这首诗是王安石和友人微之即席唱和之作。诗中描绘了闲适宁静的生活场景,展现了与僧人交往、欣赏自然景色的惬意,表达了对友情的珍视以及与友人共饮的期待。
次韵微之即席
酿成吴米野油囊,却爱清谈气味长。
闲日有僧来北阜,平时无盗出南塘。
风亭对竹酬孤峭,雪迳寻梅认暗香。
江水中𤃩应未变,一杯终欲就君尝。
闲日有僧来北阜,平时无盗出南塘。
风亭对竹酬孤峭,雪迳寻梅认暗香。
江水中𤃩应未变,一杯终欲就君尝。
简要说明
逐句注释
- “酿成吴米野油囊,却爱清谈气味长”:
- 字词:“吴米”,吴地所产之米,常用来酿酒;“野油囊”,可能指用野外植物纤维等制成的盛酒容器;“清谈”,魏晋以来士大夫间流行的不涉世务、谈玄论道的交流方式,这里泛指高雅的交谈。
- 句意:用吴地的米酿成美酒装在野油囊里,我却更喜爱与友人清谈那悠长的趣味。
- “闲日有僧来北阜,平时无盗出南塘”:
- 字词:“北阜”,北面的山丘;“南塘”,南面的池塘。
- 句意:闲暇的日子有僧人从北面的山丘前来拜访,平日里南面的池塘一带也没有盗贼出没,一片安宁。
- “风亭对竹酬孤峭,雪迳寻梅认暗香”:
- 字词:“风亭”,有清风的亭子;“酬”,应对、酬答;“孤峭”,形容竹子孤傲峭拔的姿态;“雪径”,被雪覆盖的小路;“暗香”,出自林逋“暗香浮动月黄昏”,指梅花清幽的香气。
- 句意:在风亭中对着孤傲峭拔的竹子,仿佛在与它酬答;在被雪覆盖的小路上寻找梅花,辨认那清幽的香气。
- “江水中𤃩应未变,一杯终欲就君尝”:
- 字词:“中𤃩”,应是“中泠”,中泠泉,位于江苏镇江金山以西的石弹山下,号称“天下第一泉”,所汲之水烹茶极佳,此处代指用中泠泉水酿造的美酒;“就”,前往。
- 句意:江中的中泠泉水想必没有改变,我终究想要带着一杯酒去和你一同品尝。
现代译文
用吴地的米酿成美酒装在野油囊,
我偏爱与友人清谈那悠长的情味。
闲暇时有僧人从北面山丘来探访,
平日里南面池塘也没有盗贼滋扰。
在风亭中对着孤峭的竹子相酬答,
在雪径上寻觅着梅花的幽幽暗香。
江中的中泠泉水想来未曾有改变,
我终究要带杯酒去与你一同品尝。
创作背景
王安石与微之(一般认为是指元稹,但此处结合诗的内容和风格,可能是王安石同时代的友人)有诗歌唱和的情谊。这首诗具体创作时间难以精确考证,但应是王安石在相对闲适的生活状态下所作。当时他可能生活环境较为安宁,有闲暇与僧人交往、欣赏自然美景,因此有感而发写下此诗与友人唱和。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过“闲日有僧来北阜,平时无盗出南塘”描绘出安宁祥和的生活场景,以及“风亭对竹酬孤峭,雪径寻梅认暗香”展现出高雅的自然情趣,借这些景色抒发了诗人闲适惬意、超脱尘世的心境。
- 对仗工整:颔联“闲日有僧来北阜,平时无盗出南塘”和颈联“风亭对竹酬孤峭,雪径寻梅认暗香”对仗极为工整,“闲日”对“平时”,“有僧”对“无盗”,“风亭”对“雪径”等,体现了诗歌严谨的格律之美。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准生动。如“孤峭”一词,准确地描绘出竹子的姿态;“暗香”则巧妙地化用典故,增添了诗歌的文化内涵。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、高雅、闲适的意境。从与友人清谈、僧人来访,到赏竹寻梅,再到期待与友人共饮,各个场景相互串联,构成了一幅和谐美好的生活画卷,使读者能深刻感受到诗人内心的宁静与对友情的渴望。
常见问题
《次韵微之即席》的作者和朝代是什么?
《次韵微之即席》的作者是王安石,页面按宋作品展示。
《次韵微之即席》主要写了什么?
这首诗是王安石和友人微之即席唱和之作。诗中描绘了闲适宁静的生活场景,展现了与僧人交往、欣赏自然景色的惬意,表达了对友情的珍视以及与友人共饮的期待。
《次韵微之即席》的创作背景是什么?
王安石与微之(一般认为是指元稹,但此处结合诗的内容和风格,可能是王安石同时代的友人)有诗歌唱和的情谊。这首诗具体创作时间难以精确考证,但应是王安石在相对闲适的生活状态下所作。当时他可能生活环境较为安宁,有闲暇与僧人交往、欣赏自然美景,因此有感而发写下此诗与友人唱和。
《次韵微之即席》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过“闲日有僧来北阜,平时无盗出南塘”描绘出安宁祥和的生活场景,以及“风亭对竹酬孤峭,雪径寻梅认暗香”展现出高雅的自然情趣,借这些景色抒发了诗人闲适惬意、超脱尘世的心境。 对仗工整 :颔联“闲日有僧来北阜,平时无盗出南塘”和颈联“风亭对竹酬孤峭,雪径寻梅认暗香”对仗极为工整,“闲日”对“平时”,“有僧”对“无盗”,“风亭”对“雪...