草堂

· 王安石

草堂今寂寞,往事翳山椒。
蕙帐空留鹤,萝衣终换貂。
生皆堕天秩,隠或寄公朝。
叠颖何劳怒,东风汝自摇。

简要说明

这首诗围绕“草堂”展开,通过描绘草堂的寂寞,回顾往事,表达了对人生仕隐的思考,结尾以颖草自摇的景象传达出一种豁达超脱的心境。

逐句注释

  • “草堂今寂寞,往事翳山椒”:
    • 字词:“翳”,遮蔽;“山椒”,山顶。
    • 句意:如今草堂一片寂寞,过去的事情都被遮蔽在了山顶。
  • “蕙帐空留鹤,萝衣终换貂”:
    • 字词:“蕙帐”,用蕙草编织的帐子,常指隐者居处;“鹤”,常为隐士的伴侣;“萝衣”,用藤萝制成的衣服,象征隐居生活;“貂”,貂裘,指代官服。
    • 句意:隐士的帐子空留着仙鹤,最终还是脱下了象征隐居的萝衣换上了官服。
  • “生皆堕天秩,隠或寄公朝”:
    • 字词:“天秩”,上天的安排、命运;“公朝”,朝廷。
    • 句意:人生下来都有上天安排的命运,隐居或许也可以寄托在朝廷之中。
  • “叠颖何劳怒,东风汝自摇”:
    • 字词:“叠颖”,重叠的草穗;“劳怒”,白白地发怒。
    • 句意:重叠的草穗何必白白地发怒,东风自会让你摇曳。

现代译文

如今草堂一片寂静落寞,
过去的往事都被山顶遮蔽。
蕙草帐中空留着仙鹤,
最终还是脱下萝衣换上了官服。
人生下来都有上天注定的命运,
隐居或许也能与朝廷相关联。
重叠的草穗何必白白地发怒,
就让东风随意地吹拂你摇摆。

创作背景

王安石生活在北宋时期,他积极推行变法,但变法过程中遭遇诸多阻力。这首诗创作时间难以精准确定,但可能是他在经历仕途起伏,对仕隐生活有了深刻思考后所作。“草堂”可能象征着一种隐居、闲适的生活,而他自身在朝廷的经历让他对人生的选择有了新的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“蕙帐空留鹤”化用典故,增添了诗歌的文化内涵,借“蕙帐”“鹤”等意象,暗示了隐士生活的美好与难以长久。
    • 托物言志:结尾以“叠颖”自比,借草穗在东风中摇曳的景象,表达自己不被外界纷扰所左右,顺其自然的心境。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词精准。如“翳”“空留”“终换”等词,生动地描绘出草堂的寂寞和人生的转变。
  • 意境营造:诗的前半部分通过描绘草堂的寂寞和往事的尘封,营造出一种清幽、落寞的意境。后半部分则在对人生仕隐的思考中,展现出一种豁达超脱的意境,使整首诗富有哲理和韵味。

常见问题

《草堂》的作者和朝代是什么?

《草堂》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《草堂》主要写了什么?

这首诗围绕“草堂”展开,通过描绘草堂的寂寞,回顾往事,表达了对人生仕隐的思考,结尾以颖草自摇的景象传达出一种豁达超脱的心境。

《草堂》的创作背景是什么?

王安石生活在北宋时期,他积极推行变法,但变法过程中遭遇诸多阻力。这首诗创作时间难以精准确定,但可能是他在经历仕途起伏,对仕隐生活有了深刻思考后所作。“草堂”可能象征着一种隐居、闲适的生活,而他自身在朝廷的经历让他对人生的选择有了新的感悟。

《草堂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“蕙帐空留鹤”化用典故,增添了诗歌的文化内涵,借“蕙帐”“鹤”等意象,暗示了隐士生活的美好与难以长久。 托物言志 :结尾以“叠颖”自比,借草穗在东风中摇曳的景象,表达自己不被外界纷扰所左右,顺其自然的心境。 语言特色 :语言简洁凝练,用词精准。如“翳”“空留”“终换”等词,生动地描绘出草堂的寂寞和人生的转变。 意境营造 :诗的前半部分通...