冬日

· 王安石

扰扰今非昔,漫漫夜复晨。
风沙不贷客,云日欲迷人。
散发愁边老,开颜醉后春。
转思江海上,一洗白纶巾。

简要说明

这首诗描绘了冬日的景象和诗人的心境。诗中展现了时光流逝、环境恶劣的现实,抒发了诗人在忧愁中渐老的感慨,同时表达了对醉后片刻欢愉的留恋以及对江海闲适生活的向往。

逐句注释

  • “扰扰今非昔,漫漫夜复晨”:
    • 字词:“扰扰”,纷乱的样子;“漫漫”,时间长久的样子。
    • 句意:如今的世界纷乱不堪,已和往昔大不相同,时光就这样在黑夜与白昼的交替中漫长地流逝。
  • “风沙不贷客,云日欲迷人”:
    • 字词:“贷”,饶恕;“云日”,云和日。
    • 句意:冬日的风沙毫不留情地侵袭着旅人,云和日的景象也让人感到迷茫。
  • “散发愁边老,开颜醉后春”:
    • 字词:“散发”,形容人的一种自在、不受拘束的状态;“愁边老”,在忧愁中渐渐老去。
    • 句意:我在忧愁中渐渐老去,只有在喝醉之后才能露出笑颜,仿佛迎来了春天。
  • “转思江海上,一洗白纶巾”:
    • 字词:“转思”,转而想到;“白纶巾”,白色的丝带做的头巾。
    • 句意:转而想到江海上的生活,在那里可以洗净头上的白纶巾,过上闲适自在的日子。

现代译文

如今这世界纷乱不已,和过去已截然不同,
时光在黑夜与白昼的交替中漫长地流淌。
冬日的风沙毫不留情地吹打着我,
云和日的景象也让我感到迷茫。
我在忧愁中渐渐老去,头发也已松散,
只有喝醉后才能露出笑颜,仿佛迎来了春天。
转而想到江海上的生活,
我真想在那里洗净头上的白纶巾。

创作背景

王安石生活在北宋时期,他积极推行变法,试图改变北宋积贫积弱的局面。然而,变法过程中遭遇了诸多阻力和反对,面临着巨大的政治压力和社会矛盾。这首《冬日》具体创作时间难以精确考证,但大致是在他变法期间或变法受挫后所作。此时他内心充满了忧虑和疲惫,对现实感到无奈,因而在诗中流露出对闲适生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中“扰扰今非昔”将现在的纷乱与过去进行对比,突出了现实的不如意和时光的变迁。“散发愁边老,开颜醉后春”则将忧愁时的衰老和醉后的欢愉进行对比,强化了诗人内心的矛盾和痛苦。
    • 借景抒情:“风沙不贷客,云日欲迷人”通过描写冬日风沙和云日的景象,抒发了诗人在现实中遭受挫折、感到迷茫的心境。
  • 语言特色:语言质朴,用词精准。如“扰扰”“漫漫”生动地描绘出世界的纷乱和时间的漫长;“不贷”“欲迷”将风沙和云日拟人化,形象地表现出环境对人的压迫和迷惑。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、迷茫的意境。冬日的风沙、漫长的时光、忧愁的诗人,共同构成了一幅充满压抑和无奈的画面。而结尾对江海上闲适生活的想象,又为这首诗增添了一抹向往和希望的色彩,使意境更加丰富和深沉。

常见问题

《冬日》的作者和朝代是什么?

《冬日》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《冬日》主要写了什么?

这首诗描绘了冬日的景象和诗人的心境。诗中展现了时光流逝、环境恶劣的现实,抒发了诗人在忧愁中渐老的感慨,同时表达了对醉后片刻欢愉的留恋以及对江海闲适生活的向往。

《冬日》的创作背景是什么?

王安石生活在北宋时期,他积极推行变法,试图改变北宋积贫积弱的局面。然而,变法过程中遭遇了诸多阻力和反对,面临着巨大的政治压力和社会矛盾。这首《冬日》具体创作时间难以精确考证,但大致是在他变法期间或变法受挫后所作。此时他内心充满了忧虑和疲惫,对现实感到无奈,因而在诗中流露出对闲适生活的向往。

《冬日》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中“扰扰今非昔”将现在的纷乱与过去进行对比,突出了现实的不如意和时光的变迁。“散发愁边老,开颜醉后春”则将忧愁时的衰老和醉后的欢愉进行对比,强化了诗人内心的矛盾和痛苦。 借景抒情 :“风沙不贷客,云日欲迷人”通过描写冬日风沙和云日的景象,抒发了诗人在现实中遭受挫折、感到迷茫的心境。 语言特色 :语言质朴,用词精准。如“扰扰”“漫漫...