思王逢原三首 其二

· 王安石

蓬蒿今日想纷披,冢上秋风又一吹。
妙质不为平世得,微言唯有故人知。
庐山南堕当书案,湓水东来入酒卮。
陈迹可怜随手尽,欲欢无复似当时。

简要说明

这首诗是王安石为悼念好友王令而作,表达了对王令才华未得施展的惋惜之情,回忆与王令相处的美好时光,抒发了故人已逝、往日欢乐不再的哀伤。

逐句注释

  • “蓬蒿今日想纷披,冢上秋风又一吹”:
    • 字词:“蓬蒿”,野草;“纷披”,散乱的样子。
    • 句意:如今想来王令坟上的野草应该已经散乱地生长着,秋风又一次吹拂过他的坟墓。
  • “妙质不为平世得,微言唯有故人知”:
    • 字词:“妙质”,美好的资质,指王令的才华;“平世”,太平盛世;“微言”,精深微妙的言辞。
    • 句意:王令美好的才华没能在太平盛世得到施展,他那些精深微妙的言辞只有像我这样的老朋友才懂。
  • “庐山南堕当书案,湓水东来入酒卮”:
    • 字词:“庐山”,位于江西九江;“湓水”,今龙开河,源出江西瑞昌清湓山,东流经九江入长江;“卮”,古代盛酒的器具。
    • 句意:庐山仿佛从南面倾倒下来正对着书案,湓水向东流来好像流入了酒杯之中。此句回忆与王令一起欣赏庐山、湓水之景,饮酒畅谈的情景。
  • “陈迹可怜随手尽,欲欢无复似当时”:
    • 字词:“陈迹”,过去的事迹;“随手”,轻易地。
    • 句意:可惜过去的美好时光轻易地就消逝了,想要像当时那样欢乐已经不可能了。

现代译文

如今想来王令坟上蓬蒿已经散乱生长,
秋风又一次吹过他孤寂的坟茔。
他美好的才华没能在太平盛世施展,
那些精深的言辞只有我这个老友能懂。
曾记得庐山如从南面倾倒对着书案,
湓水向东流来仿佛流入我们的酒杯。
可惜过去的美好时光轻易就消逝了,
想要再像当时那样欢乐已不可能。

创作背景

王令是北宋诗人,与王安石交往甚密,王安石对他极为赞赏,还将妻妹嫁给他。然而王令却英年早逝,年仅二十八岁。这首诗是王令去世后,王安石所作的三首悼亡诗中的第二首,表达了他对王令深深的怀念和惋惜之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的首联实写王令坟上的蓬蒿和秋风,营造出凄凉的氛围;颔联虚写王令的才华未得施展,以及只有故人才懂他的微言,虚实相生,强化了对王令的惋惜之情。颈联回忆与王令相处的场景,为虚写,尾联回到现实,感慨欢乐不再,虚实结合,使情感更加深沉。
    • 对比:将过去与王令相处时的欢乐场景与如今故人已逝、欢乐不再的现实进行对比,突出了诗人的哀伤和对往日时光的怀念。
  • 语言特色:语言质朴,情感真挚。用词精准,如“妙质”“微言”准确地概括了王令的才华和思想;“可怜”“无复”等词直接抒发了诗人的惋惜和哀伤之情。
  • 意境营造:通过对王令坟墓的描写,以及对过去美好时光的回忆,营造出一种凄凉、哀伤的意境。既有对友人离世的悲痛,又有对过去欢乐时光一去不复返的无奈,使读者能深刻感受到诗人内心的痛苦。

常见问题

《思王逢原三首 其二》的作者和朝代是什么?

《思王逢原三首 其二》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《思王逢原三首 其二》主要写了什么?

这首诗是王安石为悼念好友王令而作,表达了对王令才华未得施展的惋惜之情,回忆与王令相处的美好时光,抒发了故人已逝、往日欢乐不再的哀伤。

《思王逢原三首 其二》的创作背景是什么?

王令是北宋诗人,与王安石交往甚密,王安石对他极为赞赏,还将妻妹嫁给他。然而王令却英年早逝,年仅二十八岁。这首诗是王令去世后,王安石所作的三首悼亡诗中的第二首,表达了他对王令深深的怀念和惋惜之情。

《思王逢原三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的首联实写王令坟上的蓬蒿和秋风,营造出凄凉的氛围;颔联虚写王令的才华未得施展,以及只有故人才懂他的微言,虚实相生,强化了对王令的惋惜之情。颈联回忆与王令相处的场景,为虚写,尾联回到现实,感慨欢乐不再,虚实结合,使情感更加深沉。 对比 :将过去与王令相处时的欢乐场景与如今故人已逝、欢乐不再的现实进行对比,突出了诗人的哀伤和对往日时光...