这首诗描绘了暮春时节的景色,展现了春天即将过去时依然留存的芳菲之景。诗中既有对暮春景色的细致描绘,也流露出诗人怅惘的情绪,结尾借“王孙不归”表达了一种期盼与失落交织的复杂情感。
暮春
春期行晼晚,春意剩芳菲。
曲水应修禊,披香未试衣。
雨花红半堕,烟树碧相依。
怅望梦中地,王孙底不归。
曲水应修禊,披香未试衣。
雨花红半堕,烟树碧相依。
怅望梦中地,王孙底不归。
简要说明
逐句注释
- “春期行晼晚,春意剩芳菲”:
- 字词:“春期”,春天的时光;“晼晚”,太阳偏西,比喻春光将尽;“剩”,留存,还剩下。
- 句意:春天的时光渐渐流逝,快要结束了,但春意之中还留存着许多芳菲的景色。
- “曲水应修禊,披香未试衣”:
- 字词:“曲水修禊”,古代习俗,于农历三月上旬的巳日(三国魏以后固定为三月三日)到水边嬉戏,以祓除不祥,后人有在环曲的水流旁宴集,在水的上游放置酒杯,任其顺流而下,杯停在谁的面前,谁即取饮,称为“曲水流觞”;“披香”,汉代宫殿名,这里泛指宫廷;“试衣”,指换上春装。
- 句意:在这暮春时节本应举行曲水修禊的活动了,但宫中还没有开始试穿春衣。
- “雨花红半堕,烟树碧相依”:
- 字词:“雨花”,飘落的花瓣;“烟树”,云烟缭绕的树木。
- 句意:飘落的花瓣有一半已经堕地,云烟缭绕的树木碧绿相依。
- “怅望梦中地,王孙底不归”:
- 字词:“怅望”,惆怅地远望;“王孙”,原指贵族子弟,后泛指游子;“底”,为何。
- 句意:惆怅地望着梦中的地方,游子为什么还不归来。
现代译文
春天的时光渐渐走到了尽头,
但春意里仍留存着许多芳菲。
本应到水边举行修禊的活动,
可宫廷中还没开始试穿春衣。
飘落的花瓣有一半已经堕地,
云烟缭绕的树木碧绿相依。
惆怅地望着梦中的那个地方,
游子啊你为何还迟迟不回归。
创作背景
王安石生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。王安石一生致力于变法改革,政治生涯起伏不定。暮春时节往往容易引发文人对于时光流逝、事物变迁的感慨,此诗或许是他在某一阶段,面对暮春之景,结合自身的经历与心境所创作,可能寄托了他对某种期盼之事的怅惘之情,也可能与他政治上的抱负和未竟之事有关。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写暮春的景色,如“雨花红半堕,烟树碧相依”,将花瓣飘落、树木相依的景象描绘出来,借这些衰败与相依的景象抒发了诗人内心的怅惘之情,情景交融。
- 用典:“曲水应修禊”运用了曲水修禊的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也暗示了时节的特点,体现出一种传统的节日氛围与当下现实情况的对比。
- 语言特色:语言典雅优美,用词精准。如“晼晚”“芳菲”等词,生动地描绘出暮春的时光特征和景色特点,富有文学美感。
- 意境营造:整首诗营造出一种既带有暮春的衰败之感,又有自然相依的静谧之美的意境。从“春期行晼晚”的时光流逝,到“雨花红半堕”的花瓣飘零,都营造出一种略带忧伤的氛围,而结尾“王孙底不归”则将这种忧伤进一步深化,使读者能深刻感受到诗人内心的怅惘与期盼。
常见问题
《暮春》的作者和朝代是什么?
《暮春》的作者是王安石,页面按宋作品展示。
《暮春》主要写了什么?
这首诗描绘了暮春时节的景色,展现了春天即将过去时依然留存的芳菲之景。诗中既有对暮春景色的细致描绘,也流露出诗人怅惘的情绪,结尾借“王孙不归”表达了一种期盼与失落交织的复杂情感。
《暮春》的创作背景是什么?
王安石生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。王安石一生致力于变法改革,政治生涯起伏不定。暮春时节往往容易引发文人对于时光流逝、事物变迁的感慨,此诗或许是他在某一阶段,面对暮春之景,结合自身的经历与心境所创作,可能寄托了他对某种期盼之事的怅惘之情,也可能与他政治上的抱负和未竟之事有关。
《暮春》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写暮春的景色,如“雨花红半堕,烟树碧相依”,将花瓣飘落、树木相依的景象描绘出来,借这些衰败与相依的景象抒发了诗人内心的怅惘之情,情景交融。 用典 :“曲水应修禊”运用了曲水修禊的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也暗示了时节的特点,体现出一种传统的节日氛围与当下现实情况的对比。 语言特色 :语言典雅优美,用词精准。如“晼晚”...