光宅

· 王安石

今知光宅寺,牛首正当门。
台殿金碧毁,丘墟桑竹繁。
萧萧新犊卧,冉冉暮鸦翻。
回首千岁梦,雨花何足言。

简要说明

此诗描绘了光宅寺如今破败的景象,曾经金碧辉煌的台殿已毁,只剩桑竹繁茂,新犊卧地、暮鸦翻飞。诗人由此回首历史,感慨千年如梦,认为所谓的“雨花”之事也不值一提,流露出对历史变迁的感慨和对世事无常的喟叹。

逐句注释

  • “今知光宅寺,牛首正当门”:
    • 字词:“光宅寺”,具体寺庙;“牛首”,牛首山。
    • 句意:如今才知晓光宅寺,牛首山正好正对着寺庙的门。
  • “台殿金碧毁,丘墟桑竹繁”:
    • 字词:“台殿”,寺庙的楼台殿宇;“金碧”,指建筑的辉煌华丽;“丘墟”,废墟。
    • 句意:寺庙的楼台殿宇那金碧辉煌的样子已毁坏,只剩下废墟上桑树和竹子生长得很繁茂。
  • “萧萧新犊卧,冉冉暮鸦翻”:
    • 字词:“萧萧”,形容小牛安静的样子;“新犊”,小牛;“冉冉”,慢慢地;“暮鸦”,傍晚的乌鸦;“翻”,翻飞。
    • 句意:安静的小牛卧在地上,傍晚的乌鸦慢慢地在空中翻飞。
  • “回首千岁梦,雨花何足言”:
    • 字词:“回首”,回顾;“千岁梦”,千年的历史如同一场梦;“雨花”,此处可能有特定典故,一般可能与佛教的雨花故事相关。
    • 句意:回顾这千年的历史就像一场梦,那所谓的“雨花”之事又哪里值得一说呢。

现代译文

如今才知道有光宅寺,牛首山正对着寺门。
曾经金碧辉煌的台殿已毁坏,废墟上桑竹繁茂生长。
安静的小牛卧在地上,傍晚的乌鸦在空中慢慢翻飞。
回首千年的历史如同一场梦,那“雨花”之事又何足挂齿。

创作背景

王安石生活在北宋时期,他积极推行变法,试图改变北宋积贫积弱的局面。在政治上经历了诸多起伏。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在经历人生起伏后,对历史和世事有了更深刻的感悟时所作。光宅寺曾经辉煌,如今破败,这种景象引发了他对历史变迁和世事无常的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将光宅寺曾经“台殿金碧”的辉煌与如今“丘墟桑竹繁”的破败进行对比,突出了时间的无情和历史的沧桑巨变。
    • 借景抒情:通过描写“萧萧新犊卧,冉冉暮鸦翻”的景象,营造出一种宁静、荒凉的氛围,抒发了诗人对历史变迁的感慨和对世事无常的喟叹。
  • 语言特色:语言简洁平实,没有过多华丽的辞藻,但却生动地描绘出了光宅寺的现状和诗人内心的感受。如“萧萧”“冉冉”等词,简洁而准确地表现出了新犊和暮鸦的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种沧桑、悲凉的意境。从曾经辉煌的寺庙到如今的废墟,从新犊和暮鸦的场景到千年如梦的感慨,都让读者感受到了历史的沉重和世事的无常。诗人将自己的情感融入到对光宅寺景象的描写中,使整首诗充满了深沉的历史感和哲思。

常见问题

《光宅》的作者和朝代是什么?

《光宅》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《光宅》主要写了什么?

此诗描绘了光宅寺如今破败的景象,曾经金碧辉煌的台殿已毁,只剩桑竹繁茂,新犊卧地、暮鸦翻飞。诗人由此回首历史,感慨千年如梦,认为所谓的“雨花”之事也不值一提,流露出对历史变迁的感慨和对世事无常的喟叹。

《光宅》的创作背景是什么?

王安石生活在北宋时期,他积极推行变法,试图改变北宋积贫积弱的局面。在政治上经历了诸多起伏。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在经历人生起伏后,对历史和世事有了更深刻的感悟时所作。光宅寺曾经辉煌,如今破败,这种景象引发了他对历史变迁和世事无常的思考。

《光宅》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将光宅寺曾经“台殿金碧”的辉煌与如今“丘墟桑竹繁”的破败进行对比,突出了时间的无情和历史的沧桑巨变。 借景抒情 :通过描写“萧萧新犊卧,冉冉暮鸦翻”的景象,营造出一种宁静、荒凉的氛围,抒发了诗人对历史变迁的感慨和对世事无常的喟叹。 语言特色 :语言简洁平实,没有过多华丽的辞藻,但却生动地描绘出了光宅寺的现状和诗人内心的感受。如“萧萧...