此诗描绘了一场甘霖雨后的景象,展现了雨后大地的清新和生机,表达了人们对雨水润泽庄稼的欣慰之情。同时,诗人借浮云“才成霖雨便归山”,抒发了对进退自如、适时隐退的人生境界的向往。
雨过偶书
霈然甘泽洗尘寰,南亩东郊共慰颜。
地望岁功还物外,天将生意与人间。
霁分星斗风雷静,凉入轩窗枕簟闲。
谁似浮云知进退,才成霖雨便归山。
地望岁功还物外,天将生意与人间。
霁分星斗风雷静,凉入轩窗枕簟闲。
谁似浮云知进退,才成霖雨便归山。
简要说明
逐句注释
- “霈然甘泽洗尘寰,南亩东郊共慰颜”:
- 字词:“霈然”,雨盛大的样子;“甘泽”,好雨;“尘寰”,尘世;“南亩”,农田;“慰颜”,因欣慰而展颜。
- 句意:一场盛大的好雨洗净了尘世,无论是南边的农田还是东郊的土地,人们都因这场雨而露出欣慰的容颜。
- “地望岁功还物外,天将生意与人间”:
- 字词:“岁功”,一年的农事收获;“物外”,尘世之外;“生意”,生机。
- 句意:大地期盼一年的农事收获仿佛超脱了尘世的纷扰,上天把生机赐予了人间。
- “霁分星斗风雷静,凉入轩窗枕簟闲”:
- 字词:“霁”,雨过天晴;“轩窗”,窗户;“枕簟”,枕头和竹席。
- 句意:雨过天晴,星辰清晰可辨,风雷也安静下来,清凉的气息透过窗户,让枕头和竹席都显得格外闲适。
- “谁似浮云知进退,才成霖雨便归山”:
- 字词:“霖雨”,大雨。
- 句意:谁能像浮云一样懂得进退之道呢?它刚刚化作大雨滋润了大地,便回归到山中去了。
现代译文
一场大雨如甘霖般洗净了尘世,
南边的农田和东郊的人们都喜笑颜开。
大地期盼的丰收似乎超脱了世俗,
上天把生机带到了人间。
雨过天晴,星辰清晰,风雷止息,
清凉的风透过窗户,让枕席都格外闲适。
谁能像那浮云一样知晓进退,
刚化作大雨滋润大地就回归山间。
创作背景
王安石生活在北宋时期,他一生致力于变法改革。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是在他经历了政治上的起伏之后所作。当时他可能感受到了政治斗争的复杂和艰难,对人生的进退有了更深的思考。这场雨或许是生活中的一个契机,引发了他的感慨和对人生境界的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前六句描绘了雨后清新、生机盎然的景象,通过对自然景色的描写,表达了人们对雨水滋润大地的喜悦和对丰收的期盼。后两句借浮云“知进退”的形象,抒发了自己的人生感悟,情景交融,将情感融入到自然景物之中。
- 对比衬托:用大地对岁功的期盼和上天赐予人间生机形成对比,突出了雨水的重要和上天的恩泽。同时,以世间众人的复杂与浮云的进退自如形成衬托,更凸显出浮云的境界之高。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“霈然甘泽”“霁分星斗”等词语,生动地描绘出了雨景和雨后的天空,给人以鲜明的画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、祥和且富有哲理的意境。前半部分描绘的雨后美景,让人感受到大自然的生机与活力;后半部分借浮云表达的人生态度,又给人一种超脱尘世的空灵之感,使读者在欣赏自然之美的同时,也能引发对人生的思考。
常见问题
《雨过偶书》的作者和朝代是什么?
《雨过偶书》的作者是王安石,页面按宋作品展示。
《雨过偶书》主要写了什么?
此诗描绘了一场甘霖雨后的景象,展现了雨后大地的清新和生机,表达了人们对雨水润泽庄稼的欣慰之情。同时,诗人借浮云“才成霖雨便归山”,抒发了对进退自如、适时隐退的人生境界的向往。
《雨过偶书》的创作背景是什么?
王安石生活在北宋时期,他一生致力于变法改革。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是在他经历了政治上的起伏之后所作。当时他可能感受到了政治斗争的复杂和艰难,对人生的进退有了更深的思考。这场雨或许是生活中的一个契机,引发了他的感慨和对人生境界的向往。
《雨过偶书》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前六句描绘了雨后清新、生机盎然的景象,通过对自然景色的描写,表达了人们对雨水滋润大地的喜悦和对丰收的期盼。后两句借浮云“知进退”的形象,抒发了自己的人生感悟,情景交融,将情感融入到自然景物之中。 对比衬托 :用大地对岁功的期盼和上天赐予人间生机形成对比,突出了雨水的重要和上天的恩泽。同时,以世间众人的复杂与浮云的进退自如形成衬托...