这首诗是王安石与贵州虞部使君故友重逢后所作,回忆了往昔与友人的交往,描绘了友人到访时的情景,表达了对时光流逝、旧友凋零的感慨,以及与故友重逢的复杂情感。
贵州虞部使君访及道旧窃有感恻因成小诗
韶山秀拔江清写,气象还能出搢绅。
当我垂髫初识字,看君挥翰独惊人。
邮签忽报旌麾入,斋合遥瞻组绶新。
握手更谁知往事,同时诸彦略成尘。
当我垂髫初识字,看君挥翰独惊人。
邮签忽报旌麾入,斋合遥瞻组绶新。
握手更谁知往事,同时诸彦略成尘。
简要说明
逐句注释
- “韶山秀拔江清写,气象还能出搢绅”:
- 字词:“秀拔”,秀丽挺拔;“写”,描绘、映照;“搢绅”,指士大夫。
- 句意:韶山秀丽挺拔,江水清澈如镜映照其美,您的风采气质远超一般士大夫。
- “当我垂髫初识字,看君挥翰独惊人”:
- 字词:“垂髫”,古时儿童不束发,头发下垂,因以“垂髫”指儿童;“挥翰”,挥笔书写。
- 句意:当我还是儿童刚开始识字的时候,就看到您挥笔写字的样子,那才情着实令人惊叹。
- “邮签忽报旌麾入,斋合遥瞻组绶新”:
- 字词:“邮签”,古时驿站传递文书所用的标识;“旌麾”,军旗,这里指代官员出行的仪仗;“斋阁”,书房;“组绶”,古代官员系印用的丝带,这里代指官员的服饰。
- 句意:忽然驿站传来消息,告知您的仪仗已经到来,我在书房远远地瞻望您崭新的官服。
- “握手更谁知往事,同时诸彦略成尘”:
- 字词:“诸彦”,各位才俊;“略成尘”,大多已经离世。
- 句意:与您握手交谈,还有谁能知晓过去的事情呢?当年一同的才俊们大多已经离世。
现代译文
韶山秀丽挺拔,江水清澈映照其美景,
您的风采气质远超普通士大夫阶层。
当我还是孩童刚开始识字的时候,
就惊叹于您挥笔书写时的惊人才情。
忽然驿站传来您到来的消息,
我在书房远远瞻望您崭新的官服。
与您握手时,还有谁能了解往昔往事,
当年一同的才俊们大多都已化作尘埃。
创作背景
王安石生活在北宋时期,此诗创作时间不详。从诗中内容推测,贵州虞部使君是王安石的故友,这位友人前来拜访王安石,两人故友重逢。王安石看到友人风采依旧且官位有新的变化,而回想起往昔时光,想到一同的旧友大多离世,感慨时光匆匆、人事变迁,从而写下这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 今昔对比:诗中既有对往昔“垂髫初识字”时看到友人挥翰惊人场景的回忆,又有如今友人到访“旌麾入”“组绶新”的现实描写,通过今昔对比,突出了时光的流逝和人生的变化。
- 借景抒情:开篇描绘“韶山秀拔江清写”的景色,不仅展现出自然之美,也借美景衬托友人的不凡气质,同时为下文的回忆和感慨做铺垫。
- 语言特色:语言平实自然,却饱含深情。如“看君挥翰独惊人”“握手更谁知往事”等语句,直白地表达出对友人的赞赏和对往昔岁月的怀念。
- 意境营造:整首诗营造出一种既感慨又略带惆怅的意境。前两联描绘友人的风采和往昔的回忆,氛围较为轻松;而后两联写到友人到访和旧友凋零,情感逐渐深沉,让人感受到时光无情、世事沧桑的无奈。
常见问题
《贵州虞部使君访及道旧窃有感恻因成小诗》的作者和朝代是什么?
《贵州虞部使君访及道旧窃有感恻因成小诗》的作者是王安石,页面按宋作品展示。
《贵州虞部使君访及道旧窃有感恻因成小诗》主要写了什么?
这首诗是王安石与贵州虞部使君故友重逢后所作,回忆了往昔与友人的交往,描绘了友人到访时的情景,表达了对时光流逝、旧友凋零的感慨,以及与故友重逢的复杂情感。
《贵州虞部使君访及道旧窃有感恻因成小诗》的创作背景是什么?
王安石生活在北宋时期,此诗创作时间不详。从诗中内容推测,贵州虞部使君是王安石的故友,这位友人前来拜访王安石,两人故友重逢。王安石看到友人风采依旧且官位有新的变化,而回想起往昔时光,想到一同的旧友大多离世,感慨时光匆匆、人事变迁,从而写下这首诗。
《贵州虞部使君访及道旧窃有感恻因成小诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 今昔对比 :诗中既有对往昔“垂髫初识字”时看到友人挥翰惊人场景的回忆,又有如今友人到访“旌麾入”“组绶新”的现实描写,通过今昔对比,突出了时光的流逝和人生的变化。 借景抒情 :开篇描绘“韶山秀拔江清写”的景色,不仅展现出自然之美,也借美景衬托友人的不凡气质,同时为下文的回忆和感慨做铺垫。 语言特色 :语言平实自然,却饱含深情。如“看君挥翰独惊人...