双庙

· 王安石

两公天下骏,无地与腾骧。
就死得处所,至今犹耿光。
中原擅兵革,昔日几侯王。
此独身如在,谁令国不亡。
北风吹树急,西日照窗凉。
志士千年泪,泠然落奠觞。

简要说明

这首诗是王安石凭吊张巡、许远双庙之作。诗歌高度赞扬了张巡、许远两位英雄的卓越才能与高尚气节,将他们与历史上的诸侯进行对比,突出其对国家的重要意义。同时,借景抒情,表达了诗人对英雄的敬仰与对国家命运的感慨。

逐句注释

  • “两公天下骏,无地与腾骧”:
    • 字词:“两公”,指张巡和许远;“骏”,骏马,比喻杰出的人才;“腾骧”,跳跃、奔腾,这里指施展才能。
    • 句意:张巡和许远是天下杰出的人才,却没有地方让他们施展自己的才能。
  • “就死得处所,至今犹耿光”:
    • 字词:“就死”,赴死;“耿光”,光辉。
    • 句意:他们为国家赴死,死得其所,至今他们的事迹还闪耀着光辉。
  • “中原擅兵革,昔日几侯王”:
    • 字词:“擅”,拥有、掌握;“兵革”,兵器和甲胄,代指战争;“侯王”,指割据一方的诸侯。
    • 句意:中原地区战乱频繁,昔日有多少诸侯割据一方。
  • “此独身如在,谁令国不亡”:
    • 字词:“此”,指张巡和许远;“令”,使。
    • 句意:只有他们两位英雄虽死犹生,如果他们能施展才能,谁能让国家灭亡呢。
  • “北风吹树急,西日照窗凉”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:北风吹动树木,风声很急,西下的太阳照着窗户,透出凉意。
  • “志士千年泪,泠然落奠觞”:
    • 字词:“泠然”,形容流泪的样子;“奠觞”,祭祀时的酒杯。
    • 句意:有志之士千百年来都为他们流下眼泪,泪水冷冷地滴落在祭祀的酒杯中。

现代译文

张巡和许远是天下的豪杰,
却无处施展他们的才能。
他们为国家慷慨赴死,
至今事迹仍闪耀着光辉。
中原大地战乱频繁,
昔日多少诸侯割据一方。
只有他们虽死犹生,
若他们得展才能,国家怎会灭亡。
北风吹动树木,风声急切,
西下的太阳照着窗户,透着凉意。
有志之士千百年来为之流泪,
泪水冷冷地滴落在祭祀的酒杯里。

创作背景

此诗创作于北宋时期。张巡和许远是唐朝安史之乱中的两位英雄,他们坚守睢阳,抵抗叛军,最终壮烈牺牲。王安石写这首诗时,北宋面临着内忧外患的局面,国家积贫积弱。王安石可能是借凭吊张巡、许远,表达对英雄的崇敬,同时也对国家的命运有所感慨,希望能有像张巡、许远这样的英雄来挽救国家。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将张巡、许远这两位英雄与“昔日几侯王”进行对比,突出了英雄的卓越与诸侯的平庸,更强调了英雄对国家的重要作用。
    • 借景抒情:“北风吹树急,西日照窗凉”,通过描写急风、夕阳、凉窗等凄凉之景,烘托出一种悲壮的氛围,表达了诗人对英雄的缅怀和对国家命运的忧虑。
  • 语言特色:语言质朴有力,用简洁的文字表达了深刻的情感和观点。如“两公天下骏”,直接赞美了英雄的杰出;“至今犹耿光”,强调了英雄事迹的不朽。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲壮、深沉的意境。前半部分通过对英雄事迹的叙述和对比,展现出英雄的伟大;后半部分的写景和抒情,进一步强化了这种悲壮的氛围,使读者能深刻感受到诗人对英雄的敬仰和对国家命运的关切。

常见问题

《双庙》的作者和朝代是什么?

《双庙》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《双庙》主要写了什么?

这首诗是王安石凭吊张巡、许远双庙之作。诗歌高度赞扬了张巡、许远两位英雄的卓越才能与高尚气节,将他们与历史上的诸侯进行对比,突出其对国家的重要意义。同时,借景抒情,表达了诗人对英雄的敬仰与对国家命运的感慨。

《双庙》的创作背景是什么?

此诗创作于北宋时期。张巡和许远是唐朝安史之乱中的两位英雄,他们坚守睢阳,抵抗叛军,最终壮烈牺牲。王安石写这首诗时,北宋面临着内忧外患的局面,国家积贫积弱。王安石可能是借凭吊张巡、许远,表达对英雄的崇敬,同时也对国家的命运有所感慨,希望能有像张巡、许远这样的英雄来挽救国家。

《双庙》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将张巡、许远这两位英雄与“昔日几侯王”进行对比,突出了英雄的卓越与诸侯的平庸,更强调了英雄对国家的重要作用。 借景抒情 :“北风吹树急,西日照窗凉”,通过描写急风、夕阳、凉窗等凄凉之景,烘托出一种悲壮的氛围,表达了诗人对英雄的缅怀和对国家命运的忧虑。 语言特色 :语言质朴有力,用简洁的文字表达了深刻的情感和观点。如“两公天下骏”,直接赞...