这首诗以景福殿前的柏树为描写对象,通过对柏树的耐寒品质、生长环境的描绘,以及与怪石、老松所受封赐的对比,赞扬了柏树劲节不慕荣宠、看淡宠辱的品格,表达了诗人对柏树精神的敬仰。
景福殿前柏
香叶由来耐岁寒,几经真赏驻鸣銮。
根通御水龙应蛰,枝触宫云鹤更盘。
怪石误蒙三品号,老松先得大夫官。
知君劲节无荣慕,宠辱纷纷一等看。
根通御水龙应蛰,枝触宫云鹤更盘。
怪石误蒙三品号,老松先得大夫官。
知君劲节无荣慕,宠辱纷纷一等看。
简要说明
逐句注释
- “香叶由来耐岁寒”:
- 字词:“香叶”,指柏树散发香气的叶子;“耐岁寒”,经得起寒冬考验。
- 句意:柏树的叶子向来就能抵御寒冬。
- “几经真赏驻鸣銮”:
- 字词:“真赏”,真正的赏识;“鸣銮”,指皇帝的车驾,因车上的銮铃作响而得名。
- 句意:这棵柏树多次得到皇帝的真正赏识,引得皇帝车驾停留观赏。
- “根通御水龙应蛰”:
- 字词:“御水”,皇宫中的水;“蛰”,动物冬眠,这里指龙潜藏。
- 句意:柏树的根与皇宫的水脉相通,想来有龙潜藏在其中。
- “枝触宫云鹤更盘”:
- 字词:“宫云”,皇宫上空的云;“盘”,盘旋。
- 句意:柏树的树枝触碰到皇宫上空的云,引得仙鹤在枝头盘旋。
- “怪石误蒙三品号”:
- 字词:“误蒙”,错误地蒙受;“三品号”,传说唐玄宗封过一块石头为三品。
- 句意:怪石错误地蒙受了三品的封号。
- “老松先得大夫官”:
- 字词:“大夫官”,秦始皇登泰山时,曾在松树下避雨,封松树为“五大夫”。
- 句意:老松早已得到了大夫的官号。
- “知君劲节无荣慕,宠辱纷纷一等看”:
- 字词:“劲节”,坚贞的节操;“荣慕”,对荣华的羡慕;“一等看”,同等看待。
- 句意:知道你有坚贞的节操,不羡慕荣华,把宠辱都同等看待。
现代译文
柏树的叶子向来就能抵御寒冬,
多次得到皇帝赏识,引得车驾停留。
它的根与皇宫水脉相通,似有龙潜藏,
树枝触碰到宫云,引得仙鹤盘旋。
怪石错误地蒙受了三品的封号,
老松早已得到了大夫的官号。
知道你有坚贞的节操,不羡慕荣华,
把纷纷扰扰的宠辱都同等看待。
创作背景
王安石生活在北宋时期,他一生致力于变法革新,在政治上历经坎坷,多次遭受排挤和打击。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在复杂的政治环境中,看到景福殿前的柏树后有感而发。柏树的形象和品质引发了他的共鸣,他借柏树来表达自己在面对荣辱时的态度和坚守自我的决心。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以柏树自比,通过描写柏树的耐寒、不慕荣宠等特点,表达自己坚贞不屈、看淡荣辱的高尚品格和政治操守。
- 用典:诗中运用了“怪石误蒙三品号”和“老松先得大夫官”的典故,将柏树与怪石、老松进行对比,突出了柏树不追求虚名、不与世俗同流合污的品质。
- 语言特色:语言古朴典雅,用词精准生动,如“香叶由来耐岁寒”的“耐”字,生动地表现了柏树的耐寒特性;“根通御水龙应蛰,枝触宫云鹤更盘”的“通”“触”等字,形象地描绘出柏树生长环境的独特和气势。
- 意境营造:通过对柏树生长环境的描写,如“根通御水”“枝触宫云”,营造出一种宏大、神秘的意境,展现出柏树的不凡气势。同时,整首诗也营造出一种宁静、高洁的氛围,表达了诗人对柏树精神境界的向往。
常见问题
《景福殿前柏》的作者和朝代是什么?
《景福殿前柏》的作者是王安石,页面按宋作品展示。
《景福殿前柏》主要写了什么?
这首诗以景福殿前的柏树为描写对象,通过对柏树的耐寒品质、生长环境的描绘,以及与怪石、老松所受封赐的对比,赞扬了柏树劲节不慕荣宠、看淡宠辱的品格,表达了诗人对柏树精神的敬仰。
《景福殿前柏》的创作背景是什么?
王安石生活在北宋时期,他一生致力于变法革新,在政治上历经坎坷,多次遭受排挤和打击。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在复杂的政治环境中,看到景福殿前的柏树后有感而发。柏树的形象和品质引发了他的共鸣,他借柏树来表达自己在面对荣辱时的态度和坚守自我的决心。
《景福殿前柏》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人以柏树自比,通过描写柏树的耐寒、不慕荣宠等特点,表达自己坚贞不屈、看淡荣辱的高尚品格和政治操守。 用典 :诗中运用了“怪石误蒙三品号”和“老松先得大夫官”的典故,将柏树与怪石、老松进行对比,突出了柏树不追求虚名、不与世俗同流合污的品质。 语言特色 :语言古朴典雅,用词精准生动,如“香叶由来耐岁寒”的“耐”字,生动地表现了柏树的耐...