这首诗围绕古寺偃松展开,描绘了偃松的形态,通过用典赋予偃松不凡的地位和长久的生命力,最后以自谦的口吻表达了自己安于现状的豁达心境。
和古寺偃松
古寺无人野藓滋,空庭永日雪风吹。
横柯圆若张青盖,老干孤如植紫芝。
万乘未轻蟠木器,千年终与大椿期。
须知才短为天幸,江上婆娑得所宜。
横柯圆若张青盖,老干孤如植紫芝。
万乘未轻蟠木器,千年终与大椿期。
须知才短为天幸,江上婆娑得所宜。
简要说明
逐句注释
- “古寺无人野藓滋,空庭永日雪风吹”:
- 字词:“滋”,滋生、生长;“永日”,整天。
- 句意:古寺里没有人,野生的苔藓不断生长,空荡荡的庭院整天都有风雪吹过。
- “横柯圆若张青盖,老干孤如植紫芝”:
- 字词:“柯”,树枝;“青盖”,青色的车盖;“紫芝”,灵芝的一种,古人认为是瑞草。
- 句意:横伸的树枝圆圆的好像撑开的青色车盖,古老的树干孤零零的如同直立着的紫芝。
- “万乘未轻蟠木器,千年终与大椿期”:
- 字词:“万乘”,指天子;“蟠木器”,盘曲的树木,这里指偃松;“大椿”,古代传说中的长寿树木。
- 典故:《庄子·逍遥游》中有“上古有大椿者,以八千岁为春,八千岁为秋”。
- 句意:天子也不会轻视这盘曲的偃松,它历经千年最终能与大椿一样长寿。
- “须知才短为天幸,江上婆娑得所宜”:
- 字词:“才短”,才能不足;“婆娑”,形容逍遥自在的样子。
- 句意:要知道才能不足是上天的眷顾,我在江边逍遥自在正得其所。
现代译文
古寺里寂静无人,野生的苔藓肆意生长,
空旷的庭院整日都被风雪吹拂。
横伸的树枝圆圆的好似撑开的青色车盖,
古老的树干孤零零的就像直立的紫芝。
天子也不会看轻这盘曲的偃松,
它历经千年终将与大椿同享长寿。
要知道才能不足是上天的幸运眷顾,
我在江边逍遥自在恰是适宜。
创作背景
蔡襄生活在北宋时期,他为官正直,有一定的政治抱负。这首诗具体创作时间难以精准确定,但可能是在他经历了一些仕途的起伏后所作。他看到古寺偃松,借物抒情,通过对偃松的描写来表达自己内心的情感和对人生的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“横柯圆若张青盖,老干孤如植紫芝”,将横伸的树枝比作青色车盖,古老的树干比作紫芝,形象地描绘出偃松的形态特点,使读者能够更直观地感受到偃松的独特外形。
- 用典:“万乘未轻蟠木器,千年终与大椿期”运用典故,赋予偃松尊贵的地位和长久的生命力,深化了诗歌的内涵,也增添了诗歌的文化底蕴。
- 托物言志:诗人借古寺偃松来表达自己的心境,表面写偃松,实则是在抒发自己对人生的看法,展现出一种豁达超脱的情怀。
- 语言特色:语言优美生动,用词精准,如“滋”“张”“植”等动词的运用,使诗歌富有动态感。同时,“青盖”“紫芝”等词汇的使用,增添了诗歌的典雅之气。
- 意境营造:诗的开篇描绘了古寺无人、空庭风雪的景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围。而后对偃松的描写又展现出一种坚韧、长寿的意境。最后以“江上婆娑得所宜”表达出一种闲适、自在的意境,使整首诗的意境丰富而有层次。