八功德水

· 王安石

雪山马口出琉璃,闻说诸天与护持。
此水遥连八功德,供人真浄四威仪。
当时迦叶无尘染,何事阌乡有土思。
道力起缘非一路,但知瓢饮是生疑。

简要说明

这首诗围绕“八功德水”展开,结合佛教典故,探讨了修行、心境等问题。诗人借八功德水的纯净,联想到迦叶的无尘染境界,同时对“阌乡有土思”的现象提出疑问,表达了对不同修行方式和境界的思考。

逐句注释

  • “雪山马口出琉璃,闻说诸天与护持”:
    • 字词:“雪山”,佛教中常指有佛修行、讲法的地方;“马口”,可能是指特定的地点或形象化表述;“诸天”,指佛教中的各路天神。
    • 句意:传说八功德水从雪山的马口处流出,如同琉璃般清澈,听说还有各路天神守护着它。
  • “此水遥连八功德,供人真浄四威仪”:
    • 字词:“八功德”,佛教中八功德水具有八种殊胜的功德,如澄净、清冷、甘美等;“四威仪”,指行、住、坐、卧四种举动。
    • 句意:这水与八功德紧密相连,能让人在日常的行、住、坐、卧中保持真正的纯净。
  • “当时迦叶无尘染,何事阌乡有土思”:
    • 字词:“迦叶”,即摩诃迦叶,是佛陀十大弟子之一,以修头陀行、清净无欲著称;“阌乡”,地名;“土思”,对故乡的思念。
    • 句意:当年迦叶能做到心无染尘,为什么在阌乡会有人产生对故乡的思念之情呢。
  • “道力起缘非一路,但知瓢饮是生疑”:
    • 字词:“道力”,指修行所获得的力量;“起缘”,引发因缘;“瓢饮”,用瓢饮水,代表简朴的生活。
    • 句意:修行获得道力的因缘并非只有一种途径,仅仅看到有人过着简朴的生活就产生怀疑是不对的。

现代译文

传说八功德水从雪山的马口处流出,如琉璃般清透,
听闻还有各路天神守护着这神奇之水。
这水与八功德紧密相连,
能让人在日常举止中保持真正的纯净。
当年迦叶能做到心无染尘,
为何在阌乡会有人产生思乡之情呢?
修行获得道力的因缘并非只有一种途径,
仅仅看到有人简朴生活就心生怀疑实在不该。

创作背景

王安石生活在北宋时期,他一生崇信佛教,对佛教义理有深入研究。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他在对佛教修行、教义进行思考时所作。当时佛教思想在社会上较为流行,王安石可能在与佛教人士交流或研读佛经的过程中,由“八功德水”引发了对修行和心境等问题的思考,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“迦叶”这一佛教典故,以迦叶的无尘染境界为参照,与“阌乡有土思”形成对比,深化了诗歌对修行境界的探讨。
    • 设问手法:“何事阌乡有土思”“但知瓢饮是生疑”采用设问的方式,引发读者对修行方式和心境的思考,使诗歌更具启发性。
  • 语言特色:语言简洁,以平实的文字阐述佛教义理。虽用词朴素,但蕴含着深刻的哲理,体现了王安石诗歌“以文为诗”“以议论为诗”的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深邃、思辨的意境。通过对八功德水及相关佛教典故的描述,引导读者进入对修行和心境的思考中,使诗歌具有一种超脱尘世的宗教氛围和哲学意味。

常见问题

《八功德水》的作者和朝代是什么?

《八功德水》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《八功德水》主要写了什么?

这首诗围绕“八功德水”展开,结合佛教典故,探讨了修行、心境等问题。诗人借八功德水的纯净,联想到迦叶的无尘染境界,同时对“阌乡有土思”的现象提出疑问,表达了对不同修行方式和境界的思考。

《八功德水》的创作背景是什么?

王安石生活在北宋时期,他一生崇信佛教,对佛教义理有深入研究。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他在对佛教修行、教义进行思考时所作。当时佛教思想在社会上较为流行,王安石可能在与佛教人士交流或研读佛经的过程中,由“八功德水”引发了对修行和心境等问题的思考,从而创作了此诗。

《八功德水》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“迦叶”这一佛教典故,以迦叶的无尘染境界为参照,与“阌乡有土思”形成对比,深化了诗歌对修行境界的探讨。 设问手法 :“何事阌乡有土思”“但知瓢饮是生疑”采用设问的方式,引发读者对修行方式和心境的思考,使诗歌更具启发性。 语言特色 :语言简洁,以平实的文字阐述佛教义理。虽用词朴素,但蕴含着深刻的哲理,体现了王安石诗歌“以文为...