北山暮归示道人

· 王安石

千山复万山,行路有无间。
花发蜂递绕,果垂猿对攀。
独寻寒水度,欲趁夕阳还。
天黑月未上,儿童初掩关。

简要说明

这首诗描绘了诗人北山暮归途中的所见所闻,展现了山间的自然美景和宁静氛围,表达了诗人在归途中的悠然心境,同时也流露出一种回归生活的闲适之感。

逐句注释

  • “千山复万山,行路有无间”:
    • 字词:“复”,又;“有无间”,时有时无,形容山路时隐时现。
    • 句意:山峦连绵不断,山路在这千山万壑中时隐时现。
  • “花发蜂递绕,果垂猿对攀”:
    • 字词:“发”,开放;“递绕”,交替环绕;“垂”,下垂。
    • 句意:花朵开放,蜜蜂交替环绕飞舞;果实下垂,猿猴相对着攀爬摘取。
  • “独寻寒水度,欲趁夕阳还”:
    • 字词:“寻”,寻找;“度”,渡过;“趁”,趁着。
    • 句意:独自一人寻找寒冷的溪水渡河,想要趁着夕阳的余晖回家。
  • “天黑月未上,儿童初掩关”:
    • 字词:“上”,升起;“掩关”,关门。
    • 句意:天色已黑,月亮还未升起,家中的儿童刚刚关上房门。

现代译文

千山连着万水,山路在这连绵中时隐时现。
花朵绽放,蜜蜂交替着绕花飞舞;果实低垂,猿猴相对着攀折。
我独自寻找着寒溪渡河,想着要趁着夕阳赶回家中。
天色已黑月亮还没升起,家中儿童刚把房门关闭。

创作背景

王安石晚年退居江宁(今江苏南京),在江宁城东门与钟山之间的半道上修建居室,取名为“半山园”。他常到附近的北山游玩,这首诗便是他北山暮归时所作。此时的王安石经历了政治上的起伏,生活相对闲适,寄情于山水之间,诗歌风格也从早年的雄健峭拔转向了闲淡自然。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“花发蜂递绕,果垂猿对攀”是动态描写,生动地展现了山间生机勃勃的景象;“千山复万山,行路有无间”则是静态描写,描绘出山峦的连绵和山路的曲折。动静结合,使诗歌画面更加丰富。
    • 情景交融:诗人通过描绘山间的自然景色和自己的归程,将自己悠然闲适的心境融入其中。如“独寻寒水度,欲趁夕阳还”,既写出了归途中的行动,也流露出一种从容自在的情感。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快。没有过多的修饰,却能准确地描绘出山间的景色和自己的行踪,如“天黑月未上,儿童初掩关”,用简洁的语言勾勒出一幅温馨的生活画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽的意境。从连绵的山峦、飞舞的蜜蜂、攀爬的猿猴,到寒水、夕阳,再到天黑后儿童掩关,构成了一幅完整而和谐的画面,让人感受到山间生活的宁静与美好,以及诗人内心的平静与闲适。

常见问题

《北山暮归示道人》的作者和朝代是什么?

《北山暮归示道人》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《北山暮归示道人》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人北山暮归途中的所见所闻,展现了山间的自然美景和宁静氛围,表达了诗人在归途中的悠然心境,同时也流露出一种回归生活的闲适之感。

《北山暮归示道人》的创作背景是什么?

王安石晚年退居江宁(今江苏南京),在江宁城东门与钟山之间的半道上修建居室,取名为“半山园”。他常到附近的北山游玩,这首诗便是他北山暮归时所作。此时的王安石经历了政治上的起伏,生活相对闲适,寄情于山水之间,诗歌风格也从早年的雄健峭拔转向了闲淡自然。

《北山暮归示道人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“花发蜂递绕,果垂猿对攀”是动态描写,生动地展现了山间生机勃勃的景象;“千山复万山,行路有无间”则是静态描写,描绘出山峦的连绵和山路的曲折。动静结合,使诗歌画面更加丰富。 情景交融 :诗人通过描绘山间的自然景色和自己的归程,将自己悠然闲适的心境融入其中。如“独寻寒水度,欲趁夕阳还”,既写出了归途中的行动,也流露出一种从容自在的情...