这首诗是王安石与唐公舍人一同拜访净因寺后所作,诗中高度赞扬了净因寺的高僧,称其传承南华佛法,学识渊博,操行高尚。同时也表达了对高僧所传咏的经文义理纯正、辞藻华美之赞叹,最后流露出希望能再次乘兴来访的愿望。
和唐公舍人访浄因
西城方外士,传法自南华。
高蹈玩一世,旁通兼数家。
来游仁者静,传咏正而葩。
乘兴何时再,还能托后车。
高蹈玩一世,旁通兼数家。
来游仁者静,传咏正而葩。
乘兴何时再,还能托后车。
简要说明
逐句注释
- “西城方外士,传法自南华”:
- 字词:“方外士”,指僧道等出家人;“南华”,一般指《南华经》,即《庄子》,这里借指以《南华经》为代表的佛道思想体系。
- 句意:西城净因寺的这位出家人,传承着源自《南华经》体系的佛法。
- “高蹈玩一世,旁通兼数家”:
- 字词:“高蹈”,指行为超脱世俗;“玩”,这里有从容自在对待之意;“旁通”,广泛贯通。
- 句意:这位高僧超脱世俗,从容自在地度过一生,而且学识广泛,能兼通多家学问。
- “来游仁者静,传咏正而葩”:
- 字词:“仁者静”,出自《论语·雍也》“知者动,仁者静”,这里指有仁德的人内心平静;“正而葩”,出自韩愈《进学解》“《诗》正而葩”,指义理纯正,辞藻华美。
- 句意:我们来这里拜访,感受到高僧如仁者般内心宁静,他所传咏的经文义理纯正、辞藻华美。
- “乘兴何时再,还能托后车”:
- 字词:“乘兴”,趁着兴致;“托后车”,原意是依附于他人的车后,这里表示跟随、再次前来拜访。
- 句意:我们何时能再次趁着兴致前来呢,还希望能再次跟随前来拜访。
现代译文
西城有一位出家人,
传承着源自南华的佛法。
他超脱世俗自在一生,
广泛贯通多家的学问。
我们来此感受仁者宁静,
他传咏的话语义正词佳。
何时能再次乘兴而来,
还盼能再次跟随到访呀。
创作背景
王安石生活在北宋时期,当时佛教在社会上有一定的影响力,文人与僧人交往较为普遍。这首诗具体创作时间不详,但应该是王安石与唐公舍人一同拜访净因寺之后所作。王安石本人对佛道思想有一定的研究和兴趣,此次拜访或许让他对寺中的高僧印象深刻,从而写下此诗表达对高僧的敬意和再次拜访的期待。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处用典,如“仁者静”“正而葩”,使诗歌在有限的文字中蕴含了丰富的文化内涵,增添了诗歌的典雅与厚重感。
- 正面描写:通过“高蹈玩一世,旁通兼数家”等语句,直接对高僧的操行和学识进行赞扬,塑造出高僧的形象。
- 语言特色:语言简洁凝练,用精准的词语表达出对高僧的高度评价。如“高蹈”“旁通”等词,生动地展现了高僧的超脱与博学。
- 意境营造:整首诗营造出一种高雅、宁静的意境。从对高僧的赞美到表达再次拜访的愿望,体现出一种清幽、闲适的氛围,同时也流露出诗人对高僧所代表的精神境界的向往。
常见问题
《和唐公舍人访浄因》的作者和朝代是什么?
《和唐公舍人访浄因》的作者是王安石,页面按宋作品展示。
《和唐公舍人访浄因》主要写了什么?
这首诗是王安石与唐公舍人一同拜访净因寺后所作,诗中高度赞扬了净因寺的高僧,称其传承南华佛法,学识渊博,操行高尚。同时也表达了对高僧所传咏的经文义理纯正、辞藻华美之赞叹,最后流露出希望能再次乘兴来访的愿望。
《和唐公舍人访浄因》的创作背景是什么?
王安石生活在北宋时期,当时佛教在社会上有一定的影响力,文人与僧人交往较为普遍。这首诗具体创作时间不详,但应该是王安石与唐公舍人一同拜访净因寺之后所作。王安石本人对佛道思想有一定的研究和兴趣,此次拜访或许让他对寺中的高僧印象深刻,从而写下此诗表达对高僧的敬意和再次拜访的期待。
《和唐公舍人访浄因》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“仁者静”“正而葩”,使诗歌在有限的文字中蕴含了丰富的文化内涵,增添了诗歌的典雅与厚重感。 正面描写 :通过“高蹈玩一世,旁通兼数家”等语句,直接对高僧的操行和学识进行赞扬,塑造出高僧的形象。 语言特色 :语言简洁凝练,用精准的词语表达出对高僧的高度评价。如“高蹈”“旁通”等词,生动地展现了高僧的超脱与博学。 意境营造...