秋露

· 王安石

日月凋何急,荒庭露送秋。
初疑宿雨泫,稍怪晓霜稠。
旷野将驰猎,华堂已御裘。
空令半夜鹤,抱此一端愁。

简要说明

此诗以“秋露”为主题,描绘了秋露带来的秋景变化,展现了自然的变化之快。通过对比旷野狩猎与华堂御裘的不同场景,表达了诗人对时光匆匆、世间差异的感慨,最后借半夜鹤的愁绪抒发自己内心的哀愁。

逐句注释

  • “日月凋何急,荒庭露送秋”:
    • 字词:“日月”,指时间;“凋”,凋零、消逝;“荒庭”,荒芜的庭院。
    • 句意:时间消逝得多么急切啊,荒芜的庭院里秋露迎来了秋天。
  • “初疑宿雨泫,稍怪晓霜稠”:
    • 字词:“宿雨”,昨夜的雨;“泫”,水珠下滴;“稍”,逐渐;“晓霜”,早晨的霜。
    • 句意:一开始怀疑是昨夜的雨珠还在滴落,渐渐奇怪早晨的霜怎么如此浓重。
  • “旷野将驰猎,华堂已御裘”:
    • 字词:“旷野”,空旷的原野;“驰猎”,骑马打猎;“华堂”,华丽的厅堂;“御裘”,穿上皮衣。
    • 句意:空旷的原野上人们即将骑马打猎,华丽的厅堂里人们已经穿上了皮衣。
  • “空令半夜鹤,抱此一端愁”:
    • 字词:“空令”,徒然让;“半夜鹤”,一种意象,象征孤独哀愁;“一端愁”,一缕愁绪。
    • 句意:徒然让半夜的鹤,怀抱着这一缕愁绪。

现代译文

时间消逝得如此急切,
荒芜庭院里秋露迎来了秋天。
起初怀疑是昨夜雨珠在滴落,
渐渐奇怪早晨的霜为何如此浓重。
空旷原野上人们准备骑马打猎,
华丽厅堂中人们已然穿上皮衣。
徒然让半夜的鹤,
怀抱着这一缕哀愁。

创作背景

王安石生活在北宋时期,他一生致力于变法改革,试图改变北宋积贫积弱的局面。但变法过程中遭遇了诸多阻力,多次被罢相。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在政治生涯中经历波折,对时光流逝、世事变迁有深刻感触时所作。诗中通过秋露引发的自然与人事变化,寄托了他内心复杂的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中“旷野将驰猎,华堂已御裘”将旷野中人们准备打猎的活动与华堂里人们穿皮衣的安逸进行对比,突出了不同阶层在同一时节的不同生活状态,反映出世间的差异。
    • 借景抒情:以秋露这一自然景象起笔,描绘了秋露带来的秋景变化,如怀疑是宿雨、奇怪晓霜稠等,借秋景的变化抒发时光匆匆、世事无常的感慨。最后借半夜鹤的愁绪,将自己内心的哀愁具象化,使情感表达更加深沉。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多的华丽辞藻,但却能生动地描绘出秋景的特点和不同场景的画面。如“初疑”“稍怪”等词语,细腻地表现出诗人对秋景变化的观察和感受。
  • 意境营造:通过对荒庭秋露、旷野驰猎、华堂御裘等场景的描写,营造出一种清冷、萧瑟且带有一丝哀愁的意境。诗的前四句侧重于描绘秋景,后四句则融入人事与情感,情景交融,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情绪。

常见问题

《秋露》的作者和朝代是什么?

《秋露》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《秋露》主要写了什么?

此诗以“秋露”为主题,描绘了秋露带来的秋景变化,展现了自然的变化之快。通过对比旷野狩猎与华堂御裘的不同场景,表达了诗人对时光匆匆、世间差异的感慨,最后借半夜鹤的愁绪抒发自己内心的哀愁。

《秋露》的创作背景是什么?

王安石生活在北宋时期,他一生致力于变法改革,试图改变北宋积贫积弱的局面。但变法过程中遭遇了诸多阻力,多次被罢相。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在政治生涯中经历波折,对时光流逝、世事变迁有深刻感触时所作。诗中通过秋露引发的自然与人事变化,寄托了他内心复杂的情感。

《秋露》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中“旷野将驰猎,华堂已御裘”将旷野中人们准备打猎的活动与华堂里人们穿皮衣的安逸进行对比,突出了不同阶层在同一时节的不同生活状态,反映出世间的差异。 借景抒情 :以秋露这一自然景象起笔,描绘了秋露带来的秋景变化,如怀疑是宿雨、奇怪晓霜稠等,借秋景的变化抒发时光匆匆、世事无常的感慨。最后借半夜鹤的愁绪,将自己内心的哀愁具象化,使情感表...