详定幕次呈圣从乐道

· 王安石

殿阁抡材覆等差,从臣今日擅文华。
杨雄识字无人敌,何逊能诗有世家。
旧德醉心如美酒,新篇清目胜真茶。
一觞一咏相从乐,传说犹堪异日夸。

简要说明

这首诗是王安石在详定幕次时写给圣从和乐道的。诗中主要赞颂了从臣们的才华,回忆旧友情谊,对友人的新篇给予高度评价,表达了与友人一同饮酒赋诗的快乐,以及对这段美好时光能流传后世的期许。

逐句注释

  • “殿阁抡材覆等差”:
    • 字词:“殿阁”,指朝廷中掌管选拔人才的机构;“抡材”,选拔人才;“覆等差”,复核评定等级。
    • 句意:朝廷的殿阁机构正在选拔人才并复核评定等级。
  • “从臣今日擅文华”:
    • 字词:“从臣”,皇帝的侍从大臣;“擅”,擅长,拥有。
    • 句意:今天这些侍从大臣们都展现出卓越的文采。
  • “杨雄识字无人敌”:
    • 字词:“杨雄”,西汉著名学者、文学家,以博学多识、擅长文字学著称。
    • 句意:称赞友人像杨雄一样学识渊博,识字之多无人能敌。
  • “何逊能诗有世家”:
    • 字词:“何逊”,南朝梁诗人,以诗歌创作闻名。
    • 句意:说友人如同何逊一样,有写诗的天赋和家族传统。
  • “旧德醉心如美酒”:
    • 字词:“旧德”,指旧日的情谊;“醉心”,使内心陶醉。
    • 句意:旧日的情谊如同美酒一样让人心醉。
  • “新篇清目胜真茶”:
    • 字词:“新篇”,友人新创作的诗文;“清目”,使眼睛清爽,有赏心悦目之意;“真茶”,好茶。
    • 句意:友人新写的诗文比真正的好茶更能让人赏心悦目。
  • “一觞一咏相从乐”:
    • 字词:“一觞一咏”,出自王羲之《兰亭集序》,指饮酒赋诗;“从”,跟随,这里指一起。
    • 句意:大家一起饮酒赋诗,相处十分快乐。
  • “传说犹堪异日夸”:
    • 字词:“传说”,指这段一起饮酒赋诗的佳话;“异日”,日后。
    • 句意:这段佳话在日后也是值得夸耀的。

现代译文

朝廷殿阁正在选拔人才并复核等级,
如今侍从大臣们尽显卓越文采。
友人如杨雄般学识渊博无人可比,
又似何逊有写诗的天赋与传统。
旧日情谊如美酒般让人陶醉其中,
新写诗文比好茶更能悦目赏心。
大家一起饮酒赋诗快乐无比,
这段佳话日后也值得我们夸耀。

创作背景

王安石生活在北宋时期,当时朝廷重视文化建设,会进行人才选拔等活动。这首诗具体创作时间不详,但应是在王安石参与详定事务期间所作。“详定幕次”指详定官员的办公场所,他在这样的情境下与友人相聚,有感而发创作此诗,通过诗来表达对友人的赞美和相聚的愉悦。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“杨雄识字”和“何逊能诗”的典故,以古代著名学者和诗人来比喻友人,生动形象地突出了友人学识渊博、擅长诗文的特点,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
    • 比喻:将“旧德”比作“美酒”,“新篇”比作“真茶”,把抽象的情谊和诗文的美妙感受具象化,使读者更能直观地体会到旧日情谊的醇厚和新篇诗文的清新。
  • 语言特色:语言典雅,用词精准。如“抡材”“覆等差”等词体现了朝廷选拔人才的正式和严谨;“醉心”“清目”等词生动地描绘出情感和感受,富有感染力。
  • 意境营造:通过对友人才华的赞美、旧情的回味和新篇的欣赏,营造出一种高雅、愉悦的氛围。结尾“一觞一咏相从乐,传说犹堪异日夸”更是将这种相聚的欢乐推向高潮,展现出一种对美好时光的珍视和对未来回忆的期待,使整首诗充满了积极向上的情感。

常见问题

《详定幕次呈圣从乐道》的作者和朝代是什么?

《详定幕次呈圣从乐道》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《详定幕次呈圣从乐道》主要写了什么?

这首诗是王安石在详定幕次时写给圣从和乐道的。诗中主要赞颂了从臣们的才华,回忆旧友情谊,对友人的新篇给予高度评价,表达了与友人一同饮酒赋诗的快乐,以及对这段美好时光能流传后世的期许。

《详定幕次呈圣从乐道》的创作背景是什么?

王安石生活在北宋时期,当时朝廷重视文化建设,会进行人才选拔等活动。这首诗具体创作时间不详,但应是在王安石参与详定事务期间所作。“详定幕次”指详定官员的办公场所,他在这样的情境下与友人相聚,有感而发创作此诗,通过诗来表达对友人的赞美和相聚的愉悦。

《详定幕次呈圣从乐道》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“杨雄识字”和“何逊能诗”的典故,以古代著名学者和诗人来比喻友人,生动形象地突出了友人学识渊博、擅长诗文的特点,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 比喻 :将“旧德”比作“美酒”,“新篇”比作“真茶”,把抽象的情谊和诗文的美妙感受具象化,使读者更能直观地体会到旧日情谊的醇厚和新篇诗文的清新。 语言特色 :语言典雅,用词精准。如“抡...