”,红色的荷花;“渌水”,绿水。
- 句意:几株绿色的柳树生长在布满青苔的地面上,一丈高的红色荷花盛开在绿色的水池中。
- “坐听楚谣知岁美,想衔杯酒问花期”:
- 字词:“楚谣”,楚地的民谣;“岁美”,年景好;“衔杯酒”,饮酒。
- 句意:坐着倾听楚地的民谣知道年景很好,想着端起酒杯询问花期。
现代译文
过去的人有着怎样的谋划和思虑呀,
他们献身国家、忧心百姓正逢此时。
在园中寄托兴致以追求高远情趣,
借着筹思亭的匾额写下了新的诗篇。
几株碧绿的柳树立在青苔地上,
一丈高的红荷绽放在绿水池中。
坐着聆听楚地民谣知晓年景美好,
真想端起酒杯问问花期在何时。
创作背景
王安石生活在北宋时期,当时社会面临着诸多问题,他积极推行变法以图富国强兵。这首诗的具体创作时间难以精确确定,但大致是他在政治生涯中的某个阶段所作。筹思亭或许是他日常休闲之处,在亭中他既能追忆昔人的爱国情怀,又能感受自然之美与岁时之变。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗的前两句追忆昔人许国忧民,是虚写,展现出一种历史的厚重感;后六句描绘筹思亭周边的景色以及诗人当下的感受,是实写,使诗歌既有对过去的思考,又有对眼前现实的呈现。
- 借景抒情:通过描写“数株碧柳苍苔地,一丈红蕖渌水池”等自然景色,营造出一种宁静、优美的氛围,表达了诗人在忙碌的政治生活中对闲适自然生活的向往和享受。
- 语言特色:语言平实自然,用词精准,如“碧柳”“苍苔”“红蕖”“渌水”等,生动地描绘出景色的色彩和形态,使画面跃然纸上。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适又带有一定历史感的意境。诗人坐在筹思亭中,一边回忆昔人,一边欣赏美景、感受岁时变化,将历史与现实、自然与人文巧妙地融合在一起,给人以丰富的审美体验。
常见问题
《筹思亭》的作者和朝代是什么?
《筹思亭》的作者是王安石,页面按宋作品展示。
《筹思亭》主要写了什么?
这首诗围绕“筹思亭”展开,追忆昔人许国忧民之情,描绘了筹思亭周边如碧柳、红蕖等优美的自然景色,同时表达了诗人坐听民谣感受岁美、期待花期的闲适心境。
《筹思亭》的创作背景是什么?
王安石生活在北宋时期,当时社会面临着诸多问题,他积极推行变法以图富国强兵。这首诗的具体创作时间难以精确确定,但大致是他在政治生涯中的某个阶段所作。筹思亭或许是他日常休闲之处,在亭中他既能追忆昔人的爱国情怀,又能感受自然之美与岁时之变。
《筹思亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗的前两句追忆昔人许国忧民,是虚写,展现出一种历史的厚重感;后六句描绘筹思亭周边的景色以及诗人当下的感受,是实写,使诗歌既有对过去的思考,又有对眼前现实的呈现。 借景抒情 :通过描写“数株碧柳苍苔地,一丈红蕖渌水池”等自然景色,营造出一种宁静、优美的氛围,表达了诗人在忙碌的政治生活中对闲适自然生活的向往和享受。 语言特色 :语言平实...