崇政殿详定幕次偶题

· 王安石

娇云漠漠护层轩,嫩水溅溅不见源。
禁柳万条金细撚,宫花一段锦新翻。
身闲始更知春乐,地广还同避世喧。
不恨玉盘冰未赐,清谈终日自蠲烦。

简要说明

这首诗描绘了崇政殿幕次周围的春日美景,表达了诗人在身闲之时感受到的春之乐趣,以及避开尘世喧嚣的闲适心境,体现出诗人在清谈中摆脱烦恼的愉悦。

逐句注释

  • “娇云漠漠护层轩”:
    • 字词:“娇云”,轻柔美丽的云朵;“漠漠”,弥漫、密布的样子;“层轩”,高大的楼阁。
    • 句意:轻柔美丽的云朵弥漫着,像是在守护着高大的楼阁。
  • “嫩水溅溅不见源”:
    • 字词:“嫩水”,清澈的春水;“溅溅”,水流声。
    • 句意:清澈的春水潺潺流淌,却看不见它的源头。
  • “禁柳万条金细撚”:
    • 字词:“禁柳”,宫廷中的柳树;“金细撚”,形容柳条如金丝般细长。
    • 句意:宫廷里成千上万条柳树的枝条,就像被精心捻成的金丝。
  • “宫花一段锦新翻”:
    • 字词:“宫花”,宫廷中的花朵;“锦新翻”,像新织出的锦缎一样艳丽。
    • 句意:一片宫廷中的花朵,如同新织就的锦缎般艳丽夺目。
  • “身闲始更知春乐”:
    • 字词:“身闲”,身体清闲;“春乐”,春天的乐趣。
    • 句意:只有在身体清闲的时候,才更能体会到春天的乐趣。
  • “地广还同避世喧”:
    • 字词:“地广”,地方开阔;“避世喧”,避开尘世的喧嚣。
    • 句意:这里地方开阔,如同能避开尘世的喧嚣。
  • “不恨玉盘冰未赐”:
    • 字词:“玉盘冰”,古代宫廷在夏天会赐冰给大臣,玉盘冰指代赐冰。
    • 句意:不遗憾没有得到宫廷赏赐的玉盘之冰。
  • “清谈终日自蠲烦”:
    • 字词:“清谈”,高雅的谈论;“蠲烦”,消除烦恼。
    • 句意:整日进行高雅的谈论,自然能消除烦恼。

现代译文

轻柔的云朵弥漫着守护着高楼,
清澈的春水潺潺流却不见源头。
宫廷里万条柳丝如金丝般细长,
一片片宫花似新锦般艳丽夺目。
只有闲下来才更懂春天的快乐,
此地开阔如同能避开尘世喧嚣。
不遗憾没得到宫廷赏赐的冰块,
整日清谈自然能把烦恼全消除。

创作背景

王安石身处北宋时期,当时政治环境复杂,王安石积极推行变法,工作繁重。这首诗具体创作时间难以精确,但推测是在崇政殿详定事务的幕次期间。此时他或许暂时从繁忙的政务中抽身,在幕次周围感受到春日美景,从而写下此诗表达身闲时的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与听觉结合:“娇云漠漠护层轩”“禁柳万条金细撚”“宫花一段锦新翻”是视觉描写,展现了春日的美景;“嫩水溅溅不见源”则是听觉描写,潺潺的流水声增添了画面的生动感,视听结合,全方位地描绘出幕次周围的环境。
    • 借景抒情:诗的前四句描绘了娇云、嫩水、禁柳、宫花等春日景色,营造出一种优美、闲适的氛围,为后四句抒情做铺垫。后四句通过“身闲”“避世喧”“蠲烦”等词句,抒发了诗人在这样的环境中所感受到的愉悦和超脱。
  • 语言特色:语言优美华丽,运用了比喻的修辞手法,如“禁柳万条金细撚”将柳条比作金丝,“宫花一段锦新翻”把宫花比作新织的锦缎,形象地描绘出柳丝的细长和花朵的艳丽,使诗歌富有画面感和艺术感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、高雅的意境。诗人通过对周围景色的描写,将自己从尘世喧嚣中暂时解脱出来,沉浸在春日的美好与清谈的愉悦之中,让读者感受到一种远离世俗纷扰的宁静心境。

常见问题

《崇政殿详定幕次偶题》的作者和朝代是什么?

《崇政殿详定幕次偶题》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《崇政殿详定幕次偶题》主要写了什么?

这首诗描绘了崇政殿幕次周围的春日美景,表达了诗人在身闲之时感受到的春之乐趣,以及避开尘世喧嚣的闲适心境,体现出诗人在清谈中摆脱烦恼的愉悦。

《崇政殿详定幕次偶题》的创作背景是什么?

王安石身处北宋时期,当时政治环境复杂,王安石积极推行变法,工作繁重。这首诗具体创作时间难以精确,但推测是在崇政殿详定事务的幕次期间。此时他或许暂时从繁忙的政务中抽身,在幕次周围感受到春日美景,从而写下此诗表达身闲时的心境。

《崇政殿详定幕次偶题》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与听觉结合 :“娇云漠漠护层轩”“禁柳万条金细撚”“宫花一段锦新翻”是视觉描写,展现了春日的美景;“嫩水溅溅不见源”则是听觉描写,潺潺的流水声增添了画面的生动感,视听结合,全方位地描绘出幕次周围的环境。 借景抒情 :诗的前四句描绘了娇云、嫩水、禁柳、宫花等春日景色,营造出一种优美、闲适的氛围,为后四句抒情做铺垫。后四句通过“身闲”“避世喧”...