寄黄吉甫

· 王安石

朱颜去似朔风惊,白发多于野草生。
挟策读书空有得,求田问舍转无成。
解鞍乌石冈边坐,携手辛夷树下行。
今日追思真乐事,黄尘深处走鸡鸣。

简要说明

这首诗是王安石寄给友人黄吉甫的,诗中先感慨时光飞逝、自己功业无成,接着回忆与友人往昔游玩的快乐场景,表达了对过去闲适生活的怀念之情。

逐句注释

  • “朱颜去似朔风惊,白发多于野草生”:
    • 字词:“朱颜”,指青春容颜;“朔风”,北风。
    • 句意:青春容颜像被北风惊吓一般匆匆离去,白发比野草生长得还要多。
  • “挟策读书空有得,求田问舍转无成”:
    • 字词:“挟策”,挟带书籍,指读书;“求田问舍”,本意是多方购买田地,到处问询屋价,比喻只知道为个人生活谋划,这里指追求功名事业。
    • 句意:虽然带着书籍勤奋读书有所收获,但在追求功名事业上却一事无成。
  • “解鞍乌石冈边坐,携手辛夷树下行”:
    • 字词:“乌石冈”,地名;“辛夷树”,一种花木。
    • 句意:曾经在乌石冈边解下马鞍坐下休息,和你携手在辛夷树下漫步。
  • “今日追思真乐事,黄尘深处走鸡鸣”:
    • 字词:“黄尘”,这里可能象征着尘世的喧嚣和纷扰;“鸡鸣”,暗示时间流逝或生活的平常节奏。
    • 句意:如今回忆起来,那真是快乐的事情啊,当时在尘世的喧嚣中享受着生活的节奏。

现代译文

青春容颜如被北风惊吓般匆匆消逝,
白发比野草疯长还要来得更多。
带着书籍读书空有一番收获,
追求功名事业却始终没有成果。
曾在乌石冈边解鞍下马坐下,
和你携手漫步在辛夷树的角落。
如今回忆起来真是快乐时刻,
在尘世喧嚣中度过平常生活。

创作背景

王安石一生致力于变法改革,然而变法过程中遭遇诸多阻力,困难重重。这首诗具体创作时间不详,但应是在他经历变法的波折,对仕途感到疲惫和无奈之时所作。黄吉甫是他的友人,此诗通过回忆与友人的过往,抒发了自己对过去闲适生活的向往和对当下处境的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句将“朱颜”的逝去与“白发”的增多进行对比,突出时光的匆匆和岁月的无情;“挟策读书空有得”与“求田问舍转无成”对比,体现出自己读书虽有收获但事业无成的无奈。
    • 虚实结合:前四句是实写自己当下的感慨,感慨时光、事业;后四句虚写过去与友人游玩的情景,虚实相生,丰富了诗歌的内容和情感层次。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻,但却能真切地表达出诗人内心的情感。如“朱颜去似朔风惊”“白发多于野草生”等语句,用形象的比喻将时光的流逝和衰老的状态生动地展现出来。
  • 意境营造:通过回忆与友人在乌石冈、辛夷树下的场景,营造出一种闲适、宁静的意境,与前面所表达的时光流逝、事业无成的感慨形成鲜明的反差,更突出了诗人对过去快乐时光的怀念和对当下生活的无奈。

常见问题

《寄黄吉甫》的作者和朝代是什么?

《寄黄吉甫》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《寄黄吉甫》主要写了什么?

这首诗是王安石寄给友人黄吉甫的,诗中先感慨时光飞逝、自己功业无成,接着回忆与友人往昔游玩的快乐场景,表达了对过去闲适生活的怀念之情。

《寄黄吉甫》的创作背景是什么?

王安石一生致力于变法改革,然而变法过程中遭遇诸多阻力,困难重重。这首诗具体创作时间不详,但应是在他经历变法的波折,对仕途感到疲惫和无奈之时所作。黄吉甫是他的友人,此诗通过回忆与友人的过往,抒发了自己对过去闲适生活的向往和对当下处境的感慨。

《寄黄吉甫》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句将“朱颜”的逝去与“白发”的增多进行对比,突出时光的匆匆和岁月的无情;“挟策读书空有得”与“求田问舍转无成”对比,体现出自己读书虽有收获但事业无成的无奈。 虚实结合 :前四句是实写自己当下的感慨,感慨时光、事业;后四句虚写过去与友人游玩的情景,虚实相生,丰富了诗歌的内容和情感层次。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻...