京兆杜婴大醇能读书其言近庄其为人旷达而廉清自托于医无贵贱请之辄往卒也以诗二首伤之 其二

· 王安石

叔度医家子,君平卜肆翁。
萧条昨日事,仿佛古人风。
旧宅雨生菌,新阡寒转蓬。
存亡谁一问,嗟我亦穷空。

简要说明

这首诗是王安石为悼念杜婴而作。诗中高度赞扬了杜婴的品格,将其比作古代贤人,描绘了杜婴离世后旧宅荒芜、新坟凄凉的景象,最后抒发了对友人离世的感慨以及自身穷困的悲叹。

逐句注释

  • “叔度医家子,君平卜肆翁”:
    • 字词:“叔度”,指东汉黄宪,字叔度,品行高洁,有贤名;“君平”,指西汉严君平,以占卜为业,隐居不仕,有高尚的道德情操。
    • 句意:把杜婴比作黄宪那样出身于医家却品德高尚的人,又如同严君平在卜肆中坚守自我的老者。
  • “萧条昨日事,仿佛古人风”:
    • 字词:“萧条”,冷落、寂寞;“仿佛”,好像。
    • 句意:杜婴生前的事迹虽已过去,但他的风范却仿佛古代贤人的作风。
  • “旧宅雨生菌,新阡寒转蓬”:
    • 字词:“旧宅”,杜婴生前居住的房子;“新阡”,新的坟墓;“转蓬”,随风飘转的蓬草。
    • 句意:杜婴的旧宅因久无人居,在雨中生出了菌类;他的新坟旁,寒冷的风中蓬草随风飘转。
  • “存亡谁一问,嗟我亦穷空”:
    • 字词:“存亡”,生死;“穷空”,穷困。
    • 句意:如今杜婴生死相隔,又有谁会去关心呢?可叹我自己也是如此穷困潦倒。

现代译文

你像那医家出身却品德高尚的黄叔度,
又似卜肆中坚守自我的严君平。
你生前的事迹虽已过去显得萧条,
但风范却仿佛古人一般令人敬仰。
你的旧宅在雨中长出了菌类,
新坟旁寒风吹动着蓬草。
生死相隔有谁会去关心呢,
可叹我自己也是穷困潦倒。

创作背景

杜婴,字大醇,能读书,言行近于庄子思想,为人旷达廉清,以医为业,无论患者贵贱有请必往。王安石与他交往密切,杜婴去世后,王安石作了两首诗伤悼他,此为第二首。具体创作时间不详,但可以看出王安石对这位友人的深厚情谊和对其离世的悲痛。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用黄宪和严君平的典故,将杜婴比作古代贤人,既赞扬了杜婴的高尚品德,又增添了诗歌的文化内涵。
    • 借景抒情:通过描写“旧宅雨生菌,新阡寒转蓬”的凄凉景象,抒发了对友人离世的哀伤之情,景中含情,情随景生。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“存亡谁一问,嗟我亦穷空”,直白地抒发了诗人的感慨和自身的穷困之叹。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、哀伤的意境。从对友人品格的赞美到旧宅新坟的描写,再到最后的感慨,层层递进,将诗人对友人的悼念之情和自身的穷困处境融入其中,使读者能深刻感受到诗人内心的悲痛。

常见问题

《京兆杜婴大醇能读书其言近庄其为人旷达而廉清自托于医无贵贱请之辄往卒也以诗二首伤之 其二》的作者和朝代是什么?

《京兆杜婴大醇能读书其言近庄其为人旷达而廉清自托于医无贵贱请之辄往卒也以诗二首伤之 其二》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《京兆杜婴大醇能读书其言近庄其为人旷达而廉清自托于医无贵贱请之辄往卒也以诗二首伤之 其二》主要写了什么?

这首诗是王安石为悼念杜婴而作。诗中高度赞扬了杜婴的品格,将其比作古代贤人,描绘了杜婴离世后旧宅荒芜、新坟凄凉的景象,最后抒发了对友人离世的感慨以及自身穷困的悲叹。

《京兆杜婴大醇能读书其言近庄其为人旷达而廉清自托于医无贵贱请之辄往卒也以诗二首伤之 其二》的创作背景是什么?

杜婴,字大醇,能读书,言行近于庄子思想,为人旷达廉清,以医为业,无论患者贵贱有请必往。王安石与他交往密切,杜婴去世后,王安石作了两首诗伤悼他,此为第二首。具体创作时间不详,但可以看出王安石对这位友人的深厚情谊和对其离世的悲痛。

《京兆杜婴大醇能读书其言近庄其为人旷达而廉清自托于医无贵贱请之辄往卒也以诗二首伤之 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用黄宪和严君平的典故,将杜婴比作古代贤人,既赞扬了杜婴的高尚品德,又增添了诗歌的文化内涵。 借景抒情 :通过描写“旧宅雨生菌,新阡寒转蓬”的凄凉景象,抒发了对友人离世的哀伤之情,景中含情,情随景生。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“存亡谁一问,嗟我亦穷空”,直白地抒发了诗人的感慨和自身的...