这首诗描绘了舍弟身患疟疾且病情严重的艰难处境,展现了穷乡僻壤缺医少药的状况,表达了诗人对舍弟病情的担忧,以及对友人道原一直陪伴自己共担忧愁的感激与惭愧之情。
疟起舍弟尚未已示道原
侧足呻吟地,连甍瘴疟秋。
穷乡医自绌,小市药难求。
肝胆疑俱破,筋骸漫独瘳。
惭君远从我,契阔每同忧。
穷乡医自绌,小市药难求。
肝胆疑俱破,筋骸漫独瘳。
惭君远从我,契阔每同忧。
简要说明
逐句注释
- “侧足呻吟地,连甍瘴疟秋”:
- 字词:“侧足”,形容空间狭窄;“连甍”,指房屋相连;“瘴疟”,指南方山林间湿热蒸郁致人疾病的疟疾。
- 句意:舍弟在狭窄的地方痛苦地呻吟,在这房屋相连的地方,正值疟疾横行的秋天。
- “穷乡医自绌,小市药难求”:
- 字词:“穷乡”,偏远的乡村;“绌”,不足,这里指医术不高明。
- 句意:在这偏远的乡村,医生的医术都不高明,在小集市上也很难买到治病的药。
- “肝胆疑俱破,筋骸漫独瘳”:
- 字词:“肝胆疑俱破”,形容病情严重,痛苦至极;“筋骸”,指身体;“漫”,徒然;“瘳”,病愈。
- 句意:看舍弟痛苦的样子,好像肝胆都要破裂了,只可惜自己的身体也只能徒然好转,却无法替他承受病痛。
- “惭君远从我,契阔每同忧”:
- 字词:“君”,指道原;“契阔”,聚散、离合,这里有相处的意思。
- 句意:惭愧你从远方来跟随我,与我一同经历种种,还总是和我一起担忧。
现代译文
舍弟在狭窄之地痛苦呻吟,
在这屋舍相连的疟疾之秋。
偏远乡村医生医术都不高,
小集市上买药更是难寻求。
看他痛苦好似肝胆要破裂,
可惜我身好转却难替他愁。
惭愧你从远方来把我陪伴,
与我相处总一同为事担忧。
创作背景
王安石身处北宋时期,此诗创作具体时间不详,但结合诗的内容可知,当时王安石的舍弟染上疟疾,病情严重且迟迟未愈。他们所处的地方是穷乡僻壤,缺医少药,在这样艰难的情况下,友人道原陪伴在王安石身边,王安石有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 写实:诗中如实描绘了舍弟患病的场景、穷乡缺医少药的状况,如“穷乡医自绌,小市药难求”,让读者真切感受到当时的艰难处境,增强了诗歌的真实感和感染力。
- 直抒胸臆:“惭君远从我,契阔每同忧”直接表达了诗人对友人道原的感激与惭愧之情,情感真挚。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。如用“侧足呻吟地”“肝胆疑俱破”等直白的描写,生动地展现出舍弟病情的严重和痛苦。
- 意境营造:整首诗营造出一种沉重、忧虑的意境。通过对穷乡环境和舍弟病情的描写,以及对友人陪伴的感激,让读者感受到诗人内心的焦虑和对亲情、友情的珍视。诗中既有对现实困境的无奈,又有对友人情谊的感动,情感复杂而深沉。
常见问题
《疟起舍弟尚未已示道原》的作者和朝代是什么?
《疟起舍弟尚未已示道原》的作者是王安石,页面按宋作品展示。
《疟起舍弟尚未已示道原》主要写了什么?
这首诗描绘了舍弟身患疟疾且病情严重的艰难处境,展现了穷乡僻壤缺医少药的状况,表达了诗人对舍弟病情的担忧,以及对友人道原一直陪伴自己共担忧愁的感激与惭愧之情。
《疟起舍弟尚未已示道原》的创作背景是什么?
王安石身处北宋时期,此诗创作具体时间不详,但结合诗的内容可知,当时王安石的舍弟染上疟疾,病情严重且迟迟未愈。他们所处的地方是穷乡僻壤,缺医少药,在这样艰难的情况下,友人道原陪伴在王安石身边,王安石有感而发写下此诗。
《疟起舍弟尚未已示道原》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 写实 :诗中如实描绘了舍弟患病的场景、穷乡缺医少药的状况,如“穷乡医自绌,小市药难求”,让读者真切感受到当时的艰难处境,增强了诗歌的真实感和感染力。 直抒胸臆 :“惭君远从我,契阔每同忧”直接表达了诗人对友人道原的感激与惭愧之情,情感真挚。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。如用“侧足呻吟地”“肝胆疑俱破”...