这首诗是王安石和张德甫的唱和之作。诗中表达了对友人的欣赏与情谊,描绘了与友人一同赏景、吟诗的美好经历,还融入了佛教意象,展现出一种高雅的情趣和空灵的意境,最后流露出希望将二人情谊留存于定林寺幽壁之上的想法。
次韵张德甫奉议
知君非我载醪人,终日相随免污茵。
赏尽高山见流水,唱残白雪值阳春。
中分香积如来钵,对现毗耶长者身。
谁拂定林幽处壁,与君图写继吾真。
赏尽高山见流水,唱残白雪值阳春。
中分香积如来钵,对现毗耶长者身。
谁拂定林幽处壁,与君图写继吾真。
简要说明
逐句注释
- “知君非我载醪人,终日相随免污茵”:
- 字词:“载醪人”,据《后汉书·南郡庞公传》,庞公常乘小船到田间劳作,妻子儿女也跟随,有一次庞公的好友携酒前来拜访,庞公与之对饮。这里“载醪人”指携酒来访的友人;“污茵”,弄脏车垫,典出《汉书·丙吉传》,丙吉的车夫醉酒呕吐在车垫上。
- 句意:知道你并非只是携酒来与我共饮之人,整日相伴相随避免了一些俗世的纷扰。
- “赏尽高山见流水,唱残白雪值阳春”:
- 字词:“高山流水”,出自《列子·汤问》,伯牙鼓琴,志在高山,钟子期曰:“善哉,峨峨兮若泰山!”志在流水,钟子期曰:“善哉,洋洋兮若江河!”后用以比喻知音难觅或乐曲高妙;“白雪阳春”,即《阳春》《白雪》,是战国时楚国的高雅歌曲。
- 句意:我们一同赏尽了如高山流水般美妙的景色,唱完了像《阳春》《白雪》那样高雅的曲调。
- “中分香积如来钵,对现毗耶长者身”:
- 字词:“香积如来”,佛教中的佛名,《维摩诘经》中提到香积世界有香积如来;“钵”,僧人乞食的器具;“毗耶长者”,指维摩诘,他是毗耶离城中的一位大乘居士,智慧超群,善于应机化导。
- 句意:我们如同分享香积如来的钵中之食,相对而坐就像维摩诘长者现身说法,有着超脱世俗的境界。
- “谁拂定林幽处壁,与君图写继吾真”:
- 字词:“定林”,王安石晚年居住的地方定林寺;“图写”,描绘、画像;“真”,画像。
- 句意:谁来拂去定林寺幽静处墙壁上的灰尘,为你我画像,让这情谊延续下去呢。
现代译文
我知道你并非只是携酒来访的普通友人,
整日相伴让我远离了俗世的纷扰。
我们一同赏尽了高山流水般的美景,
唱遍了《阳春》《白雪》那样的高雅之曲。
仿佛一同分享香积如来钵中的美食,
相对而坐好似维摩诘长者现身。
谁能去拂净定林寺幽静处的墙壁,
为你我画像让这情谊永远留存。
创作背景
王安石晚年退居江宁(今江苏南京),居住在定林寺。在此期间,他与友人交往唱和,心境较为平和超脱。这首诗是他和张德甫的唱和之作,具体创作时间难以精确确定,但应是他晚年闲居时期,通过诗歌表达了与友人之间的深厚情谊和对高雅生活的追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“载醪人”“高山流水”“白雪阳春”“香积如来”“毗耶长者”等,使诗歌内涵丰富,富有文化底蕴,同时也委婉地表达了诗人与友人之间高雅的情谊和超脱的境界。
- 对仗工整:“赏尽高山见流水,唱残白雪值阳春”“中分香积如来钵,对现毗耶长者身”对仗严谨,体现了诗人高超的对仗技巧,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 语言特色:语言典雅庄重,富有诗意。通过对典故的运用和对仗的安排,使诗歌在简洁的文字中蕴含着深刻的思想和丰富的情感,展现出诗人深厚的文学素养。
- 意境营造:诗中营造出一种高雅、空灵的意境。从与友人赏景吟诗到融入佛教意象,最后希望将情谊留存于定林寺壁,整个过程描绘出一种超脱尘世、宁静悠远的氛围,将诗人与友人之间的情谊升华到了一个更高的精神层面。
常见问题
《次韵张德甫奉议》的作者和朝代是什么?
《次韵张德甫奉议》的作者是王安石,页面按宋作品展示。
《次韵张德甫奉议》主要写了什么?
这首诗是王安石和张德甫的唱和之作。诗中表达了对友人的欣赏与情谊,描绘了与友人一同赏景、吟诗的美好经历,还融入了佛教意象,展现出一种高雅的情趣和空灵的意境,最后流露出希望将二人情谊留存于定林寺幽壁之上的想法。
《次韵张德甫奉议》的创作背景是什么?
王安石晚年退居江宁(今江苏南京),居住在定林寺。在此期间,他与友人交往唱和,心境较为平和超脱。这首诗是他和张德甫的唱和之作,具体创作时间难以精确确定,但应是他晚年闲居时期,通过诗歌表达了与友人之间的深厚情谊和对高雅生活的追求。
《次韵张德甫奉议》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“载醪人”“高山流水”“白雪阳春”“香积如来”“毗耶长者”等,使诗歌内涵丰富,富有文化底蕴,同时也委婉地表达了诗人与友人之间高雅的情谊和超脱的境界。 对仗工整 :“赏尽高山见流水,唱残白雪值阳春”“中分香积如来钵,对现毗耶长者身”对仗严谨,体现了诗人高超的对仗技巧,增强了诗歌的节奏感和韵律美。 语言特色 :语言典...