次韵酬朱昌叔五首 其一

· 王安石

点也自殊由与求,既成春服更何忧。
拙于人合且天合,静与道谋非食谋。
未爱京师传谷口,但知乡里胜壶头。
嗟予老矣无一事,复得此君相与游。

简要说明

这首诗是王安石酬答朱昌叔的作品。诗中借古喻今,表达了自己不与世俗之人苟合,追求与自然、大道相契合的心境,流露出对乡里生活的喜爱和向往,以及对能与友人一同交游的欣喜。

逐句注释

  • “点也自殊由与求,既成春服更何忧”:
    • 字词:“点”指曾点,“由”指子路,“求”指冉求,三人都是孔子的弟子。《论语·先进》中曾点描绘了自己理想的生活场景“暮春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归”。“殊”,不同。
    • 句意:曾点的志趣自然与子路、冉求不同,穿上春服去享受春日之乐还有什么可忧虑的呢。
  • “拙于人合且天合,静与道谋非食谋”:
    • 字词:“拙”,笨拙,不擅长;“天”,自然;“道”,指某种哲学、道德观念;“食谋”,为衣食谋划。
    • 句意:我不擅长与人交往,那就与自然相合吧;我安静地与大道相谋,而非只为了衣食去谋划。
  • “未爱京师传谷口,但知乡里胜壶头”:
    • 字词:“谷口”,汉代郑子真隐居谷口,扬雄曾称赞他“谷口郑子真,耕于岩石之下,名震京师”;“壶头”,东汉马援出征五溪,驻军壶头,最后死在那里。
    • 句意:我并不羡慕在京师扬名的谷口郑子真,只知道乡里的生活比马援征战的壶头之地要好得多。
  • “嗟予老矣无一事,复得此君相与游”:
    • 字词:“此君”,指朱昌叔。
    • 句意:叹息我已经老了,没什么事情可做,又能得到你这位友人与我一同交游。

现代译文

曾点的志趣本就与子路、冉求不同,
穿上春服尽情游乐又有何担忧。
我不善与人交往就与自然相投,
静心与大道谋划而非为衣食发愁。
我不羡慕在京城扬名的谷口隐士,
只晓得乡里生活远胜壶头那荒丘。
唉,我已年迈无所事事度春秋,
又幸得你这位好友能相伴同游。

创作背景

王安石生活在北宋时期,经历了政治上的变法等诸多事件。此诗具体创作时间虽难以明确,但从诗中可看出王安石晚年时的心境。此时他可能已历经政治上的起伏,退居乡里,远离了朝廷纷争,在这样的背景下,他写下此诗酬答友人朱昌叔,表达自己当下的生活态度和情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,如“点也自殊由与求”“谷口”“壶头”等。通过这些典故,诗人含蓄地表达了自己的志趣和人生态度,使诗歌内涵更加丰富深厚。
    • 对比:将“人合”与“天合”、“道谋”与“食谋”、“京师传谷口”与“乡里胜壶头”进行对比,突出了诗人不慕名利、追求自然与大道的心境。
  • 语言特色:语言古朴典雅,简洁明了。诗句对仗工整,如“拙于人合且天合,静与道谋非食谋”,体现了诗人严谨的创作态度和深厚的文学功底。
  • 意境营造:营造出一种宁静、超脱的意境。诗人通过表达自己不与世俗同流合污,向往自然和乡里生活的情感,让读者感受到一种远离尘世喧嚣的宁静氛围,同时也流露出诗人晚年闲适、淡泊的心境。

常见问题

《次韵酬朱昌叔五首 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵酬朱昌叔五首 其一》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《次韵酬朱昌叔五首 其一》主要写了什么?

这首诗是王安石酬答朱昌叔的作品。诗中借古喻今,表达了自己不与世俗之人苟合,追求与自然、大道相契合的心境,流露出对乡里生活的喜爱和向往,以及对能与友人一同交游的欣喜。

《次韵酬朱昌叔五首 其一》的创作背景是什么?

王安石生活在北宋时期,经历了政治上的变法等诸多事件。此诗具体创作时间虽难以明确,但从诗中可看出王安石晚年时的心境。此时他可能已历经政治上的起伏,退居乡里,远离了朝廷纷争,在这样的背景下,他写下此诗酬答友人朱昌叔,表达自己当下的生活态度和情感。

《次韵酬朱昌叔五首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“点也自殊由与求”“谷口”“壶头”等。通过这些典故,诗人含蓄地表达了自己的志趣和人生态度,使诗歌内涵更加丰富深厚。 对比 :将“人合”与“天合”、“道谋”与“食谋”、“京师传谷口”与“乡里胜壶头”进行对比,突出了诗人不慕名利、追求自然与大道的心境。 语言特色 :语言古朴典雅,简洁明了。诗句对仗工整,如“拙于人合且天合...