题汤泉壁示诸子有欲闲之意

· 王安石

吟哦一水上,披写众峰间。
偶运非彭泽,留名比岘山。
君才今卨稷,家行古原颜。
平世虽多士,安能易地闲。

简要说明

这首诗是王安石题写在汤泉壁上给诸子看的,表达了自己有闲居之意。诗中既有对自身境遇的感慨,将自己与古人对比,又夸赞诸子有才能、品行好,最后指出在太平盛世虽人才众多,但难以轻易获得闲居的生活。

逐句注释

  • “吟哦一水上,披写众峰间”:
    • 字词:“吟哦”,有节奏地诵读、吟咏;“披写”,抒发、倾吐。
    • 句意:在一条水边吟咏诗句,在众多山峰间抒发自己的情怀。
  • “偶运非彭泽,留名比岘山”:
    • 字词:“偶运”,偶然的命运;“彭泽”,指陶渊明,他曾做过彭泽县令;“岘山”,西晋羊祜镇守襄阳时,常登岘山,感慨人生短暂,后人在岘山立碑纪念他,见碑者无不落泪,称此碑为“堕泪碑”。
    • 句意:自己偶然的命运和陶渊明不同,若要留名的话希望能像羊祜那样。
  • “君才今卨稷,家行古原颜”:
    • 字词:“卨(xiè)稷”,卨是舜帝时的司徒,稷是舜帝时的农官,二人都是古代贤臣;“原颜”,原指原宪,颜指颜回,他们都是孔子的弟子,以德行着称。
    • 句意:你们如今有像卨、稷那样的才能,在家的品行如同古代的原宪、颜回。
  • “平世虽多士,安能易地闲”:
    • 字词:“平世”,太平盛世;“多士”,众多有才能的人;“易地”,更换处境。
    • 句意:太平盛世虽然有很多有才能的人,又怎么能轻易地更换处境去闲居呢。

现代译文

在一条水边吟咏着诗句,
在众多山峰间抒发情怀。
我的命运和陶渊明不同,
留名的话愿像羊祜一般。
你们如今有卨稷的才能,
在家品行如原颜般高尚。
太平盛世虽人才很众多,
又怎能轻易换处境闲居。

创作背景

王安石生活在北宋时期,他曾两次拜相,积极推行变法,以改变北宋积贫积弱的局面。但变法触动了保守派的利益,遭到了强烈反对,变法最终失败。这首诗具体创作时间不详,但推测是他经历变法波折后,在汤泉之地有感而发,既表达了对自身仕途的感慨,也对诸子进行了勉励。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了陶渊明、羊祜、卨稷、原颜等多个典故,通过这些典故含蓄地表达了自己的心境和对诸子的期望。如用陶渊明的典故对比自己的命运,用羊祜的典故表达留名的愿望;用卨稷和原颜夸赞诸子的才能和品行。
    • 对比映衬:将自己的“偶运”与陶渊明对比,突出自己命运的不同;用“平世多士”与“安能易地闲”形成对比,强调在太平盛世难以获得闲居的生活,增强了诗歌的表现力。
  • 语言特色:语言简洁而典雅,通过典故的运用使诗歌富有文化内涵。诗句对仗较为工整,如“吟哦一水上,披写众峰间”“君才今卨稷,家行古原颜”,体现了诗人较高的语言驾驭能力。
  • 情感表达:情感表达委婉含蓄,既有对自身仕途的感慨和对闲居生活的向往,又有对诸子的夸赞和劝勉。诗人没有直接抒发自己的情感,而是通过用典和对比等手法将情感融入诗句之中,使诗歌更具韵味。

常见问题

《题汤泉壁示诸子有欲闲之意》的作者和朝代是什么?

《题汤泉壁示诸子有欲闲之意》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《题汤泉壁示诸子有欲闲之意》主要写了什么?

这首诗是王安石题写在汤泉壁上给诸子看的,表达了自己有闲居之意。诗中既有对自身境遇的感慨,将自己与古人对比,又夸赞诸子有才能、品行好,最后指出在太平盛世虽人才众多,但难以轻易获得闲居的生活。

《题汤泉壁示诸子有欲闲之意》的创作背景是什么?

王安石生活在北宋时期,他曾两次拜相,积极推行变法,以改变北宋积贫积弱的局面。但变法触动了保守派的利益,遭到了强烈反对,变法最终失败。这首诗具体创作时间不详,但推测是他经历变法波折后,在汤泉之地有感而发,既表达了对自身仕途的感慨,也对诸子进行了勉励。

《题汤泉壁示诸子有欲闲之意》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了陶渊明、羊祜、卨稷、原颜等多个典故,通过这些典故含蓄地表达了自己的心境和对诸子的期望。如用陶渊明的典故对比自己的命运,用羊祜的典故表达留名的愿望;用卨稷和原颜夸赞诸子的才能和品行。 对比映衬 :将自己的“偶运”与陶渊明对比,突出自己命运的不同;用“平世多士”与“安能易地闲”形成对比,强调在太平盛世难以获得闲居的生活,增强了...