次韵祖择之登紫微阁二首 其一

· 王安石

漠漠秋阴护掖垣,青云祇在两楹间。
宫楼唱罢鸡人远,门阙朝归虎士闲。
华盖北瞻夭帝座,蓬莱东想道家山。
却惭久此随诸彦,文采初无豹一斑。

简要说明

这首诗是王安石和祖择之登紫微阁之作,描绘了紫微阁周边的秋景与宫廷景象,展现出宫廷的庄严与神秘,同时诗人表达了自己久随众人却自愧文采不足的谦逊之情。

逐句注释

  • “漠漠秋阴护掖垣,青云祇在两楹间”:
    • 字词:“漠漠”,形容秋阴密布的样子;“掖垣”,皇宫的旁垣;“祇”,同“只”;“楹”,柱子。
    • 句意:秋天阴云密布笼罩着皇宫的旁垣,那高远的青云仿佛就在紫微阁的两柱之间。
  • “宫楼唱罢鸡人远,门阙朝归虎士闲”:
    • 字词:“鸡人”,古代宫中报时的人;“虎士”,宫中的卫士。
    • 句意:宫楼上鸡人报时的声音已经唱罢,声音渐渐远去,早朝结束后,宫门旁的卫士们也清闲下来。
  • “华盖北瞻天帝座,蓬莱东想道家山”:
    • 字词:“华盖”,星座名,这里借指天空;“天帝座”,星名,象征天帝的座位;“蓬莱”,传说中的海上仙山。
    • 句意:向北仰望天空,仿佛能看到天帝的座位;向东遐想,似乎能想到那传说中的蓬莱仙山。
  • “却惭久此随诸彦,文采初无豹一斑”:
    • 字词:“彦”,有才学的人;“豹一斑”,即“管中窥豹,可见一斑”,比喻从一点可以推知全貌,这里指自己有一点文采。
    • 句意:我惭愧自己长久地跟随各位有才学的人,可我的文采连一点影子都没有。

现代译文

秋天阴云密布,默默守护着皇宫的旁垣,
高远的青云仿佛就在紫微阁的两柱之间。
宫楼上鸡人报时的歌声已停,声音渐渐飘远,
早朝归来,宫门旁的卫士们也清闲安然。
向北仰望天空,似能看见天帝的座位,
向东遐想,仿佛能想到那蓬莱仙山。
惭愧我长久地跟随着各位有才之人,
可我的文采却连一丝痕迹也难寻见。

创作背景

王安石生活在北宋时期,当时政治局势复杂,改革思潮涌动。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是王安石在朝为官期间所作。他与祖择之一同登上紫微阁,面对宫廷的庄严景象,有感而发写下此诗,既描绘了宫廷的环境氛围,也流露出自己内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有对眼前秋阴、宫楼、卫士等实景的描写,如“漠漠秋阴护掖垣”“门阙朝归虎士闲”;又有对天空中的天帝座和传说中的蓬莱仙山的虚写,如“华盖北瞻天帝座,蓬莱东想道家山”,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
    • 动静结合:“宫楼唱罢鸡人远”中“唱罢”“远”体现了动态,而“门阙朝归虎士闲”的“闲”则表现出静态,动静结合,生动地展现出宫廷早朝前后的不同状态。
  • 语言特色:语言典雅庄重,与所描绘的宫廷场景相契合。如“掖垣”“鸡人”“虎士”“天帝座”“蓬莱”等词汇,增添了诗歌的文化底蕴和神秘感。
  • 意境营造:通过对秋景、宫廷景象以及神话传说的描绘,营造出一种庄严肃穆、神秘悠远的意境。前六句写景,展现出宫廷的宏大与神秘,后两句抒情,将诗人的自谦之情融入其中,情景交融,使整首诗既有画面感又有情感深度。

常见问题

《次韵祖择之登紫微阁二首 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵祖择之登紫微阁二首 其一》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《次韵祖择之登紫微阁二首 其一》主要写了什么?

这首诗是王安石和祖择之登紫微阁之作,描绘了紫微阁周边的秋景与宫廷景象,展现出宫廷的庄严与神秘,同时诗人表达了自己久随众人却自愧文采不足的谦逊之情。

《次韵祖择之登紫微阁二首 其一》的创作背景是什么?

王安石生活在北宋时期,当时政治局势复杂,改革思潮涌动。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是王安石在朝为官期间所作。他与祖择之一同登上紫微阁,面对宫廷的庄严景象,有感而发写下此诗,既描绘了宫廷的环境氛围,也流露出自己内心的感慨。

《次韵祖择之登紫微阁二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对眼前秋阴、宫楼、卫士等实景的描写,如“漠漠秋阴护掖垣”“门阙朝归虎士闲”;又有对天空中的天帝座和传说中的蓬莱仙山的虚写,如“华盖北瞻天帝座,蓬莱东想道家山”,虚实相生,拓展了诗歌的意境。 动静结合 :“宫楼唱罢鸡人远”中“唱罢”“远”体现了动态,而“门阙朝归虎士闲”的“闲”则表现出静态,动静结合,生动地展现出宫廷早朝前后的...