登宝公塔

· 王安石

倦童疲马放松门,自把长筇倚石根。
江月转空为白昼,岭云分暝与黄昏。
鼠摇岑寂声随起,鸦矫荒寒影对翻。
当此不知谁客主,道人忘我我忘言。

简要说明

此诗描绘了诗人登上宝公塔后的所见所感,通过描写塔周围的江月、岭云、鼠声、鸦影等景象,营造出一种荒寒、岑寂的氛围,表达了诗人物我两忘、超脱尘世的心境。

逐句注释

  • “倦童疲马放松门,自把长筇倚石根”:
    • 字词:“松门”,指寺院的门,因常植松树得名;“筇”,竹杖。
    • 句意:疲倦的童仆和马匹在寺院门口停下,我独自手持长竹杖倚靠在石根旁。
  • “江月转空为白昼,岭云分暝与黄昏”:
    • 字词:“转空”,指月亮在天空移动;“暝”,昏暗。
    • 句意:江上的月亮在天空移动,仿佛把夜空变成了白昼;岭上的云雾分隔了昏暗,带来了黄昏。
  • “鼠摇岑寂声随起,鸦矫荒寒影对翻”:
    • 字词:“岑寂”,寂静;“矫”,飞翔。
    • 句意:老鼠活动打破了寂静,随之响起声响;乌鸦在荒寒的空中飞翔,影子相对翻飞。
  • “当此不知谁客主,道人忘我我忘言”:
    • 字词:“道人”,指僧人。
    • 句意:在这种情境下,我已分不清谁是客人谁是主人,僧人忘却了自我,我也忘记了言语。

现代译文

疲倦的童仆和马匹在寺院门口停歇,
我独自手持长竹杖倚靠在石根旁。
江上的月亮在天空移动,夜空如白昼般明亮,
岭上的云雾分隔出昏暗,带来了黄昏时光。
老鼠活动打破寂静,声响随之响起,
乌鸦在荒寒中飞翔,影子相对翻舞。
在这情境里我分不清谁是客谁是主,
僧人忘却自我,我也默默无言心归空。

创作背景

王安石晚年退居江宁(今江苏南京),寄情山水,参禅学佛,以求得精神上的解脱。这首诗便是他这一时期的作品,具体创作时间不详。宝公塔位于南京钟山,王安石登上此塔,被周围的景色所触动,从而写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“江月转空”“鸦矫荒寒”等是动态描写,“岭云分暝”“鼠摇岑寂”等既有动态又有静态的体现,动静相衬,突出了环境的荒寒与寂静。
    • 视听结合:“江月转空为白昼,岭云分暝与黄昏”是视觉描写,“鼠摇岑寂声随起”是听觉描写,视听结合,全方位地营造出了独特的氛围。
    • 情景交融:诗人通过对宝公塔周围自然景色的描写,将自己物我两忘、超脱尘世的心境融入其中,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词精准,如“转”“分”“摇”“矫”等动词的运用,生动形象地描绘出了景物的动态变化,使诗歌富有画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种荒寒、岑寂、空灵的意境。江月、岭云、鼠声、鸦影等意象相互组合,构成了一幅清冷孤寂的画面,让读者深刻感受到诗人内心的宁静与超脱。

常见问题

《登宝公塔》的作者和朝代是什么?

《登宝公塔》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《登宝公塔》主要写了什么?

此诗描绘了诗人登上宝公塔后的所见所感,通过描写塔周围的江月、岭云、鼠声、鸦影等景象,营造出一种荒寒、岑寂的氛围,表达了诗人物我两忘、超脱尘世的心境。

《登宝公塔》的创作背景是什么?

王安石晚年退居江宁(今江苏南京),寄情山水,参禅学佛,以求得精神上的解脱。这首诗便是他这一时期的作品,具体创作时间不详。宝公塔位于南京钟山,王安石登上此塔,被周围的景色所触动,从而写下了这首诗。

《登宝公塔》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“江月转空”“鸦矫荒寒”等是动态描写,“岭云分暝”“鼠摇岑寂”等既有动态又有静态的体现,动静相衬,突出了环境的荒寒与寂静。 视听结合 :“江月转空为白昼,岭云分暝与黄昏”是视觉描写,“鼠摇岑寂声随起”是听觉描写,视听结合,全方位地营造出了独特的氛围。 情景交融 :诗人通过对宝公塔周围自然景色的描写,将自己物我两忘、超脱尘世的心境...