金山寺

· 王安石

重经高处寺,一与白云亲。
树木有春意,江山如故人。
幽轩含气象,偏影落风尘。
日暮临归去,徘徊欲损神。

简要说明

此诗描绘了诗人重游金山寺的所见所感,通过对寺中景物的描写,表达了诗人与自然亲近之感以及对江山旧景的熟悉之情,结尾流露出日暮归时的徘徊不舍与惆怅。

逐句注释

  • “重经高处寺,一与白云亲”:
    • 字词:“重经”,再次经过;“一”,一旦。
    • 句意:再次来到高处的金山寺,一旦进入便觉与白云亲近起来。
  • “树木有春意,江山如故人”:
    • 字词:“故人”,老朋友。
    • 句意:树木呈现出春天的气息,江山就像多年的老友一般亲切。
  • “幽轩含气象,偏影落风尘”:
    • 字词:“幽轩”,幽静的轩廊;“气象”,景象、气势;“偏影”,斜斜的影子;“风尘”,尘世。
    • 句意:幽静的轩廊蕴含着万千景象,斜斜的影子落在尘世之中。
  • “日暮临归去,徘徊欲损神”:
    • 字词:“临”,到;“徘徊”,来回走动;“损神”,伤神。
    • 句意:到了傍晚要回去的时候,我来回踱步,心中惆怅,几乎要伤神了。

现代译文

再次来到这高处的金山寺,
一走进便感觉与白云亲近。
树木都透出了春天的气息,
江山宛如多年的老友一般。
幽静轩廊蕴含着万千景象,
斜影悄然落在这尘世之间。
傍晚时分到了该回去的时候,
我徘徊不定,心中惆怅伤神。

创作背景

王安石一生多次路过金山寺。这首诗创作时间难以精确确定,但大致是其在仕途起伏过程中重游金山寺所作。当时他经历了政治上的诸多波折,在重游故地时,借景抒情,表达内心复杂的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“江山如故人”将江山拟人化,赋予江山以人的情感和形象,生动地表现出诗人对江山旧景的熟悉和亲切感。
    • 借景抒情:诗中前六句通过描写金山寺的景色,如树木、白云、轩廊等,营造出一种宁静而亲切的氛围,为结尾诗人日暮归时的徘徊惆怅之情做铺垫,情景交融,使情感表达更加深沉含蓄。
  • 语言特色:语言质朴自然,用词精准。如“重经”“一与”等词简洁地交代了事情的经过,“有春意”“如故人”等表述生动地描绘出景物的特点和诗人的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、亲切又略带惆怅的意境。前半部分展现出金山寺春日的生机与宁静,诗人与自然、江山亲近相融;后半部分日暮归时的徘徊则增添了一丝惆怅与不舍,使读者能深刻感受到诗人内心复杂的情感。

常见问题

《金山寺》的作者和朝代是什么?

《金山寺》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《金山寺》主要写了什么?

此诗描绘了诗人重游金山寺的所见所感,通过对寺中景物的描写,表达了诗人与自然亲近之感以及对江山旧景的熟悉之情,结尾流露出日暮归时的徘徊不舍与惆怅。

《金山寺》的创作背景是什么?

王安石一生多次路过金山寺。这首诗创作时间难以精确确定,但大致是其在仕途起伏过程中重游金山寺所作。当时他经历了政治上的诸多波折,在重游故地时,借景抒情,表达内心复杂的情感。

《金山寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“江山如故人”将江山拟人化,赋予江山以人的情感和形象,生动地表现出诗人对江山旧景的熟悉和亲切感。 借景抒情 :诗中前六句通过描写金山寺的景色,如树木、白云、轩廊等,营造出一种宁静而亲切的氛围,为结尾诗人日暮归时的徘徊惆怅之情做铺垫,情景交融,使情感表达更加深沉含蓄。 语言特色 :语言质朴自然,用词精准。如“重经”“一与”等词简洁地交代了...